...или как я провела лето (и начало осени).
Начать с того, что какое-то время я даже вела бумажный дневник! Потому что какие-то мысли и события хотелось записать, но не на публику.
В этом году я решила сдавать экзамен на присяжного переводчика, поэтому в сентябре интенсивно занималась. Сейчас немного расслабилась, потому что прочла один учебник основное, что хотела, повторила. Экзамен будет в 3 этапа, первый в начале ноября.
На работе мы боролись-боролись за права (отдельных) трудящихся и победили, в связи с этим мне повысили зарплату и вернули кучу неиспользованных отпусков, так что в августе и сентябре я проездила в общей сложности месяц.
Была пару дней в Мюнхене в гостях у подруги, где мы компанией отлично погуляли по горам с невероятными баварскими видами. (А еще у меня есть подработка, для которой я перевожу туристические тексты, поэтому периодически невольно выдаю словосочетания вроде "невероятные виды" и "уникальное предложение").
читать дальше