[bbgon]

С моей будущей соседкой хорошо получилось: она пришла смотреть комнату, мы как-то сразу разговорились, и уже в это воскресенье вместе с ней и ее другом-французом поехали в Düppel - это историческая деревня под Берлином. В том районе археологи нашли остатки поселения 12 века, и было решено его реконструировать. Есть там и небольшой музей, но в Дюппеле вещей раскопали мало, т.к. жители оставили деревню организованно, а значит, всё ценное забрали с собой.

Очень понравилась атмосфера в деревне: видно, что работают энтузиасты. Много пенсионеров: вероятно, работают на общественных началах. Очень приятный дедуля провел нам троим экскурсию (которую мне пришлось переводить с немецкого на французский, заодно и потренировалась)), мастера на местах долго рассказывали о своих ремеслах. Посетителей не очень много, в пределах нескольких десятков человек в день. Кроме нас, почти все остальные были семьями и компаниями с детьми. Дети были в восторге! Аыы, я каждый раз думаю, вот было бы у меня дитё, я бы тоже показала и рассказала и вообще... *шумно сморкается*

Смотреть около 20 фото

Внутри коробочки спрятан допотопный магнитофон, который выдает информацию о музее)).


Деревянный плуг.


Ограда деревни (постройке около 30 лет).



Нам показывают ткань с заплаткой, соткана по средневековой технологии.


Дом с печью внутри.


Общая панорама.


Был уголок с детскими играми)). Жаль, фотки, где я пытаюсь ходить на ходулях, остались на чужом фотоаппарате, после выложу).




Можно купить то, что мастера изготавливают прямо на месте. Я, кстати, мыло купила, вечером опробую. Сварено без ароматизаторов и красителей, с лавандой.


Ткацкий станок.


Внутри одного из домов. Впечатление от них осталось тягостное: тяжелая же жизнь тогда была... Холодные тесные хижины, скученность, болезни, постоянный изнурительный труд. Начинаешь вдвойне ценить блага цивилизации.



Соломенная крыша, вид изнутри.


Можно попробовать чечевичную похлебку и хлеб, приготовленные по аутентичным рецептам. Вкусно))
У меня как раз мешок чечевицы дома, могу полностью перейти на средневековый рацион). Забавно было, что нам рассказывали, мол, люди раньше питались кашами из ячменя, проса, ржи, сейчас они почти исчезли из рациона. Я: Я из России; нет, не исчезли. Ну правда, немцы кроме манки и овсяных хлопьев ничего не знают. А у меня очень часто в меню каши, в детстве не особо любила, а с возрастом прониклась.


Показывают технологию изготовления смолы: мини-печь, в которой сгорает древесина. На выходе - древесный уголь и смола.


Процесс идет... В дымящуюся банку капает смола, выделяющаяся из древесины.


Тысяча и один способ использования смолы. (Финиками нас угощали, чтобы мы собрали косточки - они используются как топливо.)


Породы животных были выведены специально для деревни, чтобы быть похожими на средневековых: тогда свиньи были мельче, шерстистее и с более длинными ногами.




Инсталляция рядом с кузницей)). Кузнецом был большой волосатый татуированный дядя.

@темы: social life, "Ich bin ein Berliner!", Фото

Comments

[Луче Чучхе]

А я вот подозреваю, что в таких инсталляциях упускают момент с украшением себя и жилища. Простота предметов вовсе не обязательно означает их уродство.
Например, земляной пол - сразу представляется некрасивая грязная каша. ))) А вот еще мои бабушки успели пожить в домах с земляным полом, так это ж было произведение искусства - его делали из глины и подкрашивали специальной цветной глиной, да еще и узоры какие-то выкладывали, он был твердый и чистый. Или еще соломой посыпали мелкой, которую часто меняли, а она золотистая и красивая. Стены в глинобитном домике белили, и не краской какой-нибудь, разумеется, не было краски.
Т. е. мне кажется, здесь накладываются сильно современные представления о том, как должны были жить тогда люди. А я вот не уверена, что именно так.

[bbgon]

Луче Чучхе,
нет, я не говорю, что там некрасиво сделано: на фотографии видно, что горшки с узорами, аккуратно расставлены, пояса красивые плетеные... но это ж 12 век, условия по сравнению с нашими очень тяжелые. там можно было своими руками покрутить жернов, деревянные чурки подолбить - сложно. на изготовление платья требовалось 500 часов работы (не считая того, чтобы вырастить животное и состричь шерсть)).

[Луче Чучхе]

bbgon, условия тяжелые, это да.

[Мошка*]

Мы только что видели подобное в Скансене, музее средневековых культур Швеции, в Стокгольме. Жаль, там не было экскурсий и волонтеров, но дома изнутри и снаружи мы посмострели. Восстановлены мельчайшие вроде бы подробности, хотя вот украшений дейтствительно мало.
Интересный пост, спасибо)