Вчера встретила свою институтскую преподавательницу, она меня попросила зайти к ней на пару, прочитать мораль собственным примером вдохновить студентов на учебные подвиги. Я сегодня туда сходила, но ее не было, она заболела, поэтому со студентами я общалась одна. Ничего, милые ребята, даже 2 мальчика есть О_о. Просидела с ними целый урок, рассказала о пользе изучения иностранных языков, о том, как можно получить стипендию от ДААД, и даже позанималась с ними транскрипцией. Сама хоть вспомнила, как это делается. Понимаю, почему учительскую профессию так сложно оставить: это ж наркотик. Стоишь перед аудиторией, и такая легкость в теле появляется, приятность. Нравится мне преподавать, если не надо поддерживать дисциплину.

@темы: Лытдыбр, Учеба

---

Ах да

Я буду в Москве 9 и 10 октября, в Питере 11 и 12 октября.
Пока запланировано: 9 октября с Галиной идем смотреть "Обстоятельства", а потом с ней же и Динь в МПФ на "Бесприданницу".
В Питере меня ангажируют Верит и Фло (да?))).
Кто-то еще по мою душу?

Из дома я уезжаю 8 октября в 7 утра, потом инета у меня не будет неизвестное время.

@темы: Путешествия

---

Основная проблема при упаковке чемодана: как засунуть 7 стартрековских дисков в две коробочки и не попортить.

@темы: Путешествия

---

Показывала маме The Journey to Babel и Amok Time. Она всё больше и больше проникается))). Уже научилась смеяться над выражениями лиц)). Забавно смотреть трек с непроспойлеренным человеком: А почему Спок такой нервный? Эта девочка - его любовь, да? ТПринг выберет Кирка? О-о, точно, выбрала Кирка! Они Кирку чего-то недоговаривают про схватку, да? А кто у Спока мать? Они оба (Сарек и Спок) умрут, да? (Я: Да, Спок умрет, конец сериала )

@темы: Star Trek, Лытдыбр

---

ВР

Витька! Эдик!
Жанно!

[спасибо, высказалась читаю дальше]

@темы: пнвс, Фанфики

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

The 3rd Rock from the Sun

Посмотрела подряд все 5 серий с Шатнером. Тупо, но прикольно)). Шатнер такой Шааатнер (как всегда, только в квадрате). И вроде играет неадекватного Короля Вселенной, а обаяние никуда не девается. И кепочка у него забавная (см. аватар).

@темы: William Shatner, Сериалы

---

Бля. Мне не досталось общежитие, а свободных квартир нет.

UPD. Усё, нашла. 200 евро, всё включено, 10 минут пешком от универа. Уф.

---

Немного прекрасного?

Илья наконец-то таки начал кушать?)))

@темы: в засаде с фоторужжом, Илья Любимов

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

2x23 The Omega Glory

Видимо, я недостаточно вкурила, чтобы понять финал этой серии. Откуда у монголов на отдаленной планетке американский флаг и конституция? А Кирку в конце только кепочки и броневика недоставало. Блин, скрытый смысл в СТ такой скрытый. Мне вот интересно, что бы они делали, если бы туземцы поклонялись манифесту коммунистической партии или Майн Кампф?

Зато мне понравились монголы и вся обстановка в их деревне.
А Кирк и Спок всю серию так трогательно волновались друг за друга. Сцена, когда Кирк в камере дрался с дикарями, а Спок комментировал - ыыы))). И Спок при этом так приоткрывал рот - он всегда так делает, когда беспокоится за Джима.

@темы: TOS - серии

---

TOS 2x22 By Any Other Name

Какая очаровательная серия! Кирк почему-то был очень смешной тут: его выражения лица, когда у него попытались отобрать Энтерпрайз, или когда девушка-инопланетянка сказала "Аа, вы пытаетесь меня соблазнить", или когда он кусал губы, решая, взорвать корабль или нет, - это просто песня.
Скотти - ах, Скотти! Бедненький, ему пришлось пожертвовать на благо Энта последнюю заначку, и всё зря!)) "I found it on... fgdgtrhnmadlpgh. It's... uh, green".
И Маккой со Споком напару были прелестны.
Понравилось, как Спок рассуждал о ревности. Так логично доказать, что инопланетный чувак ревнует, - молодец))). Из своего опыта, y/y?
Хотелось всё закапсить, но лень было отрываться от просмотра. В другой раз.

@темы: TOS - серии

---

Мои КСные сережки

В виде дельт я сама делала, из пластики. А пушистые шарики мне вчера подарили. Доволен)))

смотреть

@темы: KS, Лытдыбр, Фото

---

Доброе утро!

отсюда

@темы: Star Trek

---

Проводы меня, дубль 2

Сегодня меня провожали с одногруппницами. И снова было на удивление весело.
Сначала посидели немного у меня дома, потом поехали в тот же клуб, что и вчера, на Октоберфест. Сыграли партию в шахматы (Бибигон позорно продул ), зато опять выиграли море пива. Вчера мне достался сертификат на 1 час бильярда, поэтому мы сыграли и в бильярд. Бибигон играть совершенно не умеет, но каким-то образом умудрился выиграть обе партии. Видимо, литр пива творит чудеса.
Затем прибыл вчерашний Питер с подкреплением в виде еще трех товарищей. Товарищи больше уделяли внимания игре на бильярде и выпивке, зато Питер мило посидел с нами в баре. Танцевать мы никого так и не вытащили - эти спящие красавцы изображали страстную привязанность к стаканам, кружкам и барной стойке.
Потом Бибигона потащили домой, т.к. было уже поздно (хотя я не особо устала), но меня заставили)). На прощание велела Питеру поцеловать Владимира Ивановича в обе щеки от меня, Ингемара - три раза по русскому обычаю, а Германа в губы (это все коллеги со стройплощадки, с которыми я не успела нормально попрощаться). На что мне было отвечено, что он не может целовать в губы Германа, пока я не поцелую его. Упс... да-да, Бибигон был не в себе и поцеловал его в губы. Не в смысле поцеловал, а так, но сам факт... Бибигон не целует мужчин в губы. Ни одного, кроме моего бывшего. В процессе Бибигон думал о

угадайте с трех раз

Шатнере и о том, как он целовал своих коллег. Я дикий извращенец))).
Знаете, я так счастлив, что я теперь один и свободен.. я могу целовать кого хочу и когда хочу и не бояться, что меня настигнет возмездие))).
А еще мне подарили КСные сережки! Но об этом - в следующем выпуске (со слайдами))).

@темы: social life, Лытдыбр

---

Проводы меня - 1

Было на удивление хорошо.
Пригласила я человек восемь, из них человек пять сказали "Да-да, круто, обязательно!", а пришли только двое. И даже к лучшему. Когда мы пришли с девчонками в клуб, я вдруг вспомнила, что можно пригласить еще и Питера, нашего датчанина, инженера. Позвонила в 009, там мне дали номер гостиницы, позвонила в гостиницу, там мне дали номер Питера, потом позвонила Питеру и пригласила его. Он с радостью согласился)).
Тем временем мы сидели в клубе: там как раз отмечали Октоберфест, то есть наливали много пива нахаляву. Бибигон поучаствовал в разных конкурсах (все приличные, вы не думайте, вроде сочинения стишка про пиво на немецком) и выиграл в общей сложности 2,5 литра пива и флаер на игру в бильярд. И еще стакан пива Бибигон купил до этого... В общем, мне было весело))) Нет, я не одна всё выпила)). Мы поболтали на наши женские и организационные темы, а потом приехал Питер.
Он любит сериалы. Он мне нравится.
Бибигон ему рассказал, что хочет замуж за Шатнера, любит Кирка и Спока, и о том, как мы в Питере распугивали народ в кафе словом "геронтофилия". И он не испугался. Он мне нравится, я уже говорил?)))
Потом обсудили наши дела рабочие, т.к. там была девушка, которая будет заменять меня на посту)). Я велела ему поцеловать от меня всех наших прекрасных мужчин, по три раза, по русскому обычаю. Он обещал выполнить.
Да, а еще они с еще двумя товарищами написали мне прощальное письмо, которое начиналось словами "Live long and prosper".
Знаете, я пьян и щастлив.

@темы: social life, Лытдыбр, Работа

---

После Стар Трека "Теория Большого взрыва" становится гораздо смешнее.

Леонард и Шелдон: Да - нет - да - нет - да. Да!

@темы: Сериалы - The Big Bang Theory

---

Всё, отработала последний день сегодня. Уууууу! Жалко... Там все такие хорошие, милые... И с народом на площадке не попрощалась, хныык...
Эх. *ангствует*

Не-не, утешать не надо, это я так).

@темы: Работа

---

Грязные разговоры / Talk Sordid To Me by Kagedtiger

И еще перевела... Драббл-пародия на некоторые КСные фики, где авторы забывают, что речь идет о Споке-вулканце и Кирке-который тоже не рядовой человек.

Автор: Kagedtiger
Название: Грязные разговоры / Talk Sordid To Me
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3179194/1/Talk_Sordid_To_M...
Переводчик: bbgon
Пейринг: Кирк/Спок
Рейтинг: R
Жанр: пародия/слэш
Разрешение на перевод: получено

- О да, войдите в меня, капитан.

Хотя он сгорал от страсти, сходил с ума от возбуждения и тело его было охвачено желанием, так что ничто в мире не могло бы отвлечь его, эти слова заставили Джима Кирка остановиться и отпрянуть.

- Э… Спок?

Спок был слегка удивлен неожиданным перерывом и сел в кровати.

- Да, капитан?

Джим замялся. Его гормоны бушевали, но когда Спок сделал свое маленькое замечание, сознание его вошло в крутой штопор и он не смог продолжать. Жалкие остатки здравого смысла готовы были сорваться следом и сгореть в атмосфере.

- Что ты сказал? – выдавил он.

- Я сказал «О да…»

- Можешь не повторять! – Джим поспешно прервал его. Он не был уверен, что его рассудок выдержит, если он услышит это еще раз. – Просто… э-э… почему ты так сказал?

- Я исследовал человеческое сексуальное поведение с помощью корабельного компьютера, - объяснил Спок. Джим про себя удивлялся, насколько спокойно тот воспринимал внезапную заминку в их любовных играх. – В ходе исследования я натолкнулся на странный обычай, согласно которому человек описывает происходящий половой акт, зачастую с физиологическими подробностями, с целью возбудить партнера. Думаю, этот обычай называется «грязные разговоры».

Джим закрыл глаза и глубоко вздохнул. Это Спок, напомнил он себе. Он хочет, как лучше. Будет некрасиво смеяться над ним. Или кричать на него. Но особенно смеяться над ним.

- Э-э, Спок, - сказал он, подозрительно кашлянув. – Я ценю твои усилия, но не думаю, что в будущем тебе стоит это повторять.

- Вы не находите это возбуждающим, капитан?

Совсем наоборот.

- Э-э, ну, как сказать, просто грязные разговоры обычно не так… так…

- А, значит, я делаю это неправильно?

В некотором роде, он был прав. И снова Джим задумался, тщательно подбирая слова.

- Скажем так, к ним нужен определенный подход.

- Подход, капитан?

- Ну да. И без соответствующего, э-э, подхода они скорее отвлекают, чем возбуждают.

- Понимаю, - кивнул Спок. – Если это вас отвлекает, капитан, я воздержусь от повторения.

- Пожалуй, так будет лучше всего, - согласился Джим и снова уложил своего первого помощника на кровать.

- В будущем, - сказал он, - если у тебя будут вопросы насчет человеческого сексуального поведения, наверное, правильнее сначала спросить меня, - он игриво прищурился: - В конце концов, я спец.

- Согласен, капитан. В таком случае, вы не откажетесь объяснить мне логику человеческого обычая под названием «садо-мазо»?

Конец

@темы: KS, Star Trek, Моё, Переводы, Слэш, Фанфики

---

Да-да-да, я поехала крышей и читаю всякую порнографию про Билла и Леонарда. Deal with it.

Читаю фик про coming out (сам по себе не особо примечательный), и там фотограф просит Билла вести себя естественно, а он начинает страстно making out с Леонардом.

The photographer told him that he said natural, not horny.

Bill smiled and said, "I'm naturally horny."

Последнее меня вынесло.

Кажется, мне пора заводить отдельный дневник для всяких несвязных воплей, по примеру Verit. Ну или... deal with it.

@темы: shatnim, Слэш, Фанфики