Смотрю новые фото с "Обстоятельств". Узрев это с подписью "Крепкая дружба - Тихон и Артур" Бибигон ударился лбом о стол и стал тихо ржать. *Кхм, не обращайте внимания, я какая-то нервная ввечеру*
Книга состоит из отрывков из выступлений Родденберри на трекконах и его интервью с людьми (и вулканцами), имеющими отношение к СТ: Шатнером, Келли, Азимовым (в первый раз услышала Азимова!) Понравилось, как Родденберри рассказывает: сначала вроде сдержанно, а потом, как попадет на любимую тему о роли научной фантастики в развитии общества, так в его голосе появляется страсть и пламенность человека, который и мог создать такую Вселенную, как Стар Трек. Юмор у него умный: как он прошелся по телевизионщикам, которые всё стремились внести свои поправки в его идеи. Особенно познавательно тут интервью с Сареком (т.е. актер беседует именно от имени Сарека). Даже сделала небольшой перевод-пересказ. В основном, речь идет о том, как "сделали" Спока и о сексуальных привычках вулканцев)). Кажется, на русском языке этой книги нет.
Sarek's Son Spock
читать дальшеР: Как вам удалось преодолеть пон фарр? Я предполагаю, что вам удалось его преодолеть, так как Аманда, землянка, забеременела от вас.
С: Родденберри, вы спрашиваете, спаривались ли мы?
Р: Э, да. Мы знаем, что вулканцы обычно спариваются раз в 7 лет...
С: Да, и поскольку известно, что мы платим за нашу обычную сексуальную сдержанность безумием раз в 7 лет, это вызывает любопытство у людей.
Р: Оно проистекает от нашей любви к вашему сыну Споку, посол, и беспокойстве о его будущем. Мы видели, что он отказался от брака с вулканкой. Возможен ли для него брак с земной женщиной?
С: Это было возможно для меня.
Р: Но учитывая безумие, которое охватывает вас во время пон фарра, и необычайную силу вулканцев...
С: Обычно земная женщина не в силах перенести это. Если она и выживет, то может получить тяжелые травмы: как физические, так и эмоциональные. ..Скажу, что вулканцы и люди спариваются схожим образом, но особенности строения, длительность и сила отличаются. Так как мы лишены разума в этот период, ответственность возлагается на женщину - всё зависит не только от ее силы, но и мудрости и терпения.
Р: Возможно ли полностью справиться с безумием пон фарра?
С: Скорее всего, это невозможно для молодого вулканца. К счастью, в моем случае было иначе. И без сомнения, мне помогло то, что я провел 30 лет в качестве посла на других планетах Федерации. ..Но сейчас мы слишком много внимания уделяем мне. Аманда, мать Спока, - необычная женщина.
Р: И Спок был результатом, первым ребенком вулканца и человека.
С: Нет, не первым. Но первым, который выжил. Как вы знаете, плод, зачатый от вулканца и человека, погибает через месяц, как только начинают развиваться основные органы. Поэтому плод, Спок, был удален из тела Аманды через месяц. Это был первый подобный эксперимент. Следующие два месяца плод провел в пробирке, в то время как наши ученые производили более ста небольших изменений, которые, как мы надеялись, сохранят ему жизнь. После этого он был возвращен в тело Аманды. На девятом земной месяце он снова был удален - преждевременно по вулканским стандартам - и следующие четыре месяца вулканского срока беременности провел в специальном инкубаторе. Младенец Спок оказался невероятно жизнеспособным - что-то было в соединении вулканской и человеческой природы, что создало в этом маленьком теле упорную решимость выжить. ... Иногда мы сомневались, было ли оправданным это стремление выжить. Видите ли, все вулканцы, включая наших детей, живут по кодексу IDIC и верят в то, что разнообразие нужно ценить и восхищаться им, но демонстрация эмоций на нашей планете считается оскорбительной - даже больше, шокирующе непристойной. Наше отношение к этому проистекает из нашей истории. Кровавое прошлое, которое оставило следы и сделало нас чувствительными к выражению эмоций. Независимо от того, можно или нет оспаривать вулканский путь, он существует.
Р: Юному Споку не разрешалось ни улыбаться, ни плакать, ни злиться.
С: Такие эмоции, столь обычные для ваших детей, шокируют, даже пугают вулканских детей. Товарищи Спока по играм могли только предполагать, что носитель подобных эмоций выражал свою ненависть, хотел смутить их, вызвать отвращение. Дети готовы были принять непохожесть Спока, но они не были готовы к тому, что мой сын демонстрировал, на их взгляд, грубейшее нарушенение приличий.
Р: Это должно было быть мучительно для Спока.
С: Да.
Р: Тогда что держало вашу семью на Вулкане?
С: Конечно, мы чувствовали, как мучается Спока, но у нас с Амандой была мечта, от которой мы не могли отказаться даже ради жизни и душевного здоровья нашего сына. В чем смысл выживания? Жизнь ценна, когда имеет смысл. Смысл существования Спока и нашего брака был в ответе на вопрос: могут ли наши две формы жизни соединиться, предложить что-то ценное другим формам жизни. IDIC - Infinite Diversity in Infinite Combinations - безграничное разнообразие в бесчисленных комбинациях.
UPD. Речь Джина Родденберри, часть 1
От себя добавлю: это отрывки из живого выступления, слышна реакция аудитории. Родденберри, конечно, не такой пламенный рассказчик, как Шатнер, но чувство юмора у него отличное. Особенно порадовали его взгляды на равенство мужчин и женщин.
читать дальшеПозвольте мне сделать то, что мы всегда пытаемся сделать в Стар Треке: возможно, развлечь вас, пару раз рассмешить и, когда вы расслабитесь, незаметно вставить одну-две значительные идеи. Потому что научная фантастика – замечательный инструмент, чтобы проникнуть в человеческую природу. Рей Бредбери сказал: «Возможно, научная фантастика - последнее пристанище, где философ может странствовать так свободно, как хочет». / "Science Fiction is the last place where a philosopher can roam as freely as he chooses".
Я расскажу историю о том, как Леонард Нимой стал тем интеллектуальным и сдержанным мистером Споком, которого мы все знаем. Как вы знаете, у Стар Трека было два пилотных эпизода. Первый студия посчитала слишком заумным для вас, тупоголовых телезрителей. Этот эпизод впоследствии получил International Hugo Award, но я думаю, что многое из того, что студии отвергли, могло бы получить награды. Тогда первым помощником и логичным, неэмоциональным персонажем был не Спок, а женщина. И одним из изменений, которые они предложили, было избавиться от женщины, потому что они не верили, что она сможет командовать кораблем. И, демонстрируя свой интеллект, они предложили заодно избавиться и от парня с ушами. В то время у нас со студией было слишком много разногласий, и я чувствовал, что не могу сохранить обоих персонажей. Поэтому я решил спасти инопланетянина. Мы дали Споку логичный, неэмоциональный характер женского персонажа, придумали ему прошлое и оставили его в сериале. Впоследствии я женился на женщине, и очевидно, что законным образом я никак не смог бы проделать это наоборот.
Сложно серьезно говорить о современном телевидении. Один из смешных случаев связан с телевизионным фильмом The Questor Tapes. Это была интересная история, история робота-андроида, внешне неотличимого от человека, за исключением того, что он был запрограммирован так, что был неспособен на ненависть, ревность, жестокость - и другие чувства, свойственные телезвездам. В оригинальном сценарии сериала робот по имени Квестор (Questor) искал человека, который создал его, своего Создателя. Робот хотел знать, зачем он был помещен на эту планету. И из-за этого у меня немедленно начались проблемы с телепродюсерами. Один из них сказал: «Кто когда-либо вообще интересовался подобным сюжетом и персонажем, ищущим причины своего существования?» Я бы мог ответить «Пиноккио». Единственным способом для Квестора получить ответ на этот вопрос была очаровательная женщина, которая отказывалась говорить. К счастью, в андроида были заложены знания литературы, в том числе труды Мопассана, откуда он узнал, что иногда женщина открывает свой разум мужчине, которому она открыта для других способов коммуникации. В моем оригинальном сценарии андроид затем занимался с ней любовью. Он был запрограммирован как совершенное существо во многих областях. И он немедленно добыл информацию. Меня вызвали на совещание руководства. Робот, занимающийся этим с женщиной – это абсолютно неприемлемо. Первой мыслью, которая промелькнула у меня в голове, было: «Слава Богу, что я не написал робота-гея, иначе у меня были бы действительно большие неприятности». Я объяснил руководству, что женщина не знала, что он робот, и мы показали бы всё на экране сдержанно и со вкусом. Но, тем не менее, возник долгий спор, и через некоторое время я подумал, что мои оппоненты демонстрируют человеческую зависть и, возможно, даже мужское негодование против робота, которой без сомнения мог делать что угодно, когда угодно и сколь угодно долго, если уж на то пошло. Через несколько часов обсуждений я понял, что они, в общем-то, пытались высказать простую мысль: «В конце концов, Джин, как бы тебе понравилось, если бы твоя сестра спала с роботом?» Я проиграл спор, Квестор не получил девушку. Но я помню, что когда я ехал домой тем вечером, я был даже счастлив. Я сказал себе: за всю твою карьеру сколько раз у тебя будет возможность создать совершенно новую сферу нетерпимости?
Есть что-то в научной фантастике и телевидении, что порождает безумие. Другая забовная история была связана с производством пилотной серии Genesis II. Мне приятно, что вы его тоже видели. Это было истории о том, как в будущем нашем общество снова низверглось в мрачное средневековье, и мы пытаемся возродить общество с новыми ценностями. В пилотном эпизоде был потенциал научно-фантастического сериала, такого, как Стар Трек. Думаю, широкой публике неизвестно, что мы продали сериал телевизионной сети, которую я не буду называть. Это был та же сеть, которой я предложил Стар Трек 12 лет назад, два часа объяснял, что он из себя представляет, а потом они покачали головами и сказали, что у них есть свой сериал, гораздо более высокого уровня: взрослая научная фантастика под названием Lost in Space. В то время, когда наш сериал уже был в эфире, вышел очень хороший научно-фантастический фильм «Планета обезьян». Рейтинги у «Планеты обезьян» были на 18 пунктов выше, чем у нашего шоу. Руководство сказало: «Теперь мы знаем, что такое научная фантастика: обезьяны. Публика хочет обезьян». На студии, где мы выпускали Genesis II, возникла паника. Меня спросили, нельзя ли как-то добавить обезьян в Genesis II. Одна из забавных сторон нашей работы – это сотрудничество с представителями студии, и вот к нам пришел один из их молодых руководителей и предложил ввести в сериал лучшего друга человека, собаку. К тому времени этот вид должен был уже развиться в разумную говорящую собаку. Я хотел продемонстрировать свой сарказм и сказал: «Нет, у меня возникла другая идея. Я знаю, как придать нашему шоу новую, подводную глубину. У нас будет человек-черепаха». Я ожидал, что все засмеются, но этого не произошло: все восприняли мое предложение всерьез.
Пожалуй, вопрос, который чаще всего задают о нашем шоу: почему возник феномен Стар Трека? И этот вопрос задается не только фанатами или из праздного любопытства. Он интересует специалистов по коммуникации, социологов, педагогов и других. Было написано уже несколько кандидатских диссертаций и несколько докторских диссертаций сейчас в работе. Возможно, это важный вопрос, потому что вы можете поинтересоваться: как мог простой сериал о космосе с мигающими лампочками, самодельными пистолетиками и гоблином с острыми ушами затронуть умы и сердца миллионов людей и в некоторых случаях превратиться в культ? Очевидно, это означает, что телевидение обладает невероятной властью. Они полагают, что если Стар Трек был способен на это, то другой тщательно просчитанный сериал может направить людей в других направлениях. Они хотят создать другие культы в собственных целях. Промышленность, политические партии, правительство – абсолютной властью в этом мире всегда обладал тот, кто мог контролировать и манипулировать человеческим разумом. К счастью, любая попытка манипулировать людьми с помощью так называемой «формулы Стар Трека» обречена на провал. И я объясню вам, почему. Во-первых, наше шоу оказало такое сильное воздействие на людей не потому, что представляло собой глубокую и великую литературу. Стар Трек – это не Ибсен или Шекспир. Чтобы выпускать шоу в прайм-тайм, вам нужно привлекать и удерживать внимание минимум 18 миллионов людей каждую неделю. Вам нужно это делать, чтобы отвлечь людей от Gomer Pyle, Bonanza и так далее. И мы пытались это сделать, развлекая с помощью экшна, приключений, конфликтов и так далее. Но как только мы попали на экран – и в рамках жанра мы не принимали миф о том, что у телезрителей неразвитый ум. У нас был идеал и замысел, в который мы верили. Мы рискнули всем шоу ради этого замысла. Мы верили, что часто высмеиваемой массовой аудитории надоели узколобый национализм и всеобщей ненависти, и что публика способна заглянуть за рамки этих ограниченных убеждений, которые так долго разделяли человечество. Так что вы видите, что волшебный ингредиент в формуле, которую многие продолжают искать, на самом деле заключается не в Стар Треке, а в аудитории. По ту сторону телеэкрана существует разумная форма жизни. Все шоу было попыткой сказать, что человечество достигнет зрелости и мудрости в тот день, когда научится не только терпеть, но и наслаждаться различиями между живыми существами. Мы пытались сказать, что худшее, что может с нами произойти – если будущее сплавит нас в единую массу, и мы станем говорить, и выглядеть, и думать одинаково. Если мы не научимся наслаждаться небольшими различиями, получать истинное удовольствие от различий между представителями нашего собственного вида, то мы не заслуживаем того, чтобы путешествовать в космосе и встретить разнообразие, которое несомненно там существует. И я думаю, что люди откликались на эту мысль. Результатом стало то, что спустя семь лет после отмены сериала больше людей смотрят его, чем когда-либо прежде. И если вы приписываете этот эффект каким-то таинственным достоинствам или откровению свыше, вы совсем не понимаете сути. Стар Трек доказывает - несмотря на то, что отдельные эпизоды, возможно, были неудачными - что если обычный мужчина или женщина испытывают непреодолимое стремление к братству, они уже сейчас готовы к 23 веку и они на множество световых лет опережают свои узколобые правительства и недальновидных лидеров.
Нельзя писать или читать научную фантастику, не понимая, что равенство полов столь же основополагающее понятие, как любой другой вид равенства. Это не значит, что в будущих фильмах я перестану использовать женщин как сексуальный объект, нет. Но чтобы быть честными, мы всегда использовали и будем использовать и мужчин как сексуальный объект. На самом деле, когда я был моложе и живее, меня тоже использовали как сексуальный объект. Я думаю, это было круто. Но мы на самом деле верили в это, и в 1963, когда мы делали первый пилотный эпизод и разрабатывали основные идеи Стар Трека, на Энтерпрайзе должно было быть по 50 % мужчин и женщин. Вы не поверите, но к нам снова пришел представитель телесети. Этот тип сказал: «Всё будет выглядеть так, будто там, наверху, слишком много дурачатся». У нас вышел большой спор. Он вернулся через неделю и сказал: «У нас было собрание по этому вопросу, и мы решили: если вы хотите увидеть свой сериал, мы сделаем вам единственное предложение: у вас может быть 30 % женщин». Я подумал: «Ну, 30 % молодых здоровых женщин смогут позаботиться о корабле», поэтому я согласился.
Я теперь понимаю людей, которые расстраиваются, когда знаменитости разводятся. Я бы ооочень расстроилась, если бы узнала, что дружба Билла и Леонарда была всего лишь рекламным ходом, или если бы они рассорились. Как для некоторых людей пары вроде.. э, кого бы в пример привести? Брэда и Дженнифер были примером того, что идеальная романтическая любовь существует, так для меня Билл и Леонард - пример того, что идеальная романтическая дружба существует в реальной жизни, а не только в научной фантастике. И если бы эту мечту разрушили... в общем, я бы очень огорчилась, да.
#1 В этой серии судили учительницу, у которой в классе ребенок умер от острой аллергической реакции. Когда я смотрю такие истории, мне хочется кого-нибудь стукнуть. Я полностью была согласна с защитной речью Ширли: у учителей маленькая зарплата, они должны преподавать, проверять тетради, дополнительно заниматься с отстающими, ездить с классом на экскурсии, заниматься самообразованием, готовиться урокам - тысяча разных обязанностей - и при этом еще и отвечать за жизнь и здоровье учеников. Ведь не дай Бог, ты выйдешь из класса или даже отвернешься, а один малолетний оболтус ткнет другого ручкой в глаз, съест что-то не то, упадет со стула, на котором он качался, хотя ему сто раз сказано не делать этого - ты будешь отвечать и можешь сесть в тюрьму. При этом родители ни за что не хотят отвечать - даже за минимальное воспитание вышеназванного оболтуса. Нееет, учитель должен и научить, и воспитать, и привить моральные ценности, и нос утереть, и шнурки завязать, и проследить, чтобы ребенок сделал домашние задания и не курил. А родители на что?!
Уф, спасибо, высказалась.
#2 Когда я смотрю на политические дела, которые рассматривают в BL, я всё думаю: насколько это скандальный сериал по американским меркам? Они (в лице Алана, в основном) очень критически отзываются о правительстве, системе безопасности, судебной системе и т.д. Я бы очень хотела посмотреть подобный сериал, основанный на российских реалиях. По-моему, гениальные были бы серии вроде "Алан Шор (его русская версия) против Путина". Очень бы хотела такое увидеть, но у нас ведь не снимут...
Давно обещанный перевод по The Big Bang Theory. Инджой)
Автор: guest_age Перевод: bbgon Бета: essetu Название: The Closet Theorem / Что и требовалось доказать. (kaci-jabeth.livejournal.com/47459.html) Рейтинг: PG-13 Фандом: The Big Bang Theory Пейринг: Sheldon/Blaine Summers (мужчина из кафетерия в 2x03) Саммари: осознав, что Блейн дал ему свой номер телефона, так как счел его привлекательным, Шелдон разрабатывает эксперимент с целью научно доказать, что другие люди также находят его привлекательным. Дисклеймер: The Big Bang Theory is the property of Chuck Lorre, Bill Prady, and CBS. Разрешение на перевод: получено
Задача Шелдона как ученого – вести наблюдение за окружающим миром. Ему, конечно, не всегда нравится увиденное, но в этих случаях он включает мозг и старается решить проблему. Он делает мир лучше, или, по меньшей мере, ему нравится так думать, даже если мир не может оценить его усилия по достоинству. Всё равно, его долг – стараться понять окружающий мир и людей, хотя последнее не всегда удается.
Именно поэтому, когда Леонард объяснил, что имел в виду доктор Саммерс, дав ему свой номер телефона, Шелдон позвонил Саммерсу и назначил встречу.
Он не намеревался воспользоваться предложением доктора Саммерса и заняться с ним сексом. Вместо этого Шелдон всего-навсего хотел расспросить его о причинах, по которым тот в первую очередь выдвинул данное предложение. Таким образом, когда мужчина появился на пороге, Шелдон пригласил его внутрь, предложил напиток, согласно общепринятым условностям, и затем спросил: – Почему вы хотите спариться со мной?
– Э, что? – переспросил доктор Саммерс, и Шелдон засомневался: как тот мог получить докторскую степень, если обычно изъяснялся таким образом. Несомненно, виной была общественная система образования, если это можно назвать системой. В самом деле, если даже доктора наук разговаривают так, то Шелдон серьезно опасался за обывателей.
– Соединив наши гениталии, мы не сможем получить потомство, – объяснил Шелдон. – У меня есть пенис, и у вас есть пенис. Я надеюсь, мне не нужно объяснять вам их несовместимость. Тогда почему вы хотите, за неимением более точного научного определения, «залезть мне в штаны»?
– Э-э, – снова начал доктор Саммерс, и снова Шелдона передернуло. – Потому что ты симпатичный?
– Я? – удивился Шелдон. – Я не очень симметричен.
– На мой взгляд, ты очень симметричный, – возразил доктор Саммерс голосом киношного соблазнителя, насколько Шелдон мог судить по нескольким слышанным отрывкам из фильмов.
– Одно из моих яичек на два миллиметра больше другого.
– Э-э.
– Мне просто не удается понять биологическую основу происходящего, – Шелдону еще раз пришлось пуститься в объяснения. – Я понимаю, почему мужчина и женщина стремятся к спариванию. Размножение – инстинкт, имеющийся у всех животных. Он служит для выживания вида. Но так как и я, и вы – мужчины, размножение невозможно. Я не понимаю, почему вы хотите спариться со мной, хотя у вас есть много качеств, которые женщины в западной цивилизации приучены находить привлекательными. Вы могли бы распространять свое семя среди них, но, тем не менее, вы хотите спариться со мной, хотя я совершенно очевидно лишен матки.
Доктор Саммерс долго и пристально смотрел на него, а затем сказал: – Я думал, это свидание.
– Свидание? Конечно, нет. Это научное исследование.
– Исследование?
– Да. Я пытаюсь понять, почему вы хотите спариться со мной.
– Я не хотел спариться с тобой, я хотел заняться с тобой сексом. Для удовольствия, понимаешь?
– Для удовольствия? Нет, не понимаю.
Доктор Саммерс снова долго смотрел на него и наконец объяснил: – Людям нравится заниматься сексом, потому что это приятно, а не только для того, чтобы делать детей.
– Я отвергаю это умозаключение, – сказал Шелдон. – Если бы они стремились к удовольствию, они бы просто мастурбировали. Единственная причина вступать в половую связь – оплодотворение яйцеклетки.
– Шелдон... ты раньше никогда не занимался сексом?
– Я бы предпочел, чтобы вы обращались ко мне «доктор Купер», и да, я занимался сексом. Однажды. Она была одним из моих научных руководителей, когда я писал мою первую диссертацию. Мне не очень хотелось, но она сказала, что обязательной общественной условностью является то, что все мужчины в конечном итоге занимаются сексом, что мы и сделали. Полагаю, это был достаточно приятный опыт, хотя я никогда не стремился повторить его. В любом случае, это не имеет отношения к делу, и вы до сих пор не ответили на мой вопрос, за исключением вашего утверждения, что я «симпатичный».
– Ты привлекательный.
– Да, обычно это подразумевается под словом «симпатичный». Я всё ещё не понимаю, по какой биологической причине Вы желаете спариться со мной.
– Э, послушайте, доктор Купер, я пришел сюда на свидание, а не для того, чтобы объяснять вам, почему я гей, ясно? Увидимся в университете.
– Я вас обидел.
– Да.
– Общественные приличия велят мне извиниться, хотя я не понимаю, за что. Как коллега, вы должны понять мой научный интерес.
– Шелдон, ты симпатичный, так? Ты привлекательный мужчина, и я гарантирую, что я не единственный человек, мужского или женского пола, который бы хотел переспать с тобой, и это никак не связано со спариванием. Для размножения люди женятся. На свидания ходят ради секса.
– Вы хотите сказать, что есть мужчины и женщины, которые хотят спать со мной?
– Да, Купер. Мне очень неловко открывать тебе глаза на жизнь, но свидания и секс являются, большей частью, обязательными общественными условностями.
– Понимаю, – сказал Шелдон, пожимая ему руку перед тем, как проводить до двери.
Хотя многие в подобной ситуации согласились бы на предложенный доктором Саммерсом половой акт, Шелдон никогда ничего не делал без подготовки. Если он начнет встречаться с мужчинами или женщинами, нужно подойти к делу со всей основательностью.
2. Исследование
Поначалу Шелдон был в затруднении относительно того, с какой стороны подойти к исследованию любовных отношений, учитывая отсутствие опыта в этой области, и поэтому он обратился к друзьям.
От Раджеша, конечно, помощи ждать не приходилось, поскольку он даже не мог говорить с женщинами, не то что активно встречаться с ними. От Воловитца также не было пользы, потому что Шелдон никак не мог принять гипотезу, что «женщины любят, когда их просят трахнуться в общественном месте».
Тем не менее, Леонард, только что переживший отношения – какими бы короткими они ни были – с Пенни и Лесли, мог бы оказать помощь.
– Девушки любят милых парней, – сказал он. – Ну, по крайней мере, так они все говорят, перед тем как сообщить мне, какой я хороший друг, и попросить посидеть с их собакой, пока они будут на свидании с каким-нибудь высоким темноволосым идиотом.
– Да, но «милый» – слишком неопределенный термин. Точность, Леонард. Ты физик. Ты должен знать, насколько точные данные важны для эксперимента.
Перед тем как ответить, Леонард долго морщил лоб в задумчивости. – Они любят парней, которые соблюдают все общественные приличия, факультативные и другие.
– Например?
– Слушать, когда они говорят.
– Что если мне неинтересно?
– Всё равно слушай.
– Разве это не является ложью? Симулировать интерес, когда на самом деле плесень, растущая на ковре, увлекает меня больше, чем сидящая передо мной женщина?
– Шелдон, если ты не заинтересован в любовных отношениях, зачем вообще спрашивать?
– Потому что моё внимание привлек тот факт, что некоторые люди, представители обоих полов, находят меня привлекательным. Неоспоримо, что моя ДНК несет в себе потенциал для получения совершенного потомства, таким образом, если эти люди хотят спариться со мной, почему мне не сделать это?
– Всё из-за того, что случилось в кафетерии на работе? Но технически ты не можешь спариться с доктором Саммерсом, понимаешь?
– Да, Леонард. Я разбираюсь в основах биологии.
– Так, э-э, – сказал Леонард, неожиданно отведя взгляд, – на ком ты будешь проверять свою окончательную гипотезу?
– Прошу прощения?
– Я просто хотел сказать... В смысле, я давно тебя знаю, и ты никогда не проявлял интереса ни к мужчинам, ни к женщинам, ну и...
– Ты спрашиваешь, гей ли я, – заключил Шелдон.
– Ну да.
– Я буду проводить эксперимент с обоими полами, – сказал Шелдон. – В конце концов, это единственно научный подход. Единственная проблема состоит в том, чтобы найти контрольную группу, хотя я предполагаю спросить Кутраппали, есть ли у него знакомые хиджра.
– Хиджра?
– Третий пол, иначе называемый евнухами, который проживает в Индии и Бангладеше. Я предполагаю, что шансы невелики, но они бы выступили в качестве подходящей контрольной группы.
– Я сомневаюсь, что они часто ходят на свидания, Шелдон.
– Неважно. Не являясь ни мужчинами, ни женщинами, они всё равно могут служить контрольной группой.
– Угу.
– Итак, следуем дальше. Предположим, мне удалось симулировать интерес, и мужчина или женщина согласились вступить со мной в половую связь. Что конкретно следует делать, чтобы удовлетворить партнера?
Леонард долго таращился на него, потом сказал довольно решительно: – Разговор окончен.
– Я повешу на дверь галстук, – объявил Шелдон вслед удаляющемуся Леонарду.
Леонард вяло махнул рукой в знак согласия, и Шелдон стал записывать в толстую тетрадь только что полученную информацию.
3. Гипотеза
– Давай я спрошу прямо, – сказал Воловитц перед тем, как отправить в рот очередной кусок китайской еды. – Ты хочешь начать встречаться?
– Ты ведешь себя так, как будто я асексуальное существо, – ответил Шелдон.
– Вообще-то, да, – сказал Говард. – В нашей компании я – казанова, Леонард – безнадежный романтик, Радж патологически неспособен говорить с женщинами, а ты – асексуален. Это общепринятая парадигма.
– Иногда парадигмы меняются, – возразил Шелдон. – И согласно моей гипотезе, при определенных условиях я могу спровоцировать половой акт между собой и другим человеческим существом.
– Ну, просто не пытайся соблазнить какую-нибудь женщину, пока я рядом. Я испорчу результаты твоего эксперимента, потому что ни одна из них даже не посмотрит в твою сторону, если рядом буду я.
– Хорошо. В случаях, когда я буду проводить эксперимент в твоем присутствии, я буду выбирать партнеров мужского пола.
– Муж... что? Ты и с мужиками встречаешься?
– И хиджра, если родители Раджа когда-нибудь дадут мне ответ.
– Сколько раз я должен повторять? – спросил Радж. – Если я индиец, это не значит, что у меня есть знакомые евнухи.
– Поэтому я и попросил твоих родителей разузнать, не собирается ли кто-то из них в скором времени посетить Пасадену, – ответил Шелдон.
– По-моему, это очень мило, что Шелдон хочет с кем-то встречаться, – вступила в разговор Пенни, вернувшись из кухни.
– Благодарю, – сказал Шелдон, салютуя ей вилкой. – Ты бы хотела стать одной из испытуемых?
– Ни за что, – ответила Пенни. – Но желаю тебе удачи.
– Кто-нибудь ещё? – спросил Шелдон. – Воловитц? Кутраппали? Леонард? Будет намного проще, если мне не придется идти куда-то и искать подопытных самому.
– Нет, – хором ответили Леонард и Воловитц, а Радж замотал головой.
Шелдон сделал ещё одну заметку в своей тетради и пообещал себе провести первый эксперимент до конца недели.
4. Эксперимент
Частью научного подхода является случайный выбор объекта исследования, поэтому, когда в понедельник они с Леонардом отправились в кафетерий на ланч, Шелдон закрыл глаза, обернулся вокруг себя и остановился, когда у него закружилась голова. Он обнаружил, что стоит лицом к маленькой женщине с темными волосами и еще более темными глазами, одиноко сидящей за столиком. Она была умеренно привлекательна, по крайней мере, Шелдон так предполагал, и он решил избрать её первой испытуемой.
– Что ты делаешь? – спросил Леонард.
– Выбираю первый объект исследования.
– Если ты действительно заинтересован, почему бы тебе просто не поговорить с доктором Саммерсом? Ты уже ему нравишься.
– Это ненаучно, – возразил Шелдон. – Цель состоит в том, чтобы начать с соблазнения. Доктор Саммерс уже соблазнен, хотя и непреднамеренно.
– Правда?
– Я для него как магнит, Леонард. Как пламя для его мотылька. Как Скалли для его Малдера.
– Кто-то демонстрирует своё эго.
– Не говори глупостей, Леонард. Эго – часть разума, если верить Фрейду, и исключая предположение, что мне необходимо срочно посетить врача, мое эго нельзя увидеть.
– Я... так, ничего.
– А теперь прошу меня извинить, мне надо соблазнить ту женщину.
Леонард отмахнулся от него, и Шелдон, подойдя к женщине за столиком, спросил: – Здравствуйте. Разрешите сесть здесь?
– Конечно, – ответила она, не подняв головы.
– Я вижу, вы едите банан. Хотите узнать интересный факт о банане?
– Не особо, – ответила она.
– О! – удивился Шелдон. Люди обычно любят узнавать интересные факты о фруктах и овощах. – Ладно. Хотели бы вы рассказать мне интересный факт о банане?
– Ага. Очень скоро он будет торчать у тебя из левой ноздри, если ты не прекратишь доставать меня.
Шелдон недовольно поморщился. Решив не сдаваться, он отметил: – Это физически невозможно. Окружность банана больше, чем моей ноздри, таким образом, он никоим образом не войдет в нее. Если вы учтете возможность поместить банан в другое отверстие на моем теле, кроме носа, ваш замысел может сработать. Я слышал, что анус чрезвычайно растяжим, например...
Две минуты спустя Шелдон присоединился к Леонарду, Говарду, Раджу и Лесли, сидевшим за их обычным столиком. Кусочки банана капали из его носа прямо в гамбургер. Одновременно все четверо с отвращением отодвинули от него свои подносы.
Когда Шелдон смыл с лица остатки банана и вернулся в свой кабинет, он записал в тетрадь в точности, что случилось и что пошло не так, корректируя переменные с целью обеспечить успех следующего эксперимента.
Он решил провести его не на ученом. Соблазнить обывателя определенно будет легче, чем доктора наук. В этом логическом построении, конечно, есть слабое место: доктор Саммерс имеет ученую степень, но при этом несомненно находит Шелдона «симпатичным». Но аномалии случаются, и иногда ученый должен просто принять пока необъяснимые факты и искать ответы на другие вопросы.
Он решил провести следующее испытание на мужчине, дабы расширить диапазон исследования, и поэтому отправился на политическое шествие в поддержку однополых браков.
У самого Шелдона не было мнения по данному вопросу, но на шествии присутствовали гомосексуалисты в хороших костюмах, и он предположил, что это лучше, чем идти в гей-клуб.
К сожалению, он столкнулся с проблемой: большинство присутствующих мужчин уже имели пару, поскольку они выступали за браки. И снова Шелдон провел вечер наедине с тетрадью для заметок, кропотливо записывая результаты сегодняшнего эксперимента, в надежде, что следующий пройдет лучше.
Третья попытка обернулась успехом. На самом деле внимание на девушку обратил Леонард: она сидела в противоположном конце зала в ближайшем кафе «Биг Бой» – высокая блондинка, глупая как пробка. Она краем уха услышала, как они обсуждали теорию струн, и подсела к ним за столик, накручивая прядь волос на палец
– Привет, – сказала она, протягивая руку. – Я Джинджер, но не как певица из Spice Girls.
– Леонард. А это мой друг Шелдон.
Шелдон понял, что ему представился шанс проверить свою гипотезу, и он поспешил изобразить интерес к её сильному калифорнийскому акценту и бессмысленной болтовне, исходившей из её уст.
– Шелли, ага? Кто-нибудь называл тебя Шелли?
– Моя мама и сестра, – ответил он. – Но лучше расскажи мне о себе.
Он абстрагировался на время, пока она трещала о том, как тяжело иногда быть одновременно богатой и красивой, а потом произнес: – Как интересно. Расскажи ещё что-нибудь.
Этому его научил Воловитц, и метод оказался весьма эффективным, по крайней мере, с женщинами. Кажется, они не способны распознать, что их игнорируют, если им поддакивать, чтобы паузы в разговоре не затягивались; они в целом довольствуются тем, что говорят сами, с минимальным участием с его стороны.
Когда она наконец истощила свой словарный запас, и даже Леонард начал зевать со скуки, Шелдон сказал: – Захватывающая история. Вы бы не хотели пойти к нам домой?
Леонард уставился на него, явно недовольный его выбором, но Шелдон не обратил внимания: цель эксперимента состояла не в том, чтобы доставить удовольствие Леонарду, а в том, чтобы удовлетворить себя и своего партнера во время полового акта, подтвердив таким образом свою гипотезу.
Когда они вернулись домой, Леонард под благовидным предлогом направился к Пенни, за что Шелдон был ему благодарен.
– Вау! – сказала Джинджер, оглядывая гостиную. – Да у вас, ребята, куча игрушек!
– Это предметы коллекционирования, – поправил он, а затем спросил: – Ты бы хотела посмотреть мою спальню?
Она рассмеялась, легко и звонко, подстать её внешности, и ответила: – Конечно.
Далее последовали десять самых неловких минут в жизни Шелдона.
Ему никогда не нравились прикосновения. Шелдон подозревал, что причиной тому служили подсознательные воспоминания о девяти месяцах, когда он был заключен в тесноте матки со своей сестрой. Он провёл бОльшую часть жизни, по возможности избегая прикосновений, и телесный контакт с девушкой при нынешних обстоятельствах был самых неэротичным действом, которое он мог себе представить.
Кроме того, когда начался половой акт, её огромная грудь мешала ему, а её голос стал раздражать ещё больше. К тому моменту, когда всё закончилось, Шелдон задумался, не стоит ли прекратить эксперимент и вернуться к мастурбации.
Тем не менее, как ученый, Шелдон не мог бросить эксперимент, особенно после наполовину удавшейся попытки. Таким образом, он тщательно зафиксировал в тетради результаты свидания и, принимая душ, сделал воду немного горячее, чем обычно, чтобы простерилизовать тело.
– Я не могу поверить, что ты занимался сексом с такой красивой девушкой, и тебе не понравилось, – сокрушался Воловитц, занятый игрой в Halo.
– С чего ты взял, что она красивая? Ты ведь никогда её не встречал, – напомнил ему Леонард.
– Да, но в своих фантазиях я не только встретил её, я увел её у Шелдона, познакомил с Пенни, и мы втроём всю ночь занимались неприличными вещами.
– Она на самом деле не настолько хороша в постели, – заметил Шелдон. – Да, мне не с чем особо сравнивать, но весь опыт можно назвать менее чем удовлетворительным.
– Так ты не?..
– Напротив, но исключительно за счёт силы воли.
– Ты можешь... по команде?
– Кажется, ты удивлен. Неужели ты сомневаешься, что настолько мощный разум, как у меня, не может заставить организм эякулировать исключительно за счёт мозговых волн?
Шелдон вздохнул: – Я не намерен обсуждать с тобой эту тему.
– Слава Богу, – сказал Леонард. – В любом случае, Шелдон, возможно, тебе не понравилось спать с ней не потому, что она плоха в постели, а потому, что ты просто предпочитаешь мужчин.
– Я предполагаю, что такая вероятность существует, хотя она вряд ли биологически обоснована. Даже предполагая, что я в итоге пойму биологическую основу гомосексуальности, встаёт вопрос, почему эволюция распорядилась таким образом, чтобы такой индивид, как я, не распространял свое семя. Почему природа не желает, чтобы я создал себе подобного?
– Загадка, – сухо сказал Леонард. – Но не стоит исключать такую возможность. Развивая мысль: ты всегда можешь обратиться к доктору Саммерсу. Блейн – очень приятный мужчина.
– Ты всё ещё не понимаешь, что секс с ним разрушит мой эксперимент. Неужели у тебя нет никакого уважения к научному подходу?
– Я уважаю научный подход, – Леонард настаивал на своём, – Но на свидания не обязательно нужно ходить с научными целями. Ты нравишься ему, он явно нравится тебе...
– Что? Это определенно не так.
– Шелдон, этот человек пригласил тебя на свидание, а ты отреагировал тем, что провёл целое исследование и организовал полномасштабный научный эксперимент. Он тебе нравится.
– Я принимаю твои предпосылки, но отвергаю вывод.
– Отвергай всё, что хочешь, просто преодолей себя и переспи с ним, наконец.
Результаты следующих двух экспериментов, проведенных Шелдоном, едва ли стоит упоминать. Первый закончился тем, что девушка плеснула ему в лицо газировкой, когда он от отчаяния, что эксперимент стремительно проваливается, предложил ей «покувыркаться», как советовал Воловитц.
Второй прошел немного лучше: полноценное свидание с высоким, мускулистым мужчиной, которое даже закончилось поцелуем на прощание, но когда они расставались, Шелдон не заметил, чтобы зрачки мужчины расширились. Таким образом, этот эксперимент тоже провалился.
Во вторник, во время ланча, Шелдон сидел в кафетерии и как раз заносил в тетрадь результаты последнего неудачного опыта, когда доктор Саммерс подсел к нему за столик.
– Всё ещё проводите эксперимент, Купер?
– Да, – ответил Шелдон, не поднимая взгляд от тетради. – До сих пор только один опыт имел наполовину положительный результат.
– В самом деле?
– Да. Я успешно соблазнил двадцатипятилетнюю женщину из Калифорнии и вступил с ней в половую связь.
– О. Ну... тогда, наверное, мои поздравления.
– Поздравления? Я ещё ничего не доказал. С чем вы поздравляете меня, если очевидно, что я ещё не закончил свой эксперимент?
– Я имел в виду секс.
– А. Это. Это было весьма неприятно. От неё пахло французскими духами и марихуаной. У меня чуть не начался приступ астмы посреди полового акта.
Доктор Саммерс покачал головой. – А у тебя правда никогда не было мысли просто встречаться с кем-то, как делают обычные люди?
– Обычные лю... о Боже, я же не преследую вас во время ланча, чтобы оскорбить? Обычный человек. Мне нужно поглупеть на 80 пунктов IQ и несколько раз удариться головой, чтобы стать обычным человеком.
– Хорошо. Как психически здоровые люди. У психически здорового человека наготове был бы ужин и DVD, когда он пригласил меня к себе, а не перечень вопросов и гипотез.
– Почему?
– Потому что это было свидание, Шелдон. Именно этим люди занимаются на свидании.
– Да, мне это известно. Свидание также обычно оканчивается прощальным поцелуем.
– Или чем-то ещё.
– Под «чем-то ещё» вы подразумеваете половой акт?
– Да.
– Вы хотели этого, когда пришли ко мне тогда? Вы намеревались заняться со мной сексом?
– Ну, я надеялся...
– Если бы я относился к типу людей, которые предаются подобным развлечениям, я был бы польщен.
– И ты действительно не хочешь заняться со мной сексом?
– Условия моего эксперимента требуют...
– Забудь об эксперименте.
– Забыть об эксперименте? Вы в своём уме? Я учёный. Учёный не может просто «забыть» свой эксперимент.
– Шелдон?
– Да?
– Заткнись, – сказал доктор Саммерс, затем перегнулся через столик и прижался к его губам своими.
Шелдон не сводил с него глаз, пока тот садился на свое место, потом свистящим шепотом сказал: – Это было в высшей степени непрофессионально.
– Я понимаю.
– Ваши зрачки расширены. Это признак возбуждения.
– Так оно и есть.
Шелдон раскрыл рот от столь прямого ответа, затем захлопнул свою тетрадь и сказал: – Думаю, встреча окончена. Хорошего дня.
Шелдон никогда не проявлял интереса к романтике или любому применению красного цвета, которое подразумевало любовь, особенно учитывая тот общеизвестный факт, что красный провоцирует агрессию. Посмотрите хотя бы на испанских матадоров. Их плащи не зря шьются красного цвета.
Тем не менее, прошло несколько часов, прежде чем ему удалось избавиться от мыслей о поцелуе с доктором Саммерсом, и ещё больше времени, прежде чем ему удалось полностью расслабиться и вновь сфокусироваться на эксперименте.
Но, в конце концов, неделю спустя, ему удался ещё один опыт. Это был мужчина, который работал в инженерном отделе с Воловитцем, и после того, как Шелдон назвал его лаборантишкой, дело кончилось тем, что они не глядя, спотыкаясь, проделали путь по квартире в спальню Шелдона и совершили половой акт. Тщательно обдумав произошедшее, Шелдон пришел к выводу, что опыт был удачен, несмотря на то, что мужчина разозлился на него за "лаборантишку". Он не очень понял, как можно злиться на кого-то и получать удовольствие от объекта гнева одновременно, но он долго благодарил мужчину за приятный опыт и удачный эксперимент, прежде чем выпроводить его за дверь.
Леонард проводил его безучастным взглядом, когда Шелдон поправил свой халат и без слов удалился в спальню делать заметки.
На следующее утро Шелдон заглянул в кабинет к доктору Саммерсу под предлогом, чтобы тот проверил данные, полученные в ходе последних экспериментов. Он знал, что некоторые физики, например, Леонард и Лесли Уинкл (если, конечно, её можно назвать физиком, что, по мнению Шелдона, было абсурдно), часто давали свои данные математикам на проверку, хотя сам Шелдон никогда не видел в этом необходимости. Его расчёты всегда были верны, не считая нелепого инцидента с его доской, случившегося из-за животных инстинктов Леонарда.
Тем не менее, чем больше Шелдон думал о докторе Саммерсе, тем больше он сомневался, не стоит ли переориентировать исследование на него. Он уже доказал, что как мужчины, так и женщины находят его достаточно привлекательным, чтобы спать с ним, но всё ещё не мог понять, почему доктор Саммерс в тот день в кафетерии дал ему свой номер телефона.
Шелдон пришел к доктору Саммерсу, убедившись, что в его кабинете никого нет – примерно в то время, когда тот обычно обедал в кафетерии. Хотя Шелдон знал, что это неправильно, он стал тщательно обыскивать его вещи в поисках какой-нибудь подсказки. Учёный всегда ведет изыскания, прежде чем делать выводы, и он чувствовал, что это последний шаг перед неизбежным анализом полученных данных.
Он как раз закончил просматривать лист с формулами и пытался открыть запертый ящик стола, когда услышал за своей спиной кашель. Он испуганно обернулся и увидел доктора Саммерса, который пристально смотрел на него, скрестив руки на груди.
– Купер, что вы делаете?
– Вы поверите, если я скажу, что провожу научное исследование для своего эксперимента?
– Просто... выметайтесь отсюда.
– Что? Разве нельзя одному человеку восхищаться формулами другого?
– Нет, Шелдон. Тебе нельзя. Эта дверь была заперта не просто так. Этот ящик был заперт не просто так. Это вторжение на частную территорию.
– Да, и мне говорили, что люди этого не любят.
– Да, не любят. Поэтому убирайся отсюда.
– Вы злитесь на меня.
– Да, злюсь.
– Я думал, я вам нравлюсь.
Доктор Саммерс покачал головой: – Просто возвращайся в отдел физики и держись подальше от моего кабинета.
– Но...
– Вон, Шелдон.
– У вас красивые формулы.
– Вон!
И вот вечером Шелдон рассказывает Леонарду о случившемся, а тот смотрит на него с выражением «я же тебе говорил», мало подходящим человеку его интеллектуального уровня.
– ...и он вышвырнул меня из своего кабинета, – закончил рассказ Шелдон. – Представляешь? Этот человек находит меня сексуально привлекательным, но из-за маленького вторжения на его личную территорию выбрасывает меня, как устаревший микроскоп.
– Это тебя огорчает? – спросил Леонард.
– Ну конечно, огорчает.
– Почему?
– Я просто разочарован, вот и всё. Я привык к его знакам внимания.
– Он тебе нравится.
– Леонард, твое предположение абсурдно. Нет совершенно никаких доказательств в пользу твоей гипотезы.
– Моя гипотеза более не нуждается ни в каких доказательствах. Эта теория получила больше подтверждения, чем теории гравитации и эволюции, вместе взятые.
– Хорошо. Никто не может обвинить меня в неосновательном научном подходе. Предъяви свои доказательства.
– Ладно, – медленно сказал Леонард. – Давай начнем с факта, что из-за того, что он счел тебя привлекательным, ты не только затеял весь этот эксперимент, но и изменил свое мировоззрение.
– Моё мировоззрение не изменилось.
– Ты занимался сексом с мужчиной, и тебе понравилось. Было ли это раньше частью твоего мировоззрения?
Шелдон на мгновение задумался. – Продолжай.
– Ладно, как насчет того, что он поцеловал тебя посреди кафетерия на работе, и ты ответил на поцелуй?
– Я не ответил на поцелуй, я всего лишь позволил себя поцеловать.
– Так или иначе, после твои зрачки были расширены.
Шелдон открыл рот от возмущения. – Определенно не были!
– Нет, были. Тебе понравилось. А то, что ты шарил по его кабинету? Сказал ему, что у него красивые формулы? Шелдон, он тебе нравится.
– Ты не можешь сделать этот вывод из приведённых данных. Возможно, я просто гомосексуалист.
– Почему бы не то и другое? Гомосексуалист, который испытывает чувства к доктору Саммерсу?
– Нет.
– Почему нет?
– Потому.
– Потому что – что?
– Потому что... я так сказал. Это мой эксперимент, и я отвергаю выводы, сделанные посторонними.
Леонард вздохнул. – Ладно, Шелдон. Я сдаюсь. Забирай свои данные и сам их анализируй.
– Это я и намерен сделать. И мои выводы будут хорошо продуманы и научно обоснованы. В противовес твоим, непродуманным и необоснованным.
– Да, я понял.
Шелдон взял свои заметки и удалился в уединение своей спальни, чтобы заняться их изучением.
5. Анализ.
Шелдон вынужден был признать, что согласно имеющимся данным он, по всей вероятности, гомосексуалист. Принимая во внимание, что два сексуальных опыта с женщинами не доставили ему удовольствия, при этом половой акт с мужчиной, напротив, весьма понравился ему, можно было сделать логичный вывод, что по какой-то причине он предпочитает пенис вагине, а кто он такой, чтобы спорить с природой?
Тем не менее, вопрос о докторе Саммерсе всё ещё оставался без ответа. Хотя Шелдон питал некоторое уважение к Леонарду как к другу и коллеге, он снисходил до того, чтобы назвать его теории чушью, когда это соответствовало действительности. И теория Леонарда о его предположительных чувствах к доктору Саммерсу тоже определенно была полной чушью.
Хотя от этого мужчины хорошо пахло, ни малейшего следа марихуаны, и поэтому переносить его присутствие Шелдону с его астмой было гораздо легче. И он, несомненно, привлекателен, насколько мог предположить Шелдон, по крайней мере, по меркам западной цивилизации. И последнее – как учёный, Шелдон был абсолютно честен с самим собой – их поцелуй бы весьма чувственным, несмотря на неподходящее место действия.
Тем не менее, он всё ещё не мог придумать научно обоснованной причины, чтобы вступить в половой акт с доктором Саммерсом.
Кроме одной: ему этого хотелось.
6. Выводы
– Доктор Саммерс, – начал Шелдон, усаживаясь в кабинете доктора Саммерса. – Спасибо, что согласились встретиться со мной.
– Вы сказали, что это важно.
– Так и есть. Видите ли, мой эксперимент, наконец, завершен, и я хотел бы поделиться с вами своими выводами.
– О. Хорошо.
– В ходе тщательного научного исследования я установил, что моя природа велит, чтобы я вступал в половые отношения с мужчинами. Я уверен, что вы понимаете, о чём речь, так как ранее вы уже сделали подобный вывод относительно себя.
– Э, конечно.
– Далее, от моего внимания не укрылось, что в моём мозгу происходит нейрохимическая реакция каждый раз, когда вы поблизости, а на такой мозг, как мой, не настолько легко влиять. Следовательно, простите за банальное использование термина, «химия» между нами довольно сильна. А исходя из ранее предложенного вами секса, из-за которого и начался этот эксперимент, вы готовы к сексуальным отношениям со мной. Таким образом, я пришел к вам, чтобы сообщить, что я также готов к сексуальным отношениям. С вами, естественно. Уточняю, чтобы не возникло непонимания. Я уже состою в сексуальных отношениях с самим собой, и они выгодны для обоих участников, позвольте вас заверить. Но я желаю открыть их для третьей стороны, под которой я подразумеваю вас.
– Шелдон?
– Да?
– Ты приглашаешь меня на свидание?
– Если говорить обывательским языком.
– Хорошо.
– Хорошо?
– Хорошо, я пойду с тобой на свидание.
– И далее мы будем заниматься сексом?
– Если тебе посчастливится.
– Очень хорошо, – согласился Шелдон. – Я зайду за вами в 8.30 в пятницу. Я возьму с собой презервативы, если вы возьмёте любрикант.
Не прошло и месяца, как Бибигон собрался написать о впечатлениях от во всех отношениях приятной поездки по маршруту Сыктывкар - Москва - Питер - Германия - Москва - Питер - Сыктывкар.
Глава 1: Пиво, креветки и Стар Трек
читать дальше# Для начала, чтобы закончить с деловой частью и перейти к интересной, расскажу о Германском консульстве и визе. Я ненавижу собирать документы, бегать за справками, звонить по сто раз в какое-нибудь учреждение: "Вы сделали мою бумажку? Как нет? А когда? Она мне нужна вчера! Нет, на следующей неделе я прийти не могу, на следующей неделе я должна быть в Германии!" Впрочем, покажите мне человека, который любит этим заниматься. Учитывая, что всю макулатуру мне надо было собрать за две недели, задачка была не из легких. К счастью, в пятницу вечером все необходимые бумажки были сто раз перепроверены и упакованы в чемодан.
И Бибигон отбыл... в Москву, так как прямых поездов до Спб на тот день не было. В Москве мы с Динь смотрели Стар Трек (не смотрите его на русском, это убивает слэш и половину шуток, а еще голос Шатнера не слышно!), опять смотрели Стар Трек, потом опять... нет, потом мы вяли себя в руки, погадали на таро на мою будущую поездку и пошли гулять на Арбат.
А вот теперь Бибигон точно отбыл в Питер. Пара ласковых слов в адрес архитекторов Московского и Ленинградского вокзалов: какой идиот делает в центре вокзала (там, где люди бегают с чемоданами, на минуточку) ступеньки?! Чтобы подняться по этим ступенькам, а потом снова спуститься. С чемоданом. Те же пожелания всяческого благополучия отбывают в адрес архитектора станции Комсомольская. Питер встретил хорошей погодой, которая, как ни странно, держалась все 4 дня. Ни одного дождя! Я знаю, это потому, что я взяла с собой зонтик. Бибигон немножко побегал вокруг вокзала и нашел свою гостиницу - "Знаменская". Рекомендую: через дорогу от Московского вокзала, 700 р за место, чисто, в номере телевизор, дают посуду, есть микроволновка и эл.чайник. Номера (2 и 3-местные) очень маленькие, но чтобы переночевать - нормально. Номеров мало, поэтому бронировать лучше заранее.
В 13.15 у меня была назначена сдача документов в посольстве. Раньше надо было стоять в очереди с раннего утра, а сейчас сделали очень удобно: можно записаться заранее на определенное время (звонить недели за две), правда, стоит это удовольствие 500 р. Очередь всё равно есть, но небольшая. Раз-два, и уже через час я была свободна, как ветер и могла посвятить себя Стар Треку.
# А потом - и до четверга меня загружали Треком, Шатнером, Нимоем, бромансом, слэшем, настоящей мужской дружбой, желто-синими ассоциациями и мечтами о красных яблоках. Если бы я писала этот отчет в тот же день, я бы наверняка вспомнила много прекрасных моментов, а так в памяти осталось только в целом чудесное ощущение того, что можно трепаться и слушать рассказы о том, что на тот момент уже два месяца пожирало мой моск.
Мы гуляли с Тё, Иммернот, Арибет и Verit по несомненно красивым питерским улицам, но маршрут я даже не запомнила: не до красот мне было))). Я отчиталась перед семейством о посещении пышечной, про которую мне давно уже рассказывали, и поставила галочку в списке того, что "надо посетить". Мы бросали монеты на постамент Чижика-Пыжика (Бибигон не попал ни разу). Мы были у Тё в ее красивой и почти пустой квартире и пили пиво и ели креветки и говорили за Стар Трек. Мы заходили в книжные магазины в тщетной надежде найти хоть что-нибудь! Увы, книжные полки заполонили Star Wars. Мы смотрели клипы на айподе Verit и были нещадно сфотографированы за этим занятием. Мы таки проводили Иммернот на поезд и долго махали вслед вулканским салютом. Мы с Verit гуляли часов 10 сряду. Мы посмотрели "Ледниковый период 3" в 3D, и приятная компания и 3Д очки сделали фильм раз в 10 лучше)). Мы, кажется, обошли весь Питер, но я опять не в силах была осматривать достопримечательности, потому что в одном глазу у меня был Кирк, а в другом Спок, и они затмевали всё. Когда мы уже было хотели распрощаться - как всегда, самое интересное случается под конец - мы родили идею для фика по СТ (даже две идеи). В общем, это было прекрасно, и я снова хочу в Питер к этим людям.
В Висте есть гаджет, который показывает слайд-шоу из картинок. Как сделать так, чтобы там не высвечивалась порнуха он показывал картинки только из определенных папок?
Один из наших иностранных инженеров-супервайзеров уехал на Родину, вместо него нам прислали другого. У прошлого был один недостаток: он курил в кабинете. У этого другой недостаток: он постоянно треплется. Постоянно. Я уже устала кивать и отвечать "Yeah", потому что он повторяет сказанное до тех пор, пока не получит хоть какой-то отклик от моего замученного тела. Я всего час тут сижу, а он меня уже достал. Верните мне прошлого супервайзера, пусть он курил, но он МОЛЧАЛ!!
Наконец-то я досмотрела до серии с костюмами и гангстерами!
Как я люблю, когда Кирк начинает на ходу сочинять всякую чушь! А именно этим он занимался всю серию. Ему явно нравится попадать в ситуации, когда он может слиться с местным населением и начать применять "colorful idioms". Идиомы ему удались очень хорошо: под конец его все перестали понимать, начиная со Скотти и Спока, и заканчивая мной. Надо будет серию пересмотреть еще раз, чтобы всё-таки разобрать, что он там говорил)). А каким взглядом Спок смотрит на Кирка, когда тот изображает босса: по-моему, в нем борются восхищение и мысль "Illogical. Totally. But cute". Спок и МакКой на радиостанции были прекрасны. Каждое выражение лица Спока хотелось закапсить: и как он объяснял, что настроить частоту очень просто, и его взгляд, когда вместо Энта он попал на какую-то передачу, и торжествующее выражение лица, когда ему ответила Ухура. Еще раз повторю, как я люблю, когда Скотти остается за капитана. Он так очаровательно пытался сообразить, что же от него хочет Кирк. А "concrete galoshas"
Пошла сегодня покупать папе подарок на день рождения. Купила себе серьги. В виде наручников. Довольна))).
Меня мама периодически пытает на тему, почему я не ношу серьги, которые мне дарят. Да потому что они большие, блестючие и со стразиками! Я себя в них чувствую взрослой и чересчур украшенной. А я люблю прикольные украшения.
Тот, кто написал эту серию, и тот, кто делал к ней костюмы и грим, слишком много курили в процессе. Видимо, это были те же люди, что создавали "Арену". Сюжет и костюмчики оччень похожи) Результат получился странный, но занятный. Особенно понравились присыпанный мукой Фестер Аддамс и желтая барышня с брежневскими бровями, выданная Чехову. Барышня очень напоминала Гонорию Глоссоп и поведением, и впечатляющим "нежным" голоском, не лишенным приятности, и своим отношением к Чехову: "Ути-пути, какой лапочка!"
Кирк жжот: Ухуру пытаются изнасиловать, она визжит как резаная. Кирк: "Лейтенант, вы в порядке? Ухура, ответьте, вы в порядке?" Да, е-мое, в порядке она, только вот от чувака инопланетного отобьется!))
Спок и МакКой в своем репертуаре. Понравилось, как Спок вспылил - по-вулкански сдержанно, естественно - "I would welcome a suggestion, even an emotional one - as to where to look". *Да волнуюсь я за Джима, волнуюсь! Хватит вызывать меня на эмоциональную реакцию, лучше займитесь делом, доктор!*
Кирк/еда - пейринг форева)). На появление подноса с едой Джим отреагировал гораздо живее, чем на появление зеленоволосой барби. И только стрескав всё наевшись, он приступил к п.2 своей программы: соблазнить красотку с целью выпытать у нее секретные сведения. К слову, когда барби пытали, она очень странно стонала. Интересно, она раньше не снималась в фильмах 18+? В этой серии методы Кирка предстают во всей красе - то, как он включает и выключает свое обаяние. Или это я присмотрелась и стала замечать? Бла-бла-бла о деле - не выходит - Кирк переходит в cute mode - бла-бла-бла о любви - барби загипнотизирована - Кирк переходит в business mode - бла-бла-бла о деле.
Шатнер очень забавно изображает воздействие ошейника. Интересно, почему во второй половине серии с него сняли рубашку, а с Чехова - нет? Вопрос риторический)))
Спок был cuuuute. Как он палец поднял и предложил МакКою и Скотти объявить мятеж. Жаль, что нам не показали его реакцию на появление на мостике голого Кирка. Видимо, вырезали по цензурным соображениям))).
Смотрела серию BL, где Дэнни встречается с маленькой женщиной. Сначала его реакция: какой ужас, она же карлик! Потом: ммм... И наконец: wow, she's hot! Забавно смотреть на толерантность в исполнении Дэнни Крейна, но при этом посыл вполне ясный: вы не любите негров/нищих/трансвеститов/карликов? А если это сексуальная девушка посмотреть с другой стороны?
А еще в этой серии у Шатнера были невероятно обаятельные улыбки, но капсы этого не передают. Но я попытаюсь))