О роли слэша в мировой литературе

[bbgon]

*Укутывается в плед и раскуривает трубку мира* Дети мои, давным-давно, когда Бибигон еще был совсем маленький и не знал слова "слэш", он любил книги про индейцев. Особенно Бибигон любил книги про храброго вождя апачей Виннету и его белого брата Олд Шеттерхэнда/Верную Руку (у Бибигона были книги в разных переводах). В этих книгах было много приключений, храбрых воинов и подлых злодеев, но больше всего Бибигон любил, когда Верная Рука и брат его просто разговаривали, или встречались после долгой разлуки, или прощались надолго - а может быть, навсегда.
И подумал сейчас Бибигон: а что же нравилось ему в те далекие времена в тех книгах, что он перечитывал по многу раз, а над излюбленными беседами краснокожего и бледнолицего братьев даже плакал? И перечитал Бибигон, и понял, что уже тогда знал толк в слэше.

Мои комменты оффтопом

...когда ты потом вернешься к людям, ты убедишься, что никто из них не любит тебя так, как любил тебя я. Вспоминай иногда о своем друге и брате Виннету.
Суровый вождь апачей подавил рыдание, я прижал его к груди, и слезы потекли у меня из глаз.

Найти Виннету было не сложно — он стоял на опушке леса, прислонившись к дереву, и всматривался в отблеск заката на быстро темнеющем небе, по которому плыли редкие высокие облака, подсвеченные золотыми лучами уходящего солнца. РомантИк! Я шел бесшумно, но Виннету, несмотря на свои раздумья, не только услышал, но и узнал, кто к нему приближается. А я милого узнаю по походке... Не оборачиваясь, он произнес:

— Мой брат Чарли ищет меня. Ты снова прав. Нам надо побыть вместе, ибо вскоре мы расстанемся навсегда. Ноу комментс

Я положил руку ему на плечо. Прикосновение раз.

— Какие тени омрачили душу моего брата Виннету? Прошу тебя, гони прочь злые мысли.

((Далее Виннету говорит о своем предчувствии смерти, а Олд Шеттерхэнд уговаривает его не принимать близко к сердцу))

Я обнял его. Два.

— Твое предчувствие обманчиво, брат мой. Разве у тебя было когда-нибудь что-то подобное?

— Нет. Сегодня — впервые.

— Тогда откуда ты знаешь, что это предчувствие смерти? Ведь ты никогда не слышал ее голоса!

— Он звучит в моих ушах, он говорит мне, что Виннету погибнет от пули, которая вонзится в его грудь. Голос смерти говорит правду: только пуля может сразить меня. Вождь апачей не боится ни ножа, ни томагавка и способен отразить любой удар. Пусть мой брат поверит мне — сегодня я уйду в Страну Вечной…

Он запнулся и не договорил последнего слова. Согласно верованиям индейцев, мертвые уходят в Страну Вечной Охоты. Что же помешало ему? Он обнял меня три, помолчал, а затем продолжил:

— Сегодня я уйду туда, куда ушел сын доброго Маниту, чтобы приготовить для нас дом Отца нашего, и куда за мной придет когда-нибудь мой брат Олд Шеттерхэнд. Мы будем вместе и после смерти! Там мы снова встретимся, когда не будет больше различий между белыми и краснокожими сыновьями Отца, который одинаково любит всех своих детей. Там будет царить вечный мир, там белые не будут травить как зверей и убивать краснокожих, которые приняли их как братьев. Добрый Маниту взвесит на весах справедливости поступки своих детей, а Виннету предстанет перед ним и будет просить помиловать убийц своего народа.

Он прижал меня к груди и умолк. Четыре Его слова тронули меня до глубины души. Какой-то внутренний голос подсказал мне, что Виннету терзают не пустые страхи и что его предчувствие — истина. Однако я пытался найти другие причины.

— Мой брат Виннету считает себя сильнее, чем он есть на самом деле. Он самый смелый воин своего племени, но он всего лишь человек. Я никогда не видел его усталым, но последние дни изнурили даже меня. Мой брат потерял много сил, усталость гнетет его душу и лишает веры. Но как только человек отдохнет, проходят и мрачные мысли. Пойдем, брат мой. Наши спутники ждут нас у подножия горы, ляг рядом с ними и отдохни.

((Олд Шеттерхэнд разными способами пытается отговорить Виннету от участия в битве и боится, что тот погибнет))

— Я знаю, Чарли, что ради меня ты готов отдать жизнь.

((Виннету решает участвовать в битве))

— Клянусь тебе, я сделаю все, о чем ты просишь! — заверил я вождя апачей. Мой голос предательски дрожал от переполнявших меня чувств. — Нет в мире такой опасности, которая помешала бы мне!

— Благодарю тебя. Нам пора идти. Я знаю, что не доживу до конца сражения, поэтому хочу попрощаться с тобой, мой брат. Пусть Добрый Маниту вознаградит тебя за все, что ты сделал для меня. Сердце твое переполнено словами, которые не могут выразить уста. Я знаю, что ты меня любишь. Похорони меня в Скалистых горах на берегу реки Метсур, на коне, с моим серебряным ружьем. Оно не должно попасть в чужие руки! А когда ты потом вернешься к людям, ты убедишься, что никто из них не любит тебя так, как любил тебя я. И ты знай, как я люблю тебя. Вспоминай иногда о своем друге и брате Виннету.

Суровый вождь апачей подавил рыдание, я прижал его к груди пять, и слезы потекли у меня из глаз.

— Виннету, брат мой, это всего лишь предчувствие, которое не сбудется, тень, которая рассеется. Ты должен остаться!

— Я ухожу, — ответил он тихо, но твердо и решительно, высвободился из моих объятий и зашагал туда, где нас ждали товарищи.

((Виннету трогательно и долго умирает на рука своего белого брата.))

Всю ночь я не сомкнул глаз и не вымолвил ни слова. Мои глаза нестерпимо жгло, но они оставались сухими. Предчувствие смерти терзало Виннету не напрасно. Я с радостью провел бы с ним весь остаток своей жизни вот это любовь, но он лежал на моих коленях бездыханный, как когда-то лежали перед ним Клики-Петра и его сестра Ншо-Чи.

((Завещание Виннету))
«Мой любимый и добрый брат!

Ты жив, а Виннету, который так тебя любил, уже мертв, но его душа всегда с тобой. Сейчас ты держишь ее в руке, ибо вся она в этих листах. Пусть она навсегда сохранится в твоем сердце. Отдаю тебе свое сердце...

Узнай же о последнем желании твоего краснокожего брата и никогда не забывай его. Виннету оставил еще одно завещание, оно хранится у его краснокожих братьев в пуэбло на Пекос. То, что ты держишь в руке, предназначено только тебе. ...»

(с) Карл Май, "Золото Виннету"

Это такой жосский ангст, юст, пафос и слэшшш, что я не знаю, что сказать, друзья мои. Неудивительно, что лет в 9-10 это были мои любимые книги.

@темы: Литература, Слэш

Comments

[Тиша.]

и понял, что уже тогда знал толк в слэше

ага, как понимаю у меня много таких книг, где мне нравилось читать про "друзей". тогда не знала, чем кончится

[bbgon]

Christya (Tisha)
да, еще были Холмс и Ватсон, Илиада (Ахиллес и Патрокл), мушкетеры (дАртаньян и Атос ), что там еще?.. Илиада была первой, в 6 лет, и я даже писала про Ахиллеса с Патроклом стихи

[Тиша.]

я даже писала про Ахиллеса с Патроклом стихи

какая прелесть!!! а сохранились?
вспомню-напишу еще

[bbgon]

наверное, сохранились, если поискать, но я помню, что они ужасны)) там есть строчка "на кургане своем он с Патроклом лежит"

[Maranta]

Дааа. Я тоже где-то в 8-9 лет начала проявлять слэшерские наклонности.

[bbgon]

Maranta
и с чего все началось?))

[Луче Чучхе]

BBGON О, вам, вполне возможно, еще много таких вот открытий чудных предстоит. )))

[Verit]

Вааа, какое чудо. ))))))

Ага, и я тоже про друзей-друзей-совсем-друзей любила читать. )))) Ахаха.
Надо вспомнить поконкретней. )

[bbgon]

Луче Чучхе
например, каких?))

Verit
вооот как вредно давать детям читать такие книшшки. они вырастают в слэшеров дженовиков

[Verit]

*важно кивает* да, я такой!

кто-то еще так думает, лол

[Луче Чучхе]

BBGON Таких, по которым вы окончательно убедитесь, что или вы были безнадежно испорчены еще в глубоком детстве, или это врожденное.
В детстве все это очень естественно воспринимается. ))) Моя личная мерисьюха была влюблена одновременно в... ээээ... своего лучшего друга и в его жену. Мне было лет 12, когда я начала думать, и о том, что бывают какие-то отношения, кроме гетеросексуальных, я не знала.
Но сколько во всем этом было ангста и... да, страсти...

Дело не в книжках, дело в восприятии.

[Maranta]

BBGON С Трансформеров. А потом были "Голубые люди Розовой земли".

[bbgon]

Maranta
омг, Трансформеры! это тот мультик, который в нашем прокате назывался "Война роботов"? если это он, то я лет в 6 придумывала про них такииие ангстовые истории, а еще у меня робот влюблялся в девушку и хотел стать человеком... неудивительно, что я так люблю цикл по робототехнике Азимова)))

А потом были "Голубые люди Розовой земли".

что это?)))

Луче Чучхе
кажется, это врожденное

[Verit]

BBGON
"Трансформеров" (я имею в виду сериал 80х, Г1, с соотв. мувиком и тд) очешуенно смотреть уже в возрасте и хорошей компании. Это было два года назад - шиза страшная. И да, слэша там просто выносить можно. кто слэшер, кто не слэшер - все видели и ржали ))
А ангстовые истории хотелось писать про другие сериалы. Тоже ТФ, но другое. )) уже серьезное, более нынешнее.

Кстати, слэша по ним прилично, я читал. именно по старому сериалу, и именно трансформер/трансформер, а не трансформер/человек

[bbgon]

хм, не, то, что я в детстве смотрела, это были не Трансформеры, но меня перло))

[Verit]

да какая разница, все одно детство ))))))

[Пирра]

BBGON
Слыш - вездесущ и всеблаг! Я в детстве зачитывалась историями о Натаниэле Бампо (он же Соколиный Глаз) и с замиранием сердца следила за его взаимоотношениями с Чингачкуком.

[bbgon]

Пирра
даа, в этих историях про индейцев особенно прекрасно то, что они называют друг друга "мой брат". это так трогательно)

[Maranta]

BBGON Да-да, вроде "Война роботов" их тоже называли. Лично в моем детском мозгу зудило смутное понимание, что между Оптимусом и Робимусом Праймами что-то не то.
"Голубые люди Розовой земли" - книжка Виталия Мелентьева, вышла в серии "Замок чудес".
Юра Бойцов поссорился со своими родителями и сбежал в лес, где обнаружил неземной космический корабль. Экипаж корабля состоял из Юриных ровестников с другой планеты. Они пригласили его лететь с ними. Ну кто же в силах отказаться…
Очень славная повесть про космос и дружбу. ^^ Написана, по-моему, в 60е, на буме космо-фанатства.
В конце там такая сцена прощания, ыыы. Знаешь что? Если ты не читала, я не буду спойлерить.

[bbgon]

Maranta
ааа, я прочитала конец шикарно и прогрессивно)))
на слове "поженимся" у меня отпала челюсть, и я ее подобрала, только когда откылась стррррашная тайна о том, кто они на самом деле)))
какой классный обоснуй: всю книгу можно слэшить персонажей, а в конце сказать, что один из них - девочка))

[Maranta]

BBGON В моей книжке "поженимся" и "они - девочки" на разных страницах, и 9летняя я с таким азартом страницу перелистнула... а там облом.