Вчера посмотрела новую серию "Теории Большого взрыва" о том, как у Шелдона сломался ноут. Подумала: а ведь моему-то уже почти 7 лет, и шумит он как-то странно... И что бы вы думали? Да, он сегодня умер. Возможно, его еще можно починить, но так как я купила его в России, в Германии его не обслуживают. Так что пошла купила себе новый, Acer Aspire V17 Nitro. У него такой большой экран! Он так быстро загружается! Дальше можно цитировать Шелдона)). Но вообще-то моя старая Тошиба, несмотря на приличный возраст, была еще ого-го. И видео я на ней делала, и фотки обрабатывала, и монитор мне нравился. Наверное, отвезу домой, может, починят еще, отдам тогда родителям.

@темы: Лытдыбр

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Кстати, я вернулась из Кракова, надо написать об этом отдельный пост.

Вчера имели удовольствие пообщаться с немецкой скорой помощью. У Юэна что-то разболелся живот, причем начал болеть еще на прошлой неделе, а вчера как-то совсем плохо стало. Я позвонила сначала в 112, потому что не знала, куда еще обращаться. Они мне дали телефон дежурной мед. службы (030 310031 для Берлина, если кому надо). Там выслушали жалобы, записали адрес и контактные данные и перенаправили звонок к дежурному врачу. Пришлось подождать минут десять на линии, потом снова пересказать симптомы уже этому врачу. Тот сказал, что пришлет врача в течение пары часов и посоветовал дать спазмолитик или обезболивающее. Я дала Юэну свое любимое лекарство спазган, которое я вожу из России пачками и пью от всего. Ему стало немного лучше, и он уснул а я стала читать майстрадовский фик, перевод Shae "Мало-помалу". Но дочитать не успела, где-то через час приехала врач (кстати, судя по имени и внешности, откуда-то из алжирских краев). Простите, я только что из Польши и травмирована расизмом/национализмом. Послушала, пощупала, исключила опасные вещи вроде аппендицита, дала более сильное обезболивающее/спазмолитик и велела на следующий день идти к терапевту. Причем разговаривала преимущественно со мной как с более адекватным в тот момент собеседником, так что я чувствовала себя в роли мамочки на приеме: "Тааак, у вашего ребенка то-то и то-то, не кормить, поить" и т.д.))) В общем, Юэн потом снова уснул, вроде лучше стало. Вечером надо будет спросить, дошел ли он до врача. Я оставила ему адрес своего терапевта, но что-то сомневаюсь, что он туда пошел... А еще у него сперли новый смартфон, так что мда, даже не позвонить).
Так что теперь я знаю, что делать в случае внезапной болезни. Раньше как-то не интересовалась, что делать, если вдруг что.

@темы: Лытдыбр

---

Сегодня уезжаем с подругой на Пасху в Краков. А почти год назад на Пасху с мамой летали в Брюссель. Вовремя...





Аэропорт там шикарный был, а еще бесплатно фотографируют (в качестве рекламы Brussels Airlines) с разным реквизитом, у меня дома есть фото нас с мамой, где я в цилиндре.

@темы: Путешествия, Фото

---

Очень понравился этот арт от команды Butlers. У автора и другие прекрасные работы в дневнике, особенно Ветинари как живой.

22.03.2016 в 08:02

Пишет  ZarKir:

Деанон
Вот и первая моя командочка деанонилась, команда Дворецких. Компания была веселая и упоротая, а меня хватило только на одну картинку, хотя изначально вроде и были большие планы((((

Название: Бабы и бублики
Автор: команда WTF Butlers 2016
Форма: арт
Фандом: серия романов об Эрасте Фандорине Бориса Акунина
Пейринг/Персонажи: Маса и дама подходящих форм
Категория: гет
Рейтинг: R
Примечание: ...свежие бубрики, самое лучшее, что есть в России после женщин, — так считал Масахиро Сибата

@темы: ФБ, Рисунки

---

Попереводила устно на совещании, получила от гостей в подарок пачку африканского кофе (типа реклама).
Почти всю прошлую неделю болела, сейчас догоняю. Пошла дальше зашиваться.

@темы: Работа

---

ЗФБ-2016

Деанонились две команды, в которых я, кхм-кхм, была записана: Дживс и Вустер и Doctor & Master.
Вообще-то у меня были идеи и туда, и туда, и я даже начала над ними работать, но потом некогда, оргминимум и без меня закрыли, а кому это надо, ну нафиг, чего напрягаться. В общем, меня надо няшить/трахать в мозг лично для наступления результата. В ДиВ я записалась раньше, поэтому им достались мои усилия в качестве бартерщика)). К Доктору и Мастеру я прибегала только время от времени махать помпонами в комментах. Особенно доставили работы *Амели*, хотя я, к сожалению, еще не всё успела прочесть, но рекомендую. Клипы - м-м-м!
Бартерить мне понравилось, я читала команды Mystrade и Butlers. В Майстрад меня звали играть, но я решила, что лучше вот так поучаствую)). Не разочаровалась. Кажется (и судя по количеству комментов под ним), самым звездным фиком там было советское АУ с небольшим НЦ-сиквелом. К Butlers попала случайно, но решила остаться до конца игры, как-то очень удачно они попадали в мои кинки, даже фиками, которые вроде бы вообще не по моей части (по Диснею, Карл!). Отдельное хорошо мне сделали фики про Томаса из "Даунтона". Визуал тоже был отличный. Вообще очень порадовало качество исполнения и вычитки: во всех выкладках практически не заметила ошибок или опечаток в фиках, а для меня это важно.
В целом, бобик, кажется, сдох, и в следующей битве участвовать нет смысла, разве что рыбодебилом и бартерщиком. Куча идей лежат недописанные, один недоделанный клип... Эх.

@темы: ФБ

---

Дали 2 дня отпуска в мае, сразу купила билет на ФедКон. Ура!
А фотосессия с Шатнером стоит 110 евро, обойдусь. Надеюсь посмотреть на его выступление и надеюсь, что в зал можно будет попасть, не занимая очередь с утра.

@темы: William Shatner, Star Trek

---

В рамках изучения польского языка переслушала всего "Гарри Поттера" на польском. Поэтому закономерная просьба: дайте травы есть чо нового хорошего почитать? Какие-нибудь фандомные хиты, маст риды и т.п.? И подлиннее.))
Особенно хочется:
- пост-Хогвартс, джен, приключения основных персонажей, и чтобы у всех всё было хорошо, без Рона-алкоголика и Драко-проститутки))
- снюпин. Любой. Снюпин вечен)).
- внезапно Волдеморт/Беллатрикс и что-нибудь романтическое про Луну (по отдельности, если что)).

П.С. Спустя n лет до меня вдруг дошло: Драко обезоружил Даблдора (стал хозяином Черной палочки), Гарри отобрал у Драко его палочку (не Черную) => Гарри стал хозяином Черной палочки. В конце книги Гарри говорит, что спрячет Черную палочку, а с его естественной смертью она потеряет силу. Но ведь если кто-то обезоружит Гарри, отобрав у него его обычную палочку, он станет хозяином Черной палочки, нет? То есть если Гарри, например, станет учить своих детей Экспеллиармусу, и кто-то его обезоружит, он(а) и станет новым хозяином Черной палочки!))

@темы: Harry Potter

---

Весело денек начался: какая-то сумасшедшая плюнула на меня в метро. Села недалеко от меня и стала разговаривать со своими голосами. Я особо не прислушивалась, читала, но в какой-то момент уловила, что она обсуждает с ними макияж (а у меня были накрашены губы) и прическу, и у меня еще мелькнула мысль, а не про меня ли она говорит. Видимо, действительно про меня, потому что на следующей остановке она, выходя, прошла мимо меня и плюнула практически мне в лицо. Была мысль догнать и наподдать сдать службе безопасности метро, но я толком не знаю, как их вызвать со станции, да и глупо как-то, что бы они ей сделали за плевок? Ну и пока я офигевала, поезд уже поехал дальше)).

А вот в субботу я в клубе сдала пьяного охране. Он ничего особенного не делал, просто слишком рьяно танцевал, держа в руке полную кружку пива. Разлил по танцполу одну, забрызгав окружающих, потом вторую, когда он пошел за третьей, я пошла за охранником)). Правда, когда охранник пришел, парень уже испарился. Охранник поблагодарил, мол, позови, когда он снова появится. Потом парень вернулся (с пивом), я для верности, чтобы снова не пропал, взяла его за ручку и повела на выход)). Эх, наверное, он думал, что ему подвалила удача, потому что радостно пошел следом, но в конце пути его ждал вежливый охранник(. В общем, отправили его проветриться.

@темы: Лытдыбр

---

Просто ыыы. Идеальное свидание.

26.02.2016 в 18:53

Пишет  Ingrid Liselotte:

The Idiots Lantern 2015 Show: Masters of Love

Когда свидание вслепую пошло не так.

@темы: Сериалы - Doctor Who, John Simm/The Master, Высокие, высокие агрессорско-виктимские отношения!, I'm Missy - couldn't very well keep calling myself the Master, Видео

---

Подождите... что? что?! Шатнер* будет на ФедКоне в мае в Бонне, а я до сих пор не купила билет?! В понедельник договариваюсь об отгулах и покупаю!!
*и еще много хороших людей

@темы: William Shatner, Star Trek

---

Купила билет на концерт Scooter'а 3 марта. ( ) Включила How much is the fish для настроения.
Этот неловкий момент, когда ты спрашиваешь у Юэна: "Ыыы, ты знаешь эту песню?", а он: "Нет", а ты: "Я в школе под эту песню колбасилась на дискотеке..."
Еще более неловкий момент, когда ты видишь, что эта песня вышла в 1998-м. И ты ностальгируешь по музыке своего детства/юности, и эта музыка - Скутер))).
И еще более неловкий, когда у тебя позднее зажигание и ты думаешь: "Вообще-то они очень даже ничего", а у всех их постеры висели на стенах 20 лет назад.

@темы: Лытдыбр

---

60 дней с женскими персонажами

Утащила у sige_vic флэшмоб про женщин.
Суть флэшмоба очень проста: раз в два дня постить ответы на 30 вопросов по женским персонажам фильмов, сериалов, книг и всего такого прочего и не писать в каждом пункте "Мисси" или иного персонажа Мишель Гомез. Финал ожидается 8 марта.

Итак, 30 вопросов следующие:

1. Любимый главный женский персонаж
Нувыпонели. Мисси. Знойная женщина, мечта поэта фикрайтера с тех пор, как я написала фем!Мастера. В реальности оказалась ещё лучше, чем в моём воображении, потому что я и не могла представить себе счастья в лице Мишель Гомез. Надеюсь, что Мисси можно посчитать за главного персонажа, потому что я не готова перевести ее во второстепенные)).


2. Любимый вспомогательный женский персонаж
Я постараюсь не писать только о "Докторе", но и здесь мне первым пришёл на ум персонаж оттуда.
Марта! На самом деле в "Докторе" много отличных женских персонажей, но спустя какое-то время именно Марта вызывает наиболее тёплые чувства. По-моему, для Доктора она сделала много, как никто другой, а благодарности и признания (и Доктора, и зрителей) получила меньше всех. Совершить ради Доктора какое-нибудь сиюминутное безумство - это пожалуйста (привет Кларе и Розе), а вот исходить всю Землю, каждый день преодолевая трудности - это совершенно другой уровень. А уж драить полы ради Доктора!..))
А ещё она с толком использовала полученные навыки и сделала защиту планеты своей основной работой).
И уже спустя какое-то время после просмотра я поняла, что люблю вставлять Марту в фики).

(с)


3. Женский персонаж, которого вы ненавидели, но постепенно полюбили
Этот вопрос несколько поставил меня в тупик, потому что у меня нет особо ненавистных персонажей, а если мне кто-то и была антипатична, то я часто же остаюсь при своем мнении. (Как не любила Розу Тайлер и жеманную девицу из Твин Пикс, из-за которой я бросила смотреть сериал, так и не люблю.)
Так что пусть будет героиня, которая мне поначалу не понравилась в сериальном варианте (о чем я даже ныла в дневнике), но в конце концов завоевала мое сердце:
леди-детектив Фрайни Фишер, немного Мэри-Сью, женщина с тяжелым прошлым, светлым будущим, неисчерпаемыми талантами и неуемным темпераментом (в том числе и в постели))).

(c)
Нарочно выбрала фото с ее Ватсоном компаньонкой Дот, потому что Дот (Дороти Вильямс) тоже прекрасна. И тоже поначалу не понравилась мне в сериале, т.к. ее линию немного изменили по сравнению с книгой. Но потом я быстро изменила свое мнение. В сериале отлично показали ее эмансипацию от хорошо воспитанной католической девочки к самостоятельной и изобретательной полноценной помощнице в расследованиях.


4. Женский персонаж, с которым вы ощущаете внутреннее родство
Сложный вопрос, потому что я полностью не ассоциирую себя ни с одним персонажем. Но в детстве и подростковом возрасте, когда я прочла "Джейн Эйр", Джейн надолго стала моим образцом для поведения. И, насколько это возможно, я ощущаю, что Джейн похожа на меня. Мне кажется, она тоже Бальзак))). До этого я читала пару подростковых любовных романах и огорчалась, что девочки-девушки-женщины там совершенно не такие, как я: чувствительные, эмоциональные, вот это всё. "Настоящие женщины" типа)). А реакции Джейн мне напоминали мои и были понятны. Как она держала Рочестера на расстоянии и пикировалась с ним до свадьбы - йессс, я на самом деле (бессознательно) взяла это себе за образец и осознала намного позже.


5. Любимый женский персонаж в сериале про мужчин
6. Любимый сериал про женщин
7. Женский персонаж, который должен чаще появляться на экране
8. Любимый женский персонаж в комедийном сериале
9. Любимый женский персонаж в драме
10. Любимый женский персонаж в фантастическом сериале.
11. Любимый женский персонаж в детской передаче
12. Любимый женский персонаж в фильме
13. Любимый женский персонаж в книге
14. Любимый женский персонаж старшего возраста
15. Любимый сюжет с ростом и развитием женского персонажа
16. Любимый материнский женский персонаж
17. Любимый женский персонаж - воительница
18. Любимый женский персонаж - не воительница
19. Любимый женский персонаж не-человек
20. Любимый женский персонаж-антагонист
21. Любимый женский персонаж, с которым несправедливо обошелся канон
22. Любимый женский персонаж, которого вы любите, а все остальные ненавидят
23. Любимые платонические женские отношения
24. Любимые женские романтические взаимоотношения
25. Любимые материнско-дочерние или сестринские отношения
26. Любимый классический женский персонаж (из литературы до 20 века, мифологии и т.п.)
27. Женский персонаж, для которого вы развивали собственный сюжет.
28. Любимая писательница
29. Фик, в центре которого женские персонажи
30. Все, что угодно.

запись создана: 13.01.2016 в 00:40

@темы: Сериалы - Doctor Who, I'm Missy - couldn't very well keep calling myself the Master, Флэшмоб

---

Star Trek Voyager 1x06 The Cloud

Кажется, мне нужна аватарка с капитаном Дженевей. Прекрасная женщина, которая вызывает приступ фанатского писка одним присутствием в кадре. (Не могу понять, почему при этом я так медленно смотрю "Вояджер". Наверное, дело в том, что он у меня сохранен на внешнем харде, и мне лень каждый раз его доставать, подключать, потом убирать...) Как она в этой серии пыталась подружиться с командой! Страдания интроверта, облеченного властью)).
Заодно заглянули во внутренний мир Тома Пэриса, который первым делом построил на голопалубе бордель! Что-то его внутренний мир мне не очень нравится. К счастью, Белана Торрес ему высказала за нас: "Это ты запрограммировал этого персонажа?" - "Я, а что?" - "Он свинья, и ты тоже".)) Правда, не поняла, чего это они вдруг включили голопалубу, хотя только что страдали от нехватки энергии.
Ниликс душка: "Они все идиоты! И я пойду и всё им выскажу!" По пути накормив всю команду)). Ниликс и Кес - романтика в кубе, еще чуть-чуть и будет перебор.
Доктора все шпыняют: то звук ему отключат, чтобы не мешал, то еще как заткнут. Невежливо, ну. Был бы живой, они бы так себя не вели. Как-то это не в лучшем свете показывает команду).
Капитан с Чакотаем с помощью птичьего пера и умной машинки совершали трип по внутреннему миру Дженевей. Мне понравилось, как они спокойненько так всем объясняли: "Да мы тут знакомим капитана с ее тотемным животным". Ачотакова, действительно)).
Идея с космическим животным забавная (что-то вспомнилась Луна-дракончик в Kill the Moon в "Докторе"), но логика не ночевала: мы случайно поранили животное, влетев внутрь его тела - давайте залезем в его тело еще раз, чтобы его вылечить! Э-кхем. Но вылечили и ладно.
Из всех персонажей пока только Тувок мне вообще никак, говорящий компьютер без характера.

@темы: Star Trek: Voyager

---

Я стараюсь записывать впечатления обо всех спектаклях, на которых побывала, но за последнее время у меня накопилось несколько долгов. В обратном хронологическом порядке:

В прошлую субботу ходили на оперу "Саломея" Рихарда Штрауса в Дойче Опер. Как всегда, постановка современная, ни следа исторических костюмов. Действие происходит в стилизованном то ли ателье, то ли магазине одежды, а всё потому, что в ателье есть манекены, у которых очень удобно отрывать головы!) Часть манекенов - это неподвижно стоящие люди, которые только в определенные моменты начинают двигаться, а часть - действительно манекены. Их передвигают туда-сюда, используют для инсценирования каких-то моментов из прошлого, снимают с них головы, предвосхищая финальную казнь Иоканаана. Голова самого казненного Иоканаана в конце тоже отрывается у манекена. И сами актеры иногда тоже "превращаются" в манекенов, то есть двигаются характерным образом, либо другие персонажи обращаются с ними как с куклами, заставляя принимать определенные позы и т.д.
Интересно решен и персонаж Саломеи. Ее играет непосредственно солистка плюс шесть девочек разных возрастов от лет восьми до пятнадцати. Они символизируют Саломею на разных этапах взросления, при этом либо ведут себя как один персонаж (совершают одно и то же действие), либо взаимодействуют друг с другом. Например, взрослая Саломея жалеет себя маленькую, когда ее впервые совращает Ирод, а маленькие Саломеи обнимают и жалеют взрослую в минуты страданий.
В постановке Дойче Опер особый акцент сделан на совращении Саломеи ее отчимом Иродом. Аллегорическому изображению совращения посвящен знаменитый танец Саломеи. Сначала она, как я упоминала выше, заставляет своих родителей изображать влюбленную пару, ставя их в нужные позы, как куклы. Но затем Ирод теряет интерес к жене и обращает его к Саломее. Он по очереди танцует с маленькими Саломеями, демонстрируя всё больше похоти. Убийство пророка Иоканаана становится для Саломеи символическим убийством Ирода, потому что обоих персонажей одевают так, что они становятся практически неразличимы. Когда Саломея требует голову Иоканаана, даже задумываешься, осознает ли она, чью именно голову требует, или для нее они тоже слились воедино.
Очень сильная сцена, когда Саломея разговаривает с головой Иоканаана, постепенно всё более сходя с ума. Ужас Ирода при виде ее безумия тоже был показан очень живо.
В общем, могу порекомендовать. А еще эта опера не затянутая, всего одно действие.

29 декабря ходили с мамой в Komische Oper на "Принцессу цирка". Моя мама обожает советский фильм "Мистер Икс", поэтому ей хотелось сравнить с опереттой в интерпретации берлинской оперы. Конечно, оперетта не выдержала сравнения с оригиналом)). Честно говоря, скучная она, персонажи не развиты (по сравнению с фильмом))), действия мало, одни разговоры. Еще и постановка была своеобразная: оркестр и хор располагались на сцене, а актерам отводилось лишь небольшое пространство перед ними. Они находились на сцене всё время. Когда по сюжету их "не было", они садились, а когда "появлялись", вставали. Действие ограничивалось тем, что они немного пританцовывали или держались за руки, ну и мистер Икс изобразил, как он несколько секунд идет по канату и играет на невидимой скрипке. Живость всему этому мероприятию придавала ведущая-хозяйка цирка, которая отпускала шуточки в духе варьете и комментировала всё происходящее. Мне ее шутки понравились, хотя потом в холле мама разговорилась с двумя русскими тетеньками, которые долго ругали их за пошлость и оскорбление святого. Не знаю, из пошлого там один раз упоминалось хватание за пах, всё остальное было довольно невинно)).
Зато звучание за счет огромного оркестра и хора было отличное, посмотреть было не на что, зато послушать - очень даже. Мне понравилось, как пела хозяйка цирка: нарочито "фальшиво", но так, чтобы это звучало красиво. По-моему, это особенно сложно - сделать "плохо", так чтобы это было хорошо.

22 декабря, на мамин день рождения, я подарила ей билеты во Friedrichstadtpalast, куда она давно мечтала попасть. Это театр-варьете с шоу, которое представляет собой смесь музыкального представления, танцев и цирка с щепоткой стриптиза. На мой вкус, одного раза в жизни вполне достаточно, чтобы составить он нем представление)). Намешано много всего, и всё присыпано блестками и спецэффектами. Довольно скучно из-за того, что нет никакого сквозного сюжета, просто номера, только сиди и разглядывай дорогие костюмы. Были танцоры, певцы (посредственные), дрессировщики с собачками, акробаты (хорошие) на трапеции, велосипедах, акробаты-силачи, которые выстраиваются в пирамиду... Лучше всего были акробаты на трапеции. Ах да, был еще сквозной персонаж, такой недотепистый работник сцены, похожий на дворецкого Константина из "Моей прекрасной няни", который делал всякие забавные вещи, вмешивался в номера и т.д.

24 ноября (да, вот такие у меня долги!) я ходила на концерт Deep Purple. Я когда-то писала, что на день рождения мне подарили купон на покупку билетов в Heckticket, и я решила потратить его на Deep Purple. Честно говоря, многого я не ожидала, хотела просто посмотреть на них, "пока еще живы". Да еще отдельные личности подначивали комментариями о сыплющемся откуда-то у кого-то песке))). Когда я подошла к концертному залу (Mex-Schmeling-Halle), мой настрой стал еще более скептическим, потому что я увидела длинную очередь людей сильно за 50, а то и за 60. Особо упертых фанатов привезли на инвалидных колясках, а самый тру-фанат был весь обвешан трубками и дыхательными аппаратами)). Молодежь имелась только в лице детей или внуков, пришедших за компанию.
Но... на концерте эта толпа 50+ дала такого жару, что вялая толпа с концерта Мэнсона должна была умереть от стыда. Короче, тру-фанаты с *дцатилетним стажем умеют веселиться куда лучше)). Вообще седовласые джентльмены с длинными хвостами и в кожаных куртках с нашивками и их спутницы в футболках "Deep Purple Tour 2000" прекрасны)).
А музыка!!! Я была в полном восторге. Запись не передает вообще НИЧЕГО. Это надо слушать вживую на нормальной аппаратуре. Они сыграли несколько хитов, но в основном играли новое (по крайней мере, для меня) с последнего альбома и инструментальные импровизации. Каждый из музыкантов сыграл что-то на своем инструменте, особенно клавишник мне запал в душу с переходами от классики к электронной музыке и обратно. Это мне несколько напомнило BBC Radiophonic Workshop, который я слышала на фестивале WOMAD. И послушать Иэна Гиллана вживую, я обожаю его в Jesus Christ Superstar.
Просто божественно. Надеюсь, получится еще когда-нибудь увидеть их вживую.
Отдельная похвала Max-Schmeling-Halle: отовсюду хорошо видно и слышно, плюс были большие экраны, на которых показывали музыкантов вблизи. Очень интересно было наблюдать за тем, как летают их пальцы.
Ну и...

еще

@темы: Театр, "Ich bin ein Berliner!", Лытдыбр

---

Я уже писала про волонтерский проект по обучению школьников английскому. Полторы недели назад в субботу у нас была подготовительная встреча для преподавателей, на которой мы познакомились и немного обсудили будущие занятия, а сегодня в первый раз занимались.
Школьников было человек пятнадцать, из гимназий и общеобразовательных школ (Hauptschule и Gesamtschule) примерно поровну, большинство с Migrationshintergrund (из семей мигрантов), как говорится. Дети мне понравились, все приятные, достаточно мотивированные, хотя посмотрим, надолго ли их хватит). Как всегда, есть один мальчик, который всё знает лучше всех и всем об этом сообщает, и конечно, он достался мне, когда мы разделились на маленькие группы)).
Занятие проходило так: сначала мы познакомились, потом позанимались аудированием в большой группе, а затем разделились на небольшие по 2-4 человека и занялись чтением и письмом. Волонтерок у нас много, сегодня было пять, а вообще преподавать английский записалось человек семь. Так что получается, что можно заниматься с детьми почти индивидуально).
Всего будет 10 уроков по 2 часа. Цель - подготовить школьников к экзамену MSA (госэкзамен после 10 класса). Учебники нам выдали, так что работаем по ним. Всё проходит довольно спонтанно, без подготовки. Мы потом с еще одной волонтеркой, Моникой, это обсудили и решили, что нам не хватает большей структурированности занятий. Вообще я чувствую за плечом призрак Эммы Фридриховны, моей преподавательницы методики, которая осуждает меня за отсутствие хотя бы подобия конспекта урока)).
Упражнения в учебнике разделены согласно частям экзамена: аудирование, чтение, письмо, говорение. Задания мне понравились, например, на письмо есть в духе "постов из блога": надо прочитать текст, где блогер описывает жизненную ситуацию и спрашивает совета, и написать ответный комментарий. Там есть про татуировки, о том, чем заняться после школы, а сегодня мы писали про участие в реалити-шоу для певцов. Все тексты на аудирование аутентичные, большей частью объявления (в аэропорту и т.п.).
Общаться с детьми мне понравилось, даже голова, которая болела весь день, несмотря на две таблетки обезболивающего, прошла))). Интересно снова размять преподавательскую мышцу)).

@темы: Лытдыбр, Работа

---

Иногда мне кажется, что коллег то ли забанили в гугле, то ли они думают, что у меня какой-то особенный гугл. Зачем 5 минут объяснять мне, что нужно найти, если можно за две секунды вбить запрос в гугл и получить нужную информацию? На английском! Для этого даже переводчик им не нужен! Им компьютер с интернетом для красоты, что ли, в офис поставлен?

@темы: Работа

---

Сегодня снова пыталась стать донором крови, снова не дали. Гемоглобин уже лучше: 7,3 вместо 7,1 две недели назад, но до нужного уровня далеко не дотягивает. Колес Витаминок в этот раз не дали, прошлые ещё чуть-чуть не допила((.

@темы: Лытдыбр

---

Тоже флэшмоблюсь

Самый северный город, в котором я была — Ухта (63° с.ш.)
Самый южный — Эссуэйра (31° с.ш.), чуть севернее - Марракеш (тоже 31° с.ш.)
Самый западный — Эссуэйра (9° з.д.)
Самый восточный — пос. Югыдъяг (бывший Усть-Нем) (54° в.д.), из городов - Ухта (53° в.д.)

Короче, самый северо-восточный город - Ухта, самый юго-западный - Эссуэйра, не густо)).

@темы: Путешествия, Флэшмоб