We're all just stories in the end.
Первый просмотр:
Каждый раз, когда Дэнни выступает в суде, я боюсь, как будто это меня судят. Не хочу видеть, как он проиграет. А он каждый раз ходит по грани.
читать дальше
Второй просмотр:
О, ангст! Выиграет Денни или проиграет? Алан ходит вокруг него на цыпочках и боится - задеть неправильным словом, ранить и одновременно боится не сказать нужного, не остановить вовремя. Тяжелый выбор: защищать и давать свободу.
Денни, такой уверенный, самоуверенный до крайности, после объявления приговора прячется на минуту в комнату для ожидания, чтобы придти в себя, и видно, как сердце у него зашлось в тот момент от внезапно осознанного страха, что мог и проиграть на этот раз, быть осмеянным публично.
...Момент, когда шпаргалки рассыпаются по полу, и Денни встает на колени, неловко собирая их. Страшно за Денни.
Денни выиграл, а вот я бы присудила manslaughter/непредумышленное убийство. Я не знаю юридических тонкостей, но там явно было убийство, никто это не оспаривал. Намерения не было. Аффект, на мой взгляд, был доказан слабо, но присяжным хватило.
И балкон:
Денни: ...go ahead! I know it's coming!
Алан: Sleepover tonight?
Денни: Did it ever occur to you that after a victory like that, I might qualify for some serious sex tonight?
Алан: That I'm not offering.
Интонации обоих просто бесценны!
Счет:
Алан предлагает sleepover: 7 раз
Sleepover: 9 раз
читать дальше
Каждый раз, когда Дэнни выступает в суде, я боюсь, как будто это меня судят. Не хочу видеть, как он проиграет. А он каждый раз ходит по грани.
читать дальше
Второй просмотр:
О, ангст! Выиграет Денни или проиграет? Алан ходит вокруг него на цыпочках и боится - задеть неправильным словом, ранить и одновременно боится не сказать нужного, не остановить вовремя. Тяжелый выбор: защищать и давать свободу.
Денни, такой уверенный, самоуверенный до крайности, после объявления приговора прячется на минуту в комнату для ожидания, чтобы придти в себя, и видно, как сердце у него зашлось в тот момент от внезапно осознанного страха, что мог и проиграть на этот раз, быть осмеянным публично.
...Момент, когда шпаргалки рассыпаются по полу, и Денни встает на колени, неловко собирая их. Страшно за Денни.
Денни выиграл, а вот я бы присудила manslaughter/непредумышленное убийство. Я не знаю юридических тонкостей, но там явно было убийство, никто это не оспаривал. Намерения не было. Аффект, на мой взгляд, был доказан слабо, но присяжным хватило.
И балкон:
Денни: ...go ahead! I know it's coming!
Алан: Sleepover tonight?
Денни: Did it ever occur to you that after a victory like that, I might qualify for some serious sex tonight?
Алан: That I'm not offering.
Интонации обоих просто бесценны!
Счет:
Алан предлагает sleepover: 7 раз
Sleepover: 9 раз
читать дальше