*после 10 минут фильма*
Аааа!!! Аааа!!! *бегает по потолку и машет руками* Кииирк! Спооок! Заечки! Как же я соскучилась! Аааа, их взгляды! Маккой! [/конец бессмысленных воплей] *чинно ушла смотреть дальше*
Star Trek is the besssst! Мне просто надо было высказаться, простите))).
UPD. Синхронные переводчики с клингонского на суде!!! *профессиональный экстаз*
UPD-2. Это просто праздник какой-то! Ухура со словарем, говорящая по-клингонски! *профессиональный экстаз еще раз*
Боже, как я их всех люблю! Я даже не могу пересказывать отдельные понравившиеся моменты. Вспомнила, почему я не пишу по ТОСовсой вселенной: что там писать, если и так всё и-де-аль-но? Да, в фильмах бывают отдельные неудачные моменты, но когда их смотришь, всегда ощущение, что ты подглядываешь за их реальной жизнью, и все неудачи на уровне "скрытая камера стояла немного не в том месте". Они... живые. Они живут там, не в кино, а где-то там, в своем 23 веке, и это невыразимо прекрасно.
И смотришь на них, как на семью или друзей. Уже каждый их взгляд знаешь, каждый поворот головы, каждый жест. Не раз в этом фильме ловила себя на мысли, а зачем им вообще текст? Они могут взглядами общаться. Ну, Кирк со Споком - это просто старая супружеская пара и постоянный ментальный контакт. Кирк сто раз за фильм дал понять, что Спок знает все его мысли. А его недовольное "Happy now?" на мостике? А Маккой как отжег, когда девица-метаморф поцеловала Кирка? Взгляд, в котором явственно читалось "Опя-ять!.."
Понравилось, что я не была проспойлерена насчет сюжета (ну кроме присутствия клингонов) и до последнего не знала, что происходит. Клингоны! <3 Здесь они были особенно очаровательны.
В общем, мне сейчас хорошо, как после дружеских посиделок)).