11:35

We're all just stories in the end.
Немецкое образование напоминает мне такую ситуацию: принимают вас на работу, показывают, где вход в здание, выдают пропуск... и оставляют. Сначала вы в ужасе бегаете по всему многоэтажному офису и ищете свое рабочее место. Через неделю методом опроса таких же мятущихся новичков вы догадываетесь, что рабочее место ваше, кажется, здесь, усаживаетесь за стол, думаете, куда бы девать свои вещи, и в конце концов кидаете их под стол. Некоторое время вы сидите, довольный собой, но затем замечаете, что ваши коллеги занимаются кто чем хочет: кто работает, кто на компьютере играет, кто обедает бесконечно - а шефа не видать. Вы безуспешно пытаетесь найти хоть какое-то начальство, чтобы узнать у него свои служебные обязанности, и выясняете, что к нему можно попасть только по специальной записи через месяц. С третьей попытки вам удается записаться на прием, а между тем вы опрашиваете коллег насчет своих обязанностей. Они наперебой советуют вам разное (разумеется, с лучшими намерениями): один говорит, что вы наверняка бухгалтер, как и он; другой предполагает, что вы сисадмин, но ни в чем не уверен; третий советует помыть пока полы в офисе. Вы решаете, что вас, должно быть, взяли переводчиком - ведь зачем-то же на собеседовании они спрашивали о знании иностранных языков? Месяц вы старательно переводите все найденные на территории офиса иностранные документы, а через месяц попадаете на долгожданный пятиминутный прием к шефу. Он понятия не имеет, кто вы такой, но с порога вежливо начинает требовать макет статьи, который вы должны были сдать неделю назад. "Статьи? какой статьи?" - недоумеваете вы. - "Разве я журналист или верстальщик?" Вам говорят, что это же общеизвестно: все новички начинают со статьи. Вы чешете затылок и идете клепать что-то, попутно сверяясь с гуглом - точно ли это то, что надо шефу.
Через два года на этой работе вы уже водите близкое знакомство со старшими коллегами, которые в 90% случаев дают вам дельные советы, а в 10% - попадают пальцем в небо, а про шефа вы уже не вспоминаете. О том, доволен ли он вашей работой, вы узнаете раз в полгода по выданной зарплате, но сумма вас мало беспокоит: на нее в любом случае можно прожить. В офисе вы появляетесь от случая к случаю, зато ходите на все корпоративные вечеринки и, когда с радостью увольняетесь с надоевшей работы, у вас есть множество полезных деловых связей.

@темы: Учеба

Комментарии
26.03.2011 в 11:40

о да, 100%-но точное описание. :alles:
26.03.2011 в 11:44

...неожиданно для нас он устроил мастеркласс
это шедеврально. я с немцами так близко не знаком, но хотел бы процитировать %)
26.03.2011 в 11:47

We're all just stories in the end.
Yatesha
вот-вот, и как с ними жить?))

Артур Кузнецов
конечно)
26.03.2011 в 11:59

BBGON
не знаю. приспосабливаться? я, например, сейчас уже нахожусь на стадии "В офисе вы появляетесь от случая к случаю, зато ходите на все корпоративные вечеринки" и скоро собираюсь перейти к последнему пункту. Чтобы забыть все это, как страшный сон. :-D
26.03.2011 в 12:17

Желая выделиться из стада, человек попадает в стадо, желающее выделиться.
Yatesha

О_о... мне стыдно, но я так и не смог представить по этому... описанию систему немецкого образования. Что со мной не так?!!1111:weep:
26.03.2011 в 12:28

We're all just stories in the end.
Yatesha
я тоже, правда, я еще вяло трепыхаюсь с магистерской работой: чтобы выяснить, у кого из преподов и по какому направлению ее можно писать, надо быть профессиональным разведчиком))

Dread King
это надо пережить :-D если вкратце: забудь про кураторов, постоянные напоминания о сроках сдачи работ и экзаменов, о расписании тоже забудь, а если хочешь толком пообщаться с преподавателем - к нему можно попасть только по специальной записи через месяц))
26.03.2011 в 13:17

Dread King
это нельзя представить. это надо пережить, как уже сказали :-D

BBGON
а чтобы выяснить, сколько писать и куда сдавать - и вовсе нужно продать почку, печень и селезенку. если найдешь, кому. :lol:
26.03.2011 в 21:02

Желая выделиться из стада, человек попадает в стадо, желающее выделиться.
BBGON Yatesha

Ого! Жестко!
26.03.2011 в 22:31

"Bless'n go" © Nichelle Nichols
Ordnung))
27.03.2011 в 01:44

We're all just stories in the end.
kerry-lla
угу, своеобразное его понимание))