We're all just stories in the end.
Читаю Дорис Лессинг, прикупленную по случаю на распродаже ("Повесть о генерале Данне, дочери Маары, Гриоте и снежном псе" на немецком). Не знаю, может быть, это не лучшее ее произведение, может быть, даже худшее, но не могу избавиться от мысли: Нобелевская премия по литературе? да вы шутите? Я читала фики, которые были лучше написаны!
Не могу сказать, что содержание совсем уж скучно и неинтересно, но стиль заставляет меня скрежетать зубами на каждой странице. Никакой образности, "он пошел туда, подумал то, сделал то, подумал то". Спасибо, я усвоила урок на тему "как писать не надо", потому что в худшие моменты замечаю за собой склонность к такому перечислению.
И еще обратила внимание, как я ненавижу, когда книга не поделена на главы. Я привыкла дочитывать до конца главы, чтобы не разбивать смысловые единицы, а тут читаешь, читаешь - ну всё равно когда-то надо от книги отрываться, приходится делать это где попало.
Я догрызу этот кактус, но блин!
UPD. Догрызла кактус - последние 30 страниц не осилила, просто пролистала. Ппц, у меня было ощущение, что писала деффачка: персонажи плакали на каждой странице. Буквально. По несколько раз. Ааагрх! Понравился только один персонаж, Гриот, потому что он был на фоне других адекватен. И понравилась история про песчаную библиотеку, но автор быстро её забыла в пользу рыданий. Сплошное разочарование, короче, где мои три евро? Единственная польза: увидела, как не надо писать.
Не могу сказать, что содержание совсем уж скучно и неинтересно, но стиль заставляет меня скрежетать зубами на каждой странице. Никакой образности, "он пошел туда, подумал то, сделал то, подумал то". Спасибо, я усвоила урок на тему "как писать не надо", потому что в худшие моменты замечаю за собой склонность к такому перечислению.
И еще обратила внимание, как я ненавижу, когда книга не поделена на главы. Я привыкла дочитывать до конца главы, чтобы не разбивать смысловые единицы, а тут читаешь, читаешь - ну всё равно когда-то надо от книги отрываться, приходится делать это где попало.
Я догрызу этот кактус, но блин!
UPD. Догрызла кактус - последние 30 страниц не осилила, просто пролистала. Ппц, у меня было ощущение, что писала деффачка: персонажи плакали на каждой странице. Буквально. По несколько раз. Ааагрх! Понравился только один персонаж, Гриот, потому что он был на фоне других адекватен. И понравилась история про песчаную библиотеку, но автор быстро её забыла в пользу рыданий. Сплошное разочарование, короче, где мои три евро? Единственная польза: увидела, как не надо писать.
-
-
29.04.2011 в 00:07-
-
29.04.2011 в 00:11а что так?)
-
-
29.04.2011 в 00:16