We're all just stories in the end.
Меня всегда поражало и смущало, какие разные истории можно создать на основе одного и того же текста пьесы. Пожалуй, хорошо, что первым я увидела Гамлета в исполнении Теннанта, потому что Смоктуновским я бы проникнуться не смогла. Если Теннант - это Гамлет на 100 децибел, Гамлет-гамлет, то Смоктуновский - еле-еле на 10 децибел, Гамлет-бальзак. Весь фильм ходит с каменной физиономией, так что я стала сомневаться: он живой вообще? Как можно сочувствовать человеку, который сам ничего не чувствует?
Офелия - курица. Мой, пожалуй, самый нелюбимый женский типаж - романтиццки прекрасное тихое создание, тихо стоящее в уголке и тихо роняющее слезы, когда ее заденут. Хотя в сцене тихого сумасшествия было нечто слегка пугающее, но так... тихонечко пугающее.
И куда дели юмор? Насколько я поняла, Гамлет издевается над остальными, когда притворяется сумасшедшим, - где оно? Где сарказм? Вот это пафосно-трагическое настроение - это не сарказм, господа.
В общем, единственным живым существом в этом фильме была музыка, остальные ходили и говорили слова. Если версию-2009 я смотрела три часа не отрываясь, переживая и прыгая от волнения, то тут я попутно красила ногти, проверяла почту, смотрела в окно и зевала. Тоскааа...
*Скачала текст, пойду читать*

@темы: Words? Words! Words..., Кино

Комментарии
20.10.2010 в 15:19

Может, будет интересно - здесь читала зрительскую рецензию на Гамлета Симма strengeress.livejournal.com/6555.html#cutid1
20.10.2010 в 15:20

Help! I'm a fish!
разные восприятия.. мне Смоктуновский милее и поэтому я не могу решиться на просмотр другого Гамлета :alles:
20.10.2010 в 16:14

One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Посмотри еще Гамлета с Гибсоном для сравнения :-)
20.10.2010 в 16:16

One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Гамлет издевается над остальными, когда притворяется сумасшедшим
Да, безусловно, еще как.
У меня любимая цитата из пьесы
"С его стороны было очень брутально убивать такого капитального теленка" :)
20.10.2010 в 19:45

We're all just stories in the end.
vvvvvggggg
спасибо, интересно) теперь еще больше хочется оценить лично! *завидует* ууу, хочу британскую визу...

karelenka
попробуй, Теннант тоже вкусный хороший))

sige_vic
ок, посмотрю)
"С его стороны было очень брутально убивать такого капитального теленка"
:-D да-да, у Гамлета (и Шекспира) вообще отличное чувство юмора! я сейчас начала читать - там же прелесть что такое) очень нравится)