We're all just stories in the end.
Всё-таки первое впечатление - страшная сила. Вспоминала сейчас со сладкой тоской сыктывкарский вариант с Александром Байроном, Альфией Коротаевой, Владимиром Юрковский и Анатолием Измалковым.
Байрон был моей первой театральной любовью: автографы, фотки, всё как полагается)). Основным местом работы у него был Петербург, хоть родом он из Коми, и к нам он приезжал лишь изредка. Я была не единственной его фанаткой, во времена, когда мы с мамой были завсегдатаями нашего театра оперы и балеты, мы знали в лицо и других театралов, и кто кому обычно цветы дарит)). Байрон обладал способностью (может, и сейчас обладает, давно его не видела) притягивать к себе внимание зрителей. Фигаро у него был такой, что за ним с первых нот (если помните, Фигаро при первом появлении начинает петь за сценой) можно было бежать на край света, и вообще странным казалось, что Розина выбрала не его, а какого-то Альмавиву. У него был малиновый атласный пояс и талия, которую этот пояс сногсшибательно подчеркивал. Потом пояс перемещался на голову, превращаясь в бандану. А Байрону, опять же, удивительно шли необычные головные уборы вроде нее или чалмы из "Баядеры". И он умел с идеальной дикцией отбарабанить-пропеть "Бритвы, ланцеты, гребенки и щетки...", как никто другой.
Ему под стать была Альфия, наша прима, которую постоянно задвигали в угол из-за театральных интриг. Никому не интересно, но я скажу: Альфия поет лучше Ольги Сосновской! Но Сосновская лучше умеет пиариться, увы((. Я до сих пор помню появление Коротаевой на сцене в начале второго акта "Травиаты", на балу: она появляется наверху лестницы в черном бархатном платье с открытыми плечами... Зал тогда замер, выдохнул и зааплодировал - она не спела даже ни одной ноты - так она была сногсшибательна. Её голос сегодня эхом звучал у меня в ушах во время арии Розины: "Сто разных хитростей...". Удивительно, что я до сих пор так хорошо помню русский текст, хотя в последний раз уже давно "Цирюльника" на русском слышала.
Коронным моментом Юрковского в "Цирюльнике" было переодевание в учителя музыки. У него был очаровательный паричок и круглые очки, и сам он был такой милый и забавный в своем наряде, и так старательно гнусавил "Мир и радость...", что прямо затискать!
А у нашего Измалкова - комедийный талант. Ну и костюмеры с гримерами над образом Базилио постарались. Помню радость зала, когда тот снимает свою остроконечную шляпу - а под ней яйцеобразная голова с лысиной, обрамленной редкими волосами. Или его дырявый зонт, которым он грозно потрясал во время арии про клевету, вгоняя Бартоло в совершеннейший ужас. Вообще мне в сегодняшем Базилио не хватило его... огня. Он был более невзрачным, а из отвратительных деталек - только длинные накладные пальцы. Где бородавки, я вас спрашиваю?)))
Всё в прошедшем времени написала, потому что в описанном составе "Цирюльника" уже не сыграют, уже больше 10-ти лет прошло, все постарели, а Юрковский вообще ушел из певцов в продюсеры, раскручивать свою жену Сосновскую (см. выше про интриги). Эх, ностальгия...

@темы: Театр

We're all just stories in the end.
Я хотела запостить видео или фотки, но они не передают и сотой доли того карнавала, что творился на сцене, только портят впечатление.
"Севильский цирюльник" - это первая опера, которую я увидела в жизни, и я его люблю, как... как Кирк любит Спока, то есть отсюда и до Вулкана))).
Визуализация
Я помню восторг, с которым я его увидела в первый раз - когда в нашем оперном театре, в Сыктывкаре, наши горячие северные зрители встали в конце в едином порыве, так это было здорово. С тех пор ни одной опере не удавалось переплюнуть этот восторг - но вот, кажется, нашелся кандидат, который смог его повторить.
Это был фееричный карнавал, потрясающее, веселое безумие, когда каждая минута представления - сплошное удовольствие и радость. Местами я, кажется, подпрыгивала на месте и совершенно точно - беззвучно подпевала. Смотреть его надо минимум три раза: в первый - читать субтитры и смотреть на главных персонажей, во второй - смотреть на главных персонажей и слушать музыку, уже не отвлекаясь на субтитры. А в третий - разглядывать массовку, декорации и костюмы. Потому что каждую минуту представления помимо основного действия на сцене что-то происходит: гуляют на заднем плане прохожие, тискаются парочки, появляются забавные плакаты и объявления, и прочая, и прочая. Кстати, крайне доставило, что парочки были разного полового состава))).
Определенно, при выборе района главным фактором была близость к Опере))).

@темы: Театр, "Ich bin ein Berliner!"

14:26

We're all just stories in the end.
Закрыла комментарии для незарегистрированных: достали спамеры.

@темы: @дневники

22:21

We're all just stories in the end.
Свои клипы можно смотреть бес-ко-неч-но. :lol: Перекодировала их для ТВ, смотрю теперь на большом экране. Вот каждый раз - как в первый раз! "Ой, что дальше-то будет, что будет?" :-D

@темы: Крышеснос, Лытдыбр

21:31

We're all just stories in the end.
Пщ-пщ-пщ, я купила билеты на "Гамлета" на следующую неделю! Если эти чертовы модернисты испоганят и его, я буду :chainsaw:

@темы: Театр, Words? Words! Words...

10:26

We're all just stories in the end.
Ура, наконец-то опять снился укуренный сон про Доктора! Я сама была 11-м Доктором, а главным злодеем была - та-да-дам! - Роза, которая решила отомстить Доктору за то, что он бросил ее в параллельной вселенной. Часть её претензий была связана с тем, что альт!Тен оказался не тем, что она предполагала (видимо, характер Донны в нем уж очень бросался в глаза))). Как бы то ни было, спустя 20 лет Роза оказалась с уже другим мужем, невзрачным и лысоватым, похожим на ее папашу Питера, и со взрослой дочерью. А дочерью её была Эми!)) В моем сне Доктор познакомился с Эми случайно, не через Розу, и уже было приготовился пригласить ее в спутницы, как объявилась разгневанная мамаша с базукой наперевес. Доктор, конечно, обрадовался поначалу и даже попытался с базукой договориться, но ничего не вышло. Кроме того, его очень интересовал вопрос, его (аль!Тена) дочь Эми или нет. Пока они бегали вокруг стола в уютном домике Тайлеров, разнося гостиную, он несколько раз робко пытался его задать, но Роза грозно прерывала его: "А сам-то как думаешь?!" Доктор отвечал: "Э-э... я не знаю, поэтому и спрашиваю!" и бегал дальше.
Потом началась настоящая погоня с полетами, угрозами и переодеваниями (когда Доктор хотел замаскироваться и спрятаться), но до талантов Мастера на этом поприще ему далеко, так что Роза его всякий раз находила. Длилось это долго, попутно было разрушено несколько чужих уютных коттеджей, но затем Доктору удалось с помощью Эми долететь-доползти-добежать до того самого пляжа, где он прощался с Розой и где оставил Тардис.

@темы: Сериалы - Doctor Who, Сны

00:36

We're all just stories in the end.
Ужинали сегодня с соседом (по поводу договора на квартиру и просто так). Готовила типа азиатское блюда из риса с овощами и индейкой с арахисовым соусом (арахисовая паста - 4 ст.л., кокосовое молоко - 1 банка, острая паста карри - 1-2 ч.л. по вкусу, рыбный соус - накапать по вкусу, все подогреть до однородной консистенции). Ням-ням.

Показывала ему Доктора ("Сбежавшую невесту" с Донной), ему очень понравилось. Хотела ещё и клипы показать, но дурацкий телевизор не читает ни один из моих форматов. А я так хотела увидеть Симми на большом экране! Придется всё перекодировать или искать шнур напрямую от компа к ТВ.

Мне взорвали мозг вопросом, к какому поставщику электроэнергии я желаю подключиться. Их ещё и выбирать можно? Я им так и сказала: "Ты меня сейчас как будто спросил, каким воздухом я хочу дышать")). Но я высказалась за эко-энергию, я поддерживаю план сделать Германию самой экологически продвинутой страной в мире.

@темы: Sag mir, was du isst, Сериалы - Doctor Who, Лытдыбр

We're all just stories in the end.
Да, вспомнила, что ещё с выходных фотки не вывесила. Три недели тут живу, а в воскресенье в первый раз добралась до дворца с парком)).


+1

Там ещё много красоты, но пока так.

@темы: "Ich bin ein Berliner!"

01:19

Altes Museum

We're all just stories in the end.
Ура, я добралась до музея! Сегодня у меня был выходной, так что я пошла в Altes Museum - Старый музей на Музейном острове. Купила себе заодно годовой абонемент по государственным музеям - 20 евро для студентов.

Итак, в сегодняшней программе были Древняя Греция, Рим и этруски. В детстве я была большой фанаткой Древней Греции, знала наизусть все мифы, богов, Илиаду с Одиссеей. Я занималась в художественном кружке, где мы изучали древнегреческую керамику и архитектуру - и когда-то я действительно помнила, чем коринфский ордер отличается от дорического)). Подробности забылись, но восхищение осталось, поэтому неудивительно, что эта статуя у меня обфотографирована со всех ракурсов:

Узнали? Любимая богиня моего детства - Афина. Богиня наук и мудрости - кого ещё я могла выбрать в свои любимцы?)) (Надо перечитать "Илиаду"!)
И ещё одни любимые герои, первый слэшный пейринг моего детства: Ахиллес перевязывает рану Патроклу. Красота же? Предлагаю послать на РСИЯ.
читать дальше
Ротонда со статуями древнегреческих богов.
читать дальше
Древнегреческие игрушки: йойо (сверху), посудка и куклы)).
читать дальше
"Служанка в трауре"
читать дальше
Перстни-печатки. Потрясающе изящная работа! Их там много было, я там все витрины чуть носом не протерла, пока их разглядывала)).
читать дальше
Оказывается, в Древнем Риме живопись была на высочайшем уровне. И чем я только занималась на уроках истории искусств? Надгробные изображения.
читать дальше
Эротика в Древнем Риме)).
читать дальше
Похож на того-кого-нельзя-называть, или мне кажется?))
читать дальше
Надгробные статуи.
читать дальше

И вот смотрю я на всю эту красоту, что была в Древнем мире, и думаю: как же люди умудрились потом застопориться на почти две тысячи лет? Геоцентрическая модель Солнечной системы, созданная ещё Аристотелем и Платоном, была опровергнута только в 16-17 вв. Коперником и Галилеем! Или искусство: да потом две тысячи лет только перепевали то, что было создано в античный период. Философия, политика, науки - где бы мы были без древних греков. И чем больше я об этом думаю, тем больше я люблю христианство, ага.

@темы: "Ich bin ein Berliner!"

23:15

We're all just stories in the end.
Только что, прочитав договор аренды, узнала, что мой сосед меня на 8,5 лет старше, т.е. 34 скоро будет. Я думала, ему лет 27-28, он студент. Ахренеть!
Забавно после этого читать дискуссии на ЖЖ типа "после 30-ти пора уже состригать девичьи косы и переходить на старушечью зрелую прическу и отказываться от цветных футболок, или можно подождать?"

@темы: Лытдыбр

22:16

We're all just stories in the end.
Теннант - совершеннейший Бенедикт. :beg: Это я послушала ВВСшную радио-постановку Much Ado About Nothing, качать тут.
Как он переходит от шутливого флирта к серьезности и обратно, как он играет голосом! Ах, все мои любимые сцены заблистали новыми красками: и когда Бенедикт подслушивает, как ему вешают лапшу на уши про якобы влюбленную Беатриче (его реакция там - просто непередаваема), и как он после этого меняет свое мнение о женитьбе, и как признается Беатриче в любви, и всё-всё остальное. А сцены, которые не были любимыми, теперь ими стали. Знаете, как бывает, когда читаешь или смотришь в не... неидеальном варианте: вроде логика событий понятна, но как будто что-то не то в поведении персонажей, легкое "не верю!" У меня раньше такое "не верю" было в отношении момента с "Как мне доказать свою любовь? - Убей Клавдио". А в этой постановке всё улеглось на место, лепота-то какая)).
Единственный минус - Беатриче не Тейт играла))).

@темы: Words? Words! Words..., David Tennant, Литература

19:12

We're all just stories in the end.
Вот бывает, сделаешь какую-то мелочь и потом тааак стыдно. И ведь не особо важно, но блин. Блин! Взяла бы назад, если б можно было. И ещё хуже оттого, что глупость, и не из такого рода, за которые прощения просят и всё такое, а просто сферическая глупость в вакууме.
Таких глупостей у меня за всю жизнь штук пять накопилось, так зачем-то ещё одну прибавила. Ведь знаю же: не делай ничего такого, за что потом придется объясняться со своей совестью.

@темы: Мысли вслух

00:49

We're all just stories in the end.
Какая прелесть: Ложные друзья переводчика!
Вот видно, что я сижу и дурью маюсь, да?))

Часть прочитала, остальное оставлю на завтра. Про немецкий так странно было читать: у меня слова вроде "Glas" или "rot" совершенно не ассоциируются с глазом или ртом, как их можно перепутать? Я понимаю, если интернационализмы. Странно, что в списке нет заимстований из немецкого, которые в русском приобрели иное значение: Sturm (буря, шторм и собственно штурм), Platz (площадь) или любимое, которое все путают, Kotelette(-n) (бакенбарды) и Kotelett(-s) (отбивная с косточкой). "Мне два бакенбарда, пожалуйста!" :-D

А после прочтения украинского списка опять хочу знать украинский. У-у, какой красивый язык, народ, я вам завидую)). Мне так нравится, что там сохранились выразительные слова, которые в русском считаются устаревшими. Прям не знаю, новости, что ли, на украинском слушать? Польский я так стала немного лучше разбирать, но потом забросила, некогда было.

@темы: ...это диагноз

We're all just stories in the end.
Нагуглено когда-то случайно (ну, вы поняли, для чего))).
Nikki McCauley, какая-то актриса. Я на ютубе посмотрела - не, на фото лучше)).


И ещё:
читать дальше

А эту я уже вешала, но повторю, потому что она мне очень нравится. Пожалуй, я бы даже не отказалась от такой репродукции.
Герберт Дрейпер, "Врата рассвета"

"Доктор, подбери челюсть с пола, раздевайся и ложись. Таймлордов возрождать будем".

@темы: GQMF

23:10

We're all just stories in the end.
Как же меня бесит:

"Надо скрывать недостатки!"

Во-первых, не "скрывать недостатки", а подчеркивать достоинства.
Во-вторых, носить одежду, которая тебя украшает.

И да, между сокрытием недостатков и выбором красивой одежды ааагромная разница. Не смотреть в зеркало, проверяя, маскирует ли этот наряд маленькую грудь и толстую попу, а любоваться тем, какой образ он создает и как гармонирует со мной в целом. И да, у меня грудь первого размера, я могу ходить без лифчика и рада этому!)))

Я теперь только по такому принципу одежду и покупаю: украшает ли меня эта вещь? хочется ли мне на себя любоваться? выгляжу ли я в ней лучше, чем в других своих вещах? Если нет - до свидания.

@темы: Мысли вслух

22:40

We're all just stories in the end.
Уже какое-то время назад посмотрела фильм "Hitler - Aufstieg des Bösen" (The Rise of Evil в оригинале) (1 часть (на немецком), далее по ссылкам). Как понятно из названия, речь идет о возвышении Гитлера, начиная с кратко показанных детских лет и до окончательного захвата власти. Фильм мне понравился, занимательный, но на имдб его раскритиковали за некоторые исторические несоответствия и порекомендовали посмотреть документальный 6-серийный фильм от ВВС The Nazis: A Warning from History.
Я из их исторических по этой теме уже видела Auschwitz: The Nazis and the 'Final Solution', и этот тоже не разочаровал. Много свидетельств очевидцев и участников событий из разных стран и с разных сторон баррикад. Это то, что я всегда хочу понять: как теперь чувствуют себя те, кто принимал участие в массовых уничтожениях и прочем. По-разному себя чувствуют: кто-то не хочет об этом говорить, кто-то сожалеет, кто-то следовал присяге, кто-то до сих пор убежден, что поступал правильно. Не, не буду об этом.
И как же особенно меня после таких напоминаний дергают современные призывы кого-то сажать и убивать. Ну люди, ну как же вы не понимаете? Ведь было уже: разделить людей по какому-то признаку и одних объявить правильными, нормальными, высшими, а других - второсортными. И ведь если прочитают, возмутятся: "Это не про нас!" Не про вас, дорогие, слава Богу, что пока не про вас. Но вы уверены, что хотите двигаться в этом направлении?

Скачать с переводом

@темы: Сериалы, Кино

12:51

We're all just stories in the end.
Не, я никак не отстану от вчерашней дискуссии, зацепило).

Вот ещё хорошая пугалка у гомофобов: "Ваши дети начитаются слэша и станут такими же ненормальными, бууу!"
Я не буду распространяться на тему "Можно ли воспитать склонность к однополым отношениям", потому что для нее у меня недостаточно фактов. Я скажу про "бууу!": ну и что?
Вот будет у меня ребенок, встретит "не своего" человека любого пола, будут страсти, сопли, слезы - естественная часть развития, хотя и неприятная. Встретит "своего" человека - будет счастлив. И даже аргумент про внуков при сегодняшнем развитии технологии неактуален, а через 30 лет не будет актуален тем более.
И лучше я начну строить светлое будущее уже сейчас (не сорить, взяток не давать, не позволять гомофобии и прочей ненависти распространяться), чтобы через 30 лет было немножко светлее.

@темы: А не пойти ли мне на баррикады?, Слэш

We're all just stories in the end.
Каминг-аут мэра Берлина Клауса Воверайта:
"Ich bin schwul, und das ist auch gut so".
"Я гей, и хорошо, что это так".




@темы: А не пойти ли мне на баррикады?, Слэш

02:46

We're all just stories in the end.
Джин Родденберри от сегодняшних треккеров бы в гробу перевернулся.

Оказывается, чтобы построить светлое будущее, надо убить/законодательно преследовать всех геев, потому что они нам не нравятся.
А лучше всего, если Кирк со Споком собственноручно убьют негодяев, написавших про них слэш. То есть вот как у человека картинка в голове возникает, что Кирк и Спок пойдут и кого-то хладнокровно убьют? Как?? И о чем были все те несколько сотен серий, вещавщие про ИДИК, равенство, братство и толерантность?

"В Стар Треке, в обоих сериалах [ТОС и ТНГ], мои мечты обращаются к подспудному стремлению человечества к тому, чтобы быть счастливыми, жить в мире, где могут существовать такие люди. Мужественные люди, люди, которые могут быть несогласны друг с другом, но не позволят разногласиям разрастись в войну, которые могут просто сказать: "Я не стану вмешивать в твой образ жизни - и благодарю тебя за то, что ты не вмешиваешься в мой".

"Романтика возникает, когда не знаешь друг друга. Дружба - когда знаешь. И затем, если возможно - к сожалению, обычно нет - у вас может возникнуть близость. Сексуальная или нет. Это неважно. Секс не равен близости. Двое мужчин могут быть более близки, чем муж и жена. Или две женщины. Или мужчина и женщина, которые понимают друг друга, разделяют общие мечты, но не хотят жить вместе или разделять телесную близость друг с другом".

"Жажда слиться, объединиться, стать одним целым с другим существом всегда была частью человеческой жизни, исполненной страстей. Это больше, чем простое воспроизводство вида, наши глубочайшие взаимосвязи простираются за пределы телесного, в глубины разума, души и духа. ... Джин Родденберри восхищался разнообразием и глубиной влечения и притяжения между людьми и другими существами и бесконечностью связей, которые могут соединять одно существо с другим, каждую из которых можно назвать любовью".

*Родденберри рассказывает, как он от воспитанной обществом гомофобии пришел к более открытым взглядам*
"Мне жаль, что у меня никогда не было гомосексуальных отношений. Потому что я знаю, что в таких отношениях должно быть много удовольствия и радостей и степеней близости. Думаю, я был в некотором роде проклят тем, что выбрал свою эпоху, происхождение и так далее, потому что я не сомневаюсь, что способен на гомосексуальные отношения. Да, [думаю, все бисексуальны.] Но вы являетесь частью определенного мира и эмоций различной силы, которые вас сформировали, и так далее. Вас учили считать правильными определенные вещи. Но я рад, что я в свое время избавился от прежнего образа мыслей... Кстати, я как раз собираюсь принять решение о гомосексуальности - мужской и женской - о том, как показать эту тему в Стар Треке [ТНГ], о тех прекрасных способах, которыми мы сможем показать её - не пренебрегая современными среднестатистическими взглядами". *Разговор незадолго до смерти Родденберри*

Все цитаты - Yvonne Fern "Gene Roddenberry: The Last Conversation" (выделение - мое).

@темы: Star Trek, Слэш

We're all just stories in the end.
Из всех искусств в Берлине для нас важнейшим по-прежнему является балет, потому что на него я попала уже во второй раз)). На этот раз - см. заголовок (музыка - Bruno Moretti, хореография - Mauro Bigonzetti, остальное на сайте).
Как подсказывает нам название, балет посвящен художнику Караваджо и основан на событиях его жизни и творчестве. Ну как основан - очень аллегорически, в виде отдельных сцен, передающих скорее настроение, чем связный сюжет. Балет очень красивый - и в плане музыки, и "картинки". Из таких, которые хочется капсить)). И то, и другое - весьма необычное, не классическое, но завораживающее. Правда, местами я выпадала из действия из-за отсутствия сюжета, за которым можно было бы следить, но быстро возвращалась. Наверное, если знать в подробностях жизнь Караваджо, можно было бы и уловить связь сцен и биографии, но поскольку я историю искусств "проходила, но мимо", а погуглить до спектакля забыла, то смотрела свежим взглядом)). Впрочем, и так было понятно по сценическому действию, что жизнь у Караваджо была бурная, кровавая и страстная.
Здорово был передан дух его картин. Вообще работа со светом и вся постановка заслуживают отдельной похвалы. Ну, сами посмотрите.

Движения, танец тоже были необычные, люблю такое: не несколько приевшиеся по классике динамо-машины вращения и прыжки - простите, не сильна в балетной терминологии - а... даже не знаю, как описать - больше пластики, гибкости, текучих движений. Красиво очень.
Кстати, сайт мне сейчас подсказал, что опера Унтер-ден-Линден только в 2010-м временно переехала в здание Шиллертеатер из-за ремонта. Так что мне повезло тут рядом жить, когда они тоже в Шарлоттенбурге)).

@темы: Театр, "Ich bin ein Berliner!"