пятница, 23 июля 2010
We're all just stories in the end.
Новая глава AnalyzationCommentary от Бриттани!!! А мы уж и не ждали! *убежала читать*
четверг, 22 июля 2010
We're all just stories in the end.
Оо, опять "любимый" вопрос расизма. Полицейский застрелил черного парня, потому что принял банку колы за пистолет. То, что меня поразило в этом деле, что они свели весь суд к обсуждению расизма. Прокуратура - идиоты, я была согласна с тем, что полицейский виноват (т.к. выпустил в парня всю обойму; для обезвреживания достаточно было одного несмертельного выстрела), но нельзя строить дело на столь шатких доказательствах, как расизм и МРТ. Что, если бы парень был белый, что-то бы изменилось? Нет, такое же неправомерное убийство. Прокурор сам себя загнал в ловушку, надо было на другое упор делать.
Ну, а Денни всегда выигрывает дело, но тут я бы его приговорила к выплате умеренной суммы в пределах 100 000. Нефиг отыгрываться за свое чувство ненужности на невинных людях. Он бы вообще молчал насчет "толстых".
Неправильные приговоры вторую серию подряд, мну недоволен. Даже sleepover не утешил.
Счет:
Денни предлагает sleepover: 4 раза
Sleepover: 8 раз
читать дальше
Ну, а Денни всегда выигрывает дело, но тут я бы его приговорила к выплате умеренной суммы в пределах 100 000. Нефиг отыгрываться за свое чувство ненужности на невинных людях. Он бы вообще молчал насчет "толстых".
Неправильные приговоры вторую серию подряд, мну недоволен. Даже sleepover не утешил.
Счет:
Денни предлагает sleepover: 4 раза
Sleepover: 8 раз
читать дальше
We're all just stories in the end.
В этой серии и Алан, и Денни вели себя сомнительно с моральной точки зрения: Алан защищал женщину, которая застрелила убийцу своей дочери; Денни уволил девушку за то, что она толстая.
Зато в конце нам подарили - та-дам! - признание в любви.
Алан ждет... вот-вот... признания от Денни...
Счет:
Денни признается Алану в любви: 3 раза
Алан предлагает sleepover: 6 раз
читать дальше
Зато в конце нам подарили - та-дам! - признание в любви.
Алан ждет... вот-вот... признания от Денни...
Счет:
Денни признается Алану в любви: 3 раза
Алан предлагает sleepover: 6 раз
читать дальше
We're all just stories in the end.
Ну вот и конец истории с Джозефом и Кэти... Жалко его.
А у Алана большие, большие проблемы с головой. И уберите уже Лоррейн, достала!
А у Алана большие, большие проблемы с головой. И уберите уже Лоррейн, достала!
We're all just stories in the end.
Ммм, люблю, когда в БЛ борются за права! Их защитные речи в суде примиряют меня с юридически-политическими речами, которые мы должны переводить на занятиях.
Лоррейн меня бесит-бесит. Видит же, что у Алана word salad, серьезная проблема, а она приходит к нему со своими психологическими играми. Бррр, провокация по ЧЭ, мерзко.
Зато это подарило нам чудесный слэшный момент:
- Всё, что ты хочешь мне сказать, можешь говорить при Денни.
- Мы женаты.
И за руки так схватились! Вот оно, настоящее доверие.
читать дальше
Бедный Денни, увидел Ширли и Карла... Но долго жалеть его не получается: он быстренько оправился и попытался слиться с Ширли в поцелуе с языком)).
Опять же, эта печальная ситуация подарила нас прекрасный слэшный момент с объятиями.
читать дальше
Люблю, когда Денни с Аланом обсуждают гомофобию и gay rights. Денни любопытно реагирует в этом смысле: на словах он очень-очень гомофоб, но в итоге другу-военному сказал, что они по-прежнему друзья, против переодеваний Кларенса ничего не имеет, ну и финал, да...
Счет:
"Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством: 8 раз
Алан защищает gay rights: 3 раза
Алан и Денни держатся за руки: 3 раза
Денни говорит, что он гомофоб/Алан обвиняет Денни в гомофобии: 4 раза
Денни говорит, что они с Аланом пара: 1 раз
читать дальше
Лоррейн меня бесит-бесит. Видит же, что у Алана word salad, серьезная проблема, а она приходит к нему со своими психологическими играми. Бррр, провокация по ЧЭ, мерзко.
Зато это подарило нам чудесный слэшный момент:
- Всё, что ты хочешь мне сказать, можешь говорить при Денни.
- Мы женаты.
И за руки так схватились! Вот оно, настоящее доверие.
читать дальше
Бедный Денни, увидел Ширли и Карла... Но долго жалеть его не получается: он быстренько оправился и попытался слиться с Ширли в поцелуе с языком)).
Опять же, эта печальная ситуация подарила нас прекрасный слэшный момент с объятиями.
читать дальше
Люблю, когда Денни с Аланом обсуждают гомофобию и gay rights. Денни любопытно реагирует в этом смысле: на словах он очень-очень гомофоб, но в итоге другу-военному сказал, что они по-прежнему друзья, против переодеваний Кларенса ничего не имеет, ну и финал, да...
Счет:
"Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством: 8 раз
Алан защищает gay rights: 3 раза
Алан и Денни держатся за руки: 3 раза
Денни говорит, что он гомофоб/Алан обвиняет Денни в гомофобии: 4 раза
Денни говорит, что они с Аланом пара: 1 раз
читать дальше
We're all just stories in the end.
Сегодня добралась таки до "Шрека-4". Классный мультик. Наконец-то увидела его в оригинале, с оригинальной озвучкой! Так здорово, разные акценты, разные голоса, разная манера говорить. Мм, испанский акцент Кота! "You are a cat-astrophy!"
И как всегда, глубокий смысл за шутками. Пожалуй, Шрек (все части) - самое умное кино последних лет, но котором можно воспитывать детей и брать за образец.
А вечером хорошо посидели на балконе у kerry-lla, пока дождь не начался. Теперь у меня есть изомат, ктруду и обороне треккону готов!

А вечером хорошо посидели на балконе у kerry-lla, пока дождь не начался. Теперь у меня есть изомат, к
вторник, 20 июля 2010
We're all just stories in the end.
Тааак, Карл начал подпадать под вредное влияние "Крейн, Пул и Шмидт"! Уже поспорил с Денни на результаты процесса, чего делать категорически нельзя)).
Aww, Джерри и Кэти! Представляю, как Джерри сложно в романтических делах, бедненький...
И чего Алан запал на эту Лоррейн?Денни лучше. Да, красивая, но не прям же чтоб с ног сшибало!
Aww, Джерри и Кэти! Представляю, как Джерри сложно в романтических делах, бедненький...
И чего Алан запал на эту Лоррейн?
We're all just stories in the end.
Кэти классная! Хотя, помнится, дальше она мне своим поведение немножко меньше стала нравиться.
Бедный Денни: Алан не дает ему поиграть ни с одной из своих девушек, Ширли, любовь всей жизни, завела роман с Карлом (чтобы забыть Денни, естественно)... Но ничего, Денни справится)).
Лоррейн бесит: гррр, терпеть не могу таких охотниц-соблазнительниц, которые играют в психологические игры! Алан примерно тем же занимался в первом сезоне, отчего я его далеко не сразу полюбила. Хорошо, что перестал.
Хочу написать кинковый фик пост-5 сезон с переодеванием Алана в женскую одежду и постепенным соблазнением Денни. Ммм...
Бедный Денни: Алан не дает ему поиграть ни с одной из своих девушек, Ширли, любовь всей жизни, завела роман с Карлом (чтобы забыть Денни, естественно)... Но ничего, Денни справится)).
Лоррейн бесит: гррр, терпеть не могу таких охотниц-соблазнительниц, которые играют в психологические игры! Алан примерно тем же занимался в первом сезоне, отчего я его далеко не сразу полюбила. Хорошо, что перестал.
Хочу написать кинковый фик пост-5 сезон с переодеванием Алана в женскую одежду и постепенным соблазнением Денни. Ммм...
понедельник, 19 июля 2010
We're all just stories in the end.
Новый сезон, новые персонажи, еще больше слэша))).
Появились Кэти и Карл!
Один из самых трогательных диалогов, который демонстрирует настоящий идик:
Джерри: People find me... different.
Кэти: *с искренним непониманием* Why?
Это совершенно правильно - что она не думает "Он не такой, но я потерплю", а просто воспринимает его наравне со всеми.
Бедный Карл начинает догадываться, куда он попал (впрочем, ему разные люди доступно объяснили). Денни и Алан обнимаются среди бела дня и обсуждают, правда ли Алан считает Денни привлекательным ("Да-да, ты очень привлекательный!"), а потом разглядывают в туалете свои выдающиеся достоинства ("Он нормально выглядит, не переживай").
Еще on slashy news: Алан переодевается в женский костюм, приходит к Денни и не дает! И смотреть запрещает! Но ведь знал же, когда надевал, какова будет реакция Денни. Alan, you're a tease.
А Денни и Ширли были просто очень милые и уютные, когда сидели на диванчике...
P.S. Забыла написать: когда Алан приходит к судье Глории требовать, чтобы с Денни сняли обвинение (да-да, опять проститутка!), она ему говорит: "Понятно, кто для тебя на самом деле важен". И ведь на самом деле: Алан практически шантажирует Глорию сексом (говорит, что у него болит голова), чтобы защитить Денни. Дружба - это прекрасно, но ни одна женщина не вытерпить такой дружбы.
Алан, Глория, Денни и девица-под-прикрытием ужинают в ресторане. Денни с девицей ушли танцевать, и Алан смотрит Денни вслед вот этим взглядом. Глория не сразу смогла его отвлечь!
читать дальше
Счет:
Сценаристы прочитали слэшный фик: 10 раз
Алан переодевается в маскарадный костюм/элемент костюма: 6 раз
читать дальше
Появились Кэти и Карл!
Один из самых трогательных диалогов, который демонстрирует настоящий идик:
Джерри: People find me... different.
Кэти: *с искренним непониманием* Why?
Это совершенно правильно - что она не думает "Он не такой, но я потерплю", а просто воспринимает его наравне со всеми.
Бедный Карл начинает догадываться, куда он попал (впрочем, ему разные люди доступно объяснили). Денни и Алан обнимаются среди бела дня и обсуждают, правда ли Алан считает Денни привлекательным ("Да-да, ты очень привлекательный!"), а потом разглядывают в туалете свои выдающиеся достоинства ("Он нормально выглядит, не переживай").
Еще on slashy news: Алан переодевается в женский костюм, приходит к Денни и не дает! И смотреть запрещает! Но ведь знал же, когда надевал, какова будет реакция Денни. Alan, you're a tease.

А Денни и Ширли были просто очень милые и уютные, когда сидели на диванчике...
P.S. Забыла написать: когда Алан приходит к судье Глории требовать, чтобы с Денни сняли обвинение (да-да, опять проститутка!), она ему говорит: "Понятно, кто для тебя на самом деле важен". И ведь на самом деле: Алан практически шантажирует Глорию сексом (говорит, что у него болит голова), чтобы защитить Денни. Дружба - это прекрасно, но ни одна женщина не вытерпить такой дружбы.
Алан, Глория, Денни и девица-под-прикрытием ужинают в ресторане. Денни с девицей ушли танцевать, и Алан смотрит Денни вслед вот этим взглядом. Глория не сразу смогла его отвлечь!
читать дальше
Счет:
Сценаристы прочитали слэшный фик: 10 раз
Алан переодевается в маскарадный костюм/элемент костюма: 6 раз
читать дальше
We're all just stories in the end.
Соскучилась.

Сашенька, детка моя, я допишу твою историю, не грызи мою совесть.
Кирк, Спок, Шатнер... а мальчика моего люблю больше всех. My one and only imaginary friend.

Сашенька, детка моя, я допишу твою историю, не грызи мою совесть.
Кирк, Спок, Шатнер... а мальчика моего люблю больше всех. My one and only imaginary friend.
We're all just stories in the end.
Yay for Star Trek reference! "I once captained my own spaceship" (c) Denny Crane 
And yay for breaking the 4th wall! "Не могу дождаться следующего сезона".
По офисам уже поползли слухи о sleepovers Алана и Денни, и им делают непристойные намеки... Скоро должна быть серия, где это будет обсуждаться в суде, ура!
А ребятам хоть бы что: заканчивают серию словами "Пока смерть не разлучит нас". Да-да, тренируйтесь произносить эти слова))).
Джерри и Кларенс очаровательны. Как они прыгали в обнимку. "Это твой бойфренд там. Он с тобой так прыгает?" (с) Брэд - Клэр
...Ииии это был конец сезона! Уфф, досмотрела ударными темпами за один день)).
Счет:
Сценаристы прочитали слэшный фик: 9 раз
Денни и Алан вместе ведут дело: 10 раз
Денни предлагает sleepover: 3 раза
Sleepover: 7 раз
Breaking the 4th wall: 11 раз
Отсылка к Треку: 6 раз
читать дальше

And yay for breaking the 4th wall! "Не могу дождаться следующего сезона".
По офисам уже поползли слухи о sleepovers Алана и Денни, и им делают непристойные намеки... Скоро должна быть серия, где это будет обсуждаться в суде, ура!
А ребятам хоть бы что: заканчивают серию словами "Пока смерть не разлучит нас". Да-да, тренируйтесь произносить эти слова))).
Джерри и Кларенс очаровательны. Как они прыгали в обнимку. "Это твой бойфренд там. Он с тобой так прыгает?" (с) Брэд - Клэр
...Ииии это был конец сезона! Уфф, досмотрела ударными темпами за один день)).
Счет:
Сценаристы прочитали слэшный фик: 9 раз
Денни и Алан вместе ведут дело: 10 раз
Денни предлагает sleepover: 3 раза
Sleepover: 7 раз
Breaking the 4th wall: 11 раз
Отсылка к Треку: 6 раз
читать дальше
воскресенье, 18 июля 2010
We're all just stories in the end.
Брэд и Дениз сделали бэби))). Роды, конечно, прошли в их стиле. 
Чем Денни хорош: он постоянно высказывает глупости вперемешку с очень умными мыслями. Про старость и про счастье, например... "Счастье здесь и сейчас, мы с тобой, на балконе". Причем не просто высказывает, а демонстрирует всем своим существом.
Алан: Мне нравится, как ты всё в жизни сводишь...
Денни: ...к нам с тобой.
Уронили трофейный кубок с балкона)).
читать дальше
Счет:
"Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством: 7 раз
читать дальше

Чем Денни хорош: он постоянно высказывает глупости вперемешку с очень умными мыслями. Про старость и про счастье, например... "Счастье здесь и сейчас, мы с тобой, на балконе". Причем не просто высказывает, а демонстрирует всем своим существом.
Алан: Мне нравится, как ты всё в жизни сводишь...
Денни: ...к нам с тобой.
Уронили трофейный кубок с балкона)).
читать дальше
Счет:
"Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством: 7 раз
читать дальше
We're all just stories in the end.
О, "Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством, мой любимый аттракцион! Алан хорошо говорит про права человека.
А Денни всю серию ревнует - сначала к Глории, новой девушке Алана, потом к Джерри.
- Алан, она тебе не подходит! Женщина всегда такое чувствует!
- Денни, ты не женщина.
- Неважно!
И в конце: "Алан, тебе лучше со мной".

А Джерри вернулся в фирму, ура!
Счет:
Сценаристы прочитали слэшный фик: 8 раз
"Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством: 6 раз
читать дальше
А Денни всю серию ревнует - сначала к Глории, новой девушке Алана, потом к Джерри.
- Алан, она тебе не подходит! Женщина всегда такое чувствует!
- Денни, ты не женщина.
- Неважно!
И в конце: "Алан, тебе лучше со мной".

А Джерри вернулся в фирму, ура!
Счет:
Сценаристы прочитали слэшный фик: 8 раз
"Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством: 6 раз
читать дальше
We're all just stories in the end.
А есть ли среди вас добрый человек, который
- согласен подержать у себя мой чемодан 3 дня, пока я буду на трекконе (привезу 29го июля рано утром)
- и поселить меня на 2 ночи с 31 июля до 2 августа (есличо, у меня спальный мешок есть))?
Обещаю привезти из Германии, что попросите)).
- согласен подержать у себя мой чемодан 3 дня, пока я буду на трекконе (привезу 29го июля рано утром)
- и поселить меня на 2 ночи с 31 июля до 2 августа (есличо, у меня спальный мешок есть))?
Обещаю привезти из Германии, что попросите)).
We're all just stories in the end.
Так и хотелось съездить по мерзкой смазливой физиономии этой девице, которая исключила другую из клуба за social awkwardness! Таких очень полезно хоть разок ткнуть носом в то, что личико и популярность - это еще не всё. Проблема в том, что ткнуть их очень сложно, потому что личико и популярность, как правило, дают им всё, что они хотят.
Противостояние Джерри и Кларенса было классное! М, предвкушаю, как они потом подружатся.
Противостояние Джерри и Кларенса было классное! М, предвкушаю, как они потом подружатся.
We're all just stories in the end.
Люблю, когда БЛ затрагивает вопросы расизма, потому что я до сих пор пытаюсь их понять и не понимаю.
Денни сказал кандидату на собеседовании: "You don't sound black". Во-первых, с каких пор слово "черный" нельзя произносить вслух? Специально зашла на сайт нашей библиотеки - там несколько сотен книг со словом "black" в названии, в которых речь идет об африканских и афроамериканских языках, диалектах и культуре. Во-вторых, есть своеобразный диалект, на котором в США говорят преимущественно черные. Для меня фраза Денни звучала как "Ты говоришь грамотно (без акцента)", точно так же, как можно было бы сказать "You don't sound English/Russian/Latino etc." Я понимаю, что у них там исторические проблемы, но на мой сторонний взгляд, основная проблема с расизмом и политкорректностью в том, что люди слишком много задумываются об этих вопросах, слишком много прикрывают свои мысли эвфемизмами. Настоящая толерантность наступит не тогда, когда все перестанут употреблять слова "белый" и "черный", а когда их употребление (как и называние национальности, пола, сексуальной ориентации) будет содержать в себе только констатацию факта.
И вот в данном случае с Денни мне кажется, что он на самом деле менее расистски себя вел, чем те, кто подняли шум вокруг его слов.
Ах да, возвращаясь к серии - Алан помирился с Джерри!
П.С. Ради интереса: кажутся ли вам некоторые из этих вопросов неполиткорректнее (невежливее, оскорбительнее) других? (многовариантный выбор)
Денни сказал кандидату на собеседовании: "You don't sound black". Во-первых, с каких пор слово "черный" нельзя произносить вслух? Специально зашла на сайт нашей библиотеки - там несколько сотен книг со словом "black" в названии, в которых речь идет об африканских и афроамериканских языках, диалектах и культуре. Во-вторых, есть своеобразный диалект, на котором в США говорят преимущественно черные. Для меня фраза Денни звучала как "Ты говоришь грамотно (без акцента)", точно так же, как можно было бы сказать "You don't sound English/Russian/Latino etc." Я понимаю, что у них там исторические проблемы, но на мой сторонний взгляд, основная проблема с расизмом и политкорректностью в том, что люди слишком много задумываются об этих вопросах, слишком много прикрывают свои мысли эвфемизмами. Настоящая толерантность наступит не тогда, когда все перестанут употреблять слова "белый" и "черный", а когда их употребление (как и называние национальности, пола, сексуальной ориентации) будет содержать в себе только констатацию факта.
И вот в данном случае с Денни мне кажется, что он на самом деле менее расистски себя вел, чем те, кто подняли шум вокруг его слов.
Ах да, возвращаясь к серии - Алан помирился с Джерри!
П.С. Ради интереса: кажутся ли вам некоторые из этих вопросов неполиткорректнее (невежливее, оскорбительнее) других? (многовариантный выбор)
Вопрос: Неполиткорректно звучит вопрос:
1. Ты черный? | 12 | (17.14%) | |
2. Ты белый? | 7 | (10%) | |
3. Ты латиноамериканец? | 3 | (4.29%) | |
4. Ты русский? | 2 | (2.86%) | |
5. Ты немец? | 1 | (1.43%) | |
6. Ты еврей? | 12 | (17.14%) | |
7. Ты татарин? | 2 | (2.86%) | |
8. Одинаково неполиткорректно | 6 | (8.57%) | |
9. Одинаково нормально | 23 | (32.86%) | |
10. Другое | 2 | (2.86%) | |
Всего: | 70 Всего проголосовало: 52 |
We're all just stories in the end.
Aww, серия, которая заканчивается словами "You are never alone on my balcony", sleepover и тем, как Денни и Алан украдкой смотрят друг на друга под "You're nobody till somebody loooves you, so find yourself somebody to love".
Do I need to say more?
читать дальше
Счет:
Денни и Алан вместе ведут дело: 9 раз
Алан предлагает sleepover: 5 раз
читать дальше
Do I need to say more?

читать дальше
Счет:
Денни и Алан вместе ведут дело: 9 раз
Алан предлагает sleepover: 5 раз
читать дальше
We're all just stories in the end.
Я достигла следующей стадии в БС ведении хозяйства: заготовки! Поскольку я недавно открыла для себя всю прелесть вяленых помидоров в масле, решила сама попробовать их приготовить. Не знаю, как на вкус будет, но выглядит красиво)). Пора завести тэг "еда")).
ням-ням
ням-ням
We're all just stories in the end.
Интересная серия по нескольким фронтам:
Во-первых, Денни, взятый в заложники, и кадры с молоденьким Шатнером!
читать дальше
И ведь что интересно: смотришь на него с разницей в 50 лет, и так и хочется сказать: ничуть не изменился!
Денни наконец-то понял, что его поступки могут влиять на жизнь других людей очень сильно, вкорне ее изменяя. Только не помню, надолго ли ему хватит этого понимания. Кажется, нет.
Во-вторых, Алан за решеткой.
Там был интересный момент, когда жена сенатора, застуканного с проституткой, говорит своему мужу о браке: "It's much easier to just pretend, isn't it, Wally? Get a big house, buy nice things, go on expensive trips, all the trappings of a happy life." Показывают Алана во время этой фразы, и у него такая боль на лице. И позже он говорит об отношениях "I'm disabled". Хочется обнять его и пожалеть.
читать дальше
Ведь он не disabled, потому что (в-третьих) у него есть Денни, с которым у них просто сверхестественное понимание.
- I'm proud of you, Denny.
- For what?
- I just am. I always am.
Принятие человека со всеми недостатками. Любовь... Что может быть прекраснее? *вздыхает*
Ну и в-четвертых, у них снова sleepover, и Алан должен принести marshmallows. Row row row your boat gently down the stream...
Счет:
Денни предлагает sleepover: 2 раза
Sleepover: 6 раз
читать дальше
Во-первых, Денни, взятый в заложники, и кадры с молоденьким Шатнером!
читать дальше
И ведь что интересно: смотришь на него с разницей в 50 лет, и так и хочется сказать: ничуть не изменился!
Денни наконец-то понял, что его поступки могут влиять на жизнь других людей очень сильно, вкорне ее изменяя. Только не помню, надолго ли ему хватит этого понимания. Кажется, нет.
Во-вторых, Алан за решеткой.
Там был интересный момент, когда жена сенатора, застуканного с проституткой, говорит своему мужу о браке: "It's much easier to just pretend, isn't it, Wally? Get a big house, buy nice things, go on expensive trips, all the trappings of a happy life." Показывают Алана во время этой фразы, и у него такая боль на лице. И позже он говорит об отношениях "I'm disabled". Хочется обнять его и пожалеть.
читать дальше
Ведь он не disabled, потому что (в-третьих) у него есть Денни, с которым у них просто сверхестественное понимание.
- I'm proud of you, Denny.
- For what?
- I just am. I always am.
Принятие человека со всеми недостатками. Любовь... Что может быть прекраснее? *вздыхает*
Ну и в-четвертых, у них снова sleepover, и Алан должен принести marshmallows. Row row row your boat gently down the stream...
Счет:
Денни предлагает sleepover: 2 раза
Sleepover: 6 раз
читать дальше
We're all just stories in the end.
В этой серии классная детективно-юридическая линия. Что хорошо: я всегда забываю развязку и смотрю, как в первый раз, не знаю, чем дело кончится))).
А заканчивается серия тем, что Денни - та-дам! - предлагает sleepover, а когда Алан отказывается, называет его tease.
Счет:
Денни предлагает sleepover: 1 раз
читать дальше
А заканчивается серия тем, что Денни - та-дам! - предлагает sleepover, а когда Алан отказывается, называет его tease.

Счет:
Денни предлагает sleepover: 1 раз
читать дальше