[bbgon]

Соседка-немка сейчас увидела, как я в турке кофе варю, спрашивает: "Что это? О_о" Я: "Кофе варить". Она: "А-а, Mini-Kaffeemaschine!". Оказалось, она такую вещь никогда не видела - то-то я их в Германии найти не могла. Потом говорит: "Она выглядит по-турецки". Я: "Ага, она так и называется - турка "
Потом про завтрак мой: "Странное у тебя сочетание продуктов" (жареная рыба, салат и кофе). Я: "Зато здоровое!" А про себя думаю: будто булки с маргарином каждое утро - не странное)).
Interkulturelle Kommunikation, как говорится)).

@темы: Лытдыбр

Comments

[Артур Кузнецов]

т.е. немцы только в кофемашинах кофе делают? о_О

[bbgon]

Артур Кузнецов
судя по ассортименту в магазинах, кофе может быть а) растворимый, б) из кофе-машины, в) из штуки, которая называется Kaffeekocher. тыц
турки я искала долго и безуспешно, потом из дома привезла