We're all just stories in the end.
Оригинал взят у mary_bbgon в Митинг против сексизма у Бранденбургских ворот
Всем привет! Это снова я, Мария, вещаю из Берлина. На этот раз покажу и расскажу не о субботе (надо же!), а о воскресенье. 1 сентября, пока в России отмечали сами-знаете-что, в Берлине у Бранденбургских ворот прошёл митинг против сексизма в рекламе.
Организовала митинг общественная организация Pinkstinks, основной целью было собрать подписи под петицией против сексистской наружной рекламы, которую на следующий день должны были отправить в Совет по рекламе.
Под катом 57 фото и одно видео.
читать дальшеДоброе утро! Вот и я во всей красе. Накануне немного простыла, поэтому замотана в шарф.
На часах 7.15.
С этим зелёным товарищем я сплю. Вообще-то даже в детстве не спала с мягкими игрушками, но с ним у нас пару месяцев назад случилась любовь с первого взгляда, когда его мне подарила подруга.
Утренний туалет во всех смыслах)). Чищу зубы и читаю газету. В местной Моргенпост продолжение еженедельного «сериала» про бесконечно строящийся аэропорт Берлин-Бранденбург. Дату его открытия несколько раз переносили из-за внезапно обнаруженных недоработок, сейчас вот пишут, что есть предложение «немножко» его открыть для чартерных рейсов.
Завтракаю и читаю интернеты. Малиновое варенье – от простуды, которая уже почти прошла.
Можно разглядеть время: 7.57. Проверяю, нет ли изменений в планах на сегодня. На экране страница мероприятия, на которое я собираюсь позже, на афише – Зуки (Sookee), берлинская рэперша. Её мы сегодня тоже увидим и даже услышим.
Смотрю сериал: это Aqui no hay quien viva, испанский ситком.
Что-то я опять проголодалась. По ассортименту продуктов видно, что накануне я совершила набег на русский магазин)).
Собираю сумку в спортзал.
Подъехала к фитнес-клубу и припарковала железного коня. Забыла сфотографировать часы, но время – 10.50.
Утром в воскресенье улицы пустынны, магазины закрыты.
На это чудесное здание с мансардами вид из окон моего фитнес-клуба.
Пока в раздевалке никого нет, быстро себя фотографирую. В зале снимать не буду из уважения к соклубницам.
Переносимся на полтора часа вперёд: 12.20, я снова дома.
Испытываю новый пылесос, который заказала пару дней назад. Марку прикрыла, чтобы не обвинили в рекламе)).
Испытания трагически завершились через пять минут тем, что на ровном месте отвалилось колёсико от щётки. Придётся нести в магазин…
Обедаю и пью чай.
Собираюсь-одеваюсь. Фотография на футболке и на кружке одинаковая, уж больно любят её производители фанстаффа.
Снова седлаю своего коня – и поехала в центр.
Ах да, у ворот вспомнила про время: почти три. Начало митинга заявлено на 15.00, но я уверена, что задержится.
Пользуюсь красным сигналом светофора, чтобы остановиться и сфотографировать улицу 17 июня. За воротами виднеется один из самых крупных блошиных рынков в Берлине. Туристы его любят, так что вещи там не дешёвые.
В 15.13 прибываю на Паризер плац перед Бранденбургскими воротами.
Как и ожидала, начало задерживается: со сцены объявили, что предыдущий митинг закончился с опозданием, со звуком какие-то проблемы, настраивают. Поэтому гуляю в толпе и фотографирую лозунги и просто интересных людей. Часто фигурирует розовый цвет: движение называется Pinkstinks, не забыли? Розовый тут – символ всего, что навязывается как «девочковое», и одновременно презирается за то же. Многие нарочито одеты в розовое, мужчины в том числе.
Надпись на плакате: «Розовый для всех».
«Эй, подруга, чтобы продать хороший товар, сексизм бы не понадобился!»
«Используй мозг, а не «Секс продается».
Разнообразные лозунги от людей с девизом (на жилетах) «Равноправна, самостоятельна и свободна».
«Шутка? Провокация? = оправдания дискриминации».
«Нас, женщин, достало. Против сексизма (не только) в рекламе».
Представительница младшего поколения феминисток.
Толпа уже собралась приличная.
Время – примерно 15.45. Пока неопытные люди стоят в длиннющей очереди в платный туалет в Данкин донатс, опытные местные пошли в бесплатный и чистый в Академии искусств здесь же на Паризер плац (раздаю полезные советы даром).
Внутри – красивый вид на боковую стену отеля «Адлон» и интересная геометрия с наклонными полами и потолками.
Пока ходила, митинг как раз начался. Первой выступает одна из организаторок, рассказывает про цель митинга и петицию, которую можно подписать тут же, на площади. Я уже подписала в интернете, так что эту часть пропускаю.
Затем она дает слово Sookee, которую встречают бурными аплодисментами. Я местной музыкальной сценой не интересуюсь, так что не знаю, насколько она популярна. Зуки занимается активизмом, у нее много песен феминистской, антидискриминационной и антифашистской тематики. А ещё она очень милая и зажигательная.
Лиловый – её фирменный цвет, он же цвет феминистского движения. Песня тоже о нем: «Purplize it!» Фотографией я ограничиться не смогла, так что ниже видео с фрагментом выступления.
Следующими выступают Кати Мессмер и ещё одна представительница от Aufschrei. Анна Визорек, его родоначальница, к сожалению, заболела и не приехала. Это движение возникло в качестве протеста против сексистских высказываний немецкого политика Райнера Брюдерле. Затем Анна Визорек и ко создали сайт и твиттер, где женщины и все остальные могут делиться историями о повседневном сексизме. «Aufschrei» можно перевести как «крик, вопль», то есть основная идея в том, чтобы не замалчивать постыдные факты. Волна в Германии по этому поводу была большая, с открытым письмом президенту и обсуждениями на ТВ.
Затем на сцену выходит представитель Берлинского совета по рекламе в розовом галстуке, потому что pinkstinks. Рассказывает о том, что Берлин радеет за информационную чистоту на улицах. Например, в округе Кройцберг собирают подписи за полный запрет наружной рекламы. В этом смысле инициатива о запрете сексистской рекламы идет в ногу с чаяниями народа, ура!
Затем музыкальная минутка от Бернадетт Ла Хенгст (в шляпе) при поддержке группы Докторелла (близняшки с разноцветными волосами). Первая была ничего, вторым лучше говорить, чем петь.
Зрительницы и зрители танцуют. (И снова образец розового костюма, мужчина даже пистолетик у дочки отобрал для антуража!)
После выступают представительницы феминистского журнала Missy Magazine…
…и представительницы организаций по защите прав женщин. Рассказывают они о связи рекламы с насилием против женщин: начинается всё с малого, обезличивания и обесчеловечивания женщин в массовой культуре, изображения как слабых, предназначенных для услаждения мужчин, а заканчивается реальным использованием их (нас) в качестве секс-объекта и изнасилованиями.
Привели статистику: в Германии только о 5% изнасилований заявляют в полицию, и отношение полицейских тому не способствует: пострадавшей могут не поверить, начать критиковать её моральный облик, в общем, как везде.
Милый рыжий мальчик – лидер группы Occupy Barbie Dreamhouse и, насколько я поняла, коммунист. Несколько месяцев в Берлине работал детский аттракцион Barbie Dreamhouse, как гигантский дом для Барби, где девочки могли почувствовать себя идеальной американской домохозяйкой 50-х – готовить и украшаться. Вокруг него было много споров и протестов, в воскресенье его как раз закрыли (и из-за них, и потому что не окупился). Кроме того, говорил он о том, что типично «женские» профессии вроде санитарок и воспитательниц превращаются в своеобразные резервации для женщин с низкой зарплатой и отсутствием перспектив.
На эту тему как раз крайний левый плакат.
Последними пару благодарственных слов произнесли организаторки оригинального британского проекта Pinkstinks.
После ещё немного музыки от Sookee сотоварищи. Танцует и стар, и млад. (Нравятся мне специальные наушники для детей от громкой музыки, они часто встречаются на карнавалах и прочих шумных мероприятиях.)
Вот и конец митинга, народ начинает расходиться. Напоследок фотографирую оригинальную сумку: «Still loving the F-word: Feminism».
Время: 18.36.
Еду домой, останавливаюсь на перекрестке с любвеобильным светофором. Пока стояла, решила немного изменить маршрут и проехать не по улице, а по тропинке на набережной.
Тихо, свежо. Жаль, к вечеру небо затянуло тучами, меня дождем промочило уже на подъезде к дому.
19.19. Ужинаю.
Обрабатываю фотографии. (В углу экрана можно разглядеть часы: 20.42.)
Перед сном решила поискать Sookee на ютубе.
А, прелести жизни в коммунальной квартире: всегда в ванную кто-то успела раньше тебя!
Наконец, я тоже туда прорвалась. Теперь можно и спать. До связи!
Организовала митинг общественная организация Pinkstinks, основной целью было собрать подписи под петицией против сексистской наружной рекламы, которую на следующий день должны были отправить в Совет по рекламе.
Под катом 57 фото и одно видео.
читать дальшеДоброе утро! Вот и я во всей красе. Накануне немного простыла, поэтому замотана в шарф.
На часах 7.15.
С этим зелёным товарищем я сплю. Вообще-то даже в детстве не спала с мягкими игрушками, но с ним у нас пару месяцев назад случилась любовь с первого взгляда, когда его мне подарила подруга.
Утренний туалет во всех смыслах)). Чищу зубы и читаю газету. В местной Моргенпост продолжение еженедельного «сериала» про бесконечно строящийся аэропорт Берлин-Бранденбург. Дату его открытия несколько раз переносили из-за внезапно обнаруженных недоработок, сейчас вот пишут, что есть предложение «немножко» его открыть для чартерных рейсов.
Завтракаю и читаю интернеты. Малиновое варенье – от простуды, которая уже почти прошла.
Можно разглядеть время: 7.57. Проверяю, нет ли изменений в планах на сегодня. На экране страница мероприятия, на которое я собираюсь позже, на афише – Зуки (Sookee), берлинская рэперша. Её мы сегодня тоже увидим и даже услышим.
Смотрю сериал: это Aqui no hay quien viva, испанский ситком.
Что-то я опять проголодалась. По ассортименту продуктов видно, что накануне я совершила набег на русский магазин)).
Собираю сумку в спортзал.
Подъехала к фитнес-клубу и припарковала железного коня. Забыла сфотографировать часы, но время – 10.50.
Утром в воскресенье улицы пустынны, магазины закрыты.
На это чудесное здание с мансардами вид из окон моего фитнес-клуба.
Пока в раздевалке никого нет, быстро себя фотографирую. В зале снимать не буду из уважения к соклубницам.
Переносимся на полтора часа вперёд: 12.20, я снова дома.
Испытываю новый пылесос, который заказала пару дней назад. Марку прикрыла, чтобы не обвинили в рекламе)).
Испытания трагически завершились через пять минут тем, что на ровном месте отвалилось колёсико от щётки. Придётся нести в магазин…
Обедаю и пью чай.
Собираюсь-одеваюсь. Фотография на футболке и на кружке одинаковая, уж больно любят её производители фанстаффа.
Снова седлаю своего коня – и поехала в центр.
Ах да, у ворот вспомнила про время: почти три. Начало митинга заявлено на 15.00, но я уверена, что задержится.
Пользуюсь красным сигналом светофора, чтобы остановиться и сфотографировать улицу 17 июня. За воротами виднеется один из самых крупных блошиных рынков в Берлине. Туристы его любят, так что вещи там не дешёвые.
В 15.13 прибываю на Паризер плац перед Бранденбургскими воротами.
Как и ожидала, начало задерживается: со сцены объявили, что предыдущий митинг закончился с опозданием, со звуком какие-то проблемы, настраивают. Поэтому гуляю в толпе и фотографирую лозунги и просто интересных людей. Часто фигурирует розовый цвет: движение называется Pinkstinks, не забыли? Розовый тут – символ всего, что навязывается как «девочковое», и одновременно презирается за то же. Многие нарочито одеты в розовое, мужчины в том числе.
Надпись на плакате: «Розовый для всех».
«Эй, подруга, чтобы продать хороший товар, сексизм бы не понадобился!»
«Используй мозг, а не «Секс продается».
Разнообразные лозунги от людей с девизом (на жилетах) «Равноправна, самостоятельна и свободна».
«Шутка? Провокация? = оправдания дискриминации».
«Нас, женщин, достало. Против сексизма (не только) в рекламе».
Представительница младшего поколения феминисток.
Толпа уже собралась приличная.
Время – примерно 15.45. Пока неопытные люди стоят в длиннющей очереди в платный туалет в Данкин донатс, опытные местные пошли в бесплатный и чистый в Академии искусств здесь же на Паризер плац (раздаю полезные советы даром).
Внутри – красивый вид на боковую стену отеля «Адлон» и интересная геометрия с наклонными полами и потолками.
Пока ходила, митинг как раз начался. Первой выступает одна из организаторок, рассказывает про цель митинга и петицию, которую можно подписать тут же, на площади. Я уже подписала в интернете, так что эту часть пропускаю.
Затем она дает слово Sookee, которую встречают бурными аплодисментами. Я местной музыкальной сценой не интересуюсь, так что не знаю, насколько она популярна. Зуки занимается активизмом, у нее много песен феминистской, антидискриминационной и антифашистской тематики. А ещё она очень милая и зажигательная.
Лиловый – её фирменный цвет, он же цвет феминистского движения. Песня тоже о нем: «Purplize it!» Фотографией я ограничиться не смогла, так что ниже видео с фрагментом выступления.
Следующими выступают Кати Мессмер и ещё одна представительница от Aufschrei. Анна Визорек, его родоначальница, к сожалению, заболела и не приехала. Это движение возникло в качестве протеста против сексистских высказываний немецкого политика Райнера Брюдерле. Затем Анна Визорек и ко создали сайт и твиттер, где женщины и все остальные могут делиться историями о повседневном сексизме. «Aufschrei» можно перевести как «крик, вопль», то есть основная идея в том, чтобы не замалчивать постыдные факты. Волна в Германии по этому поводу была большая, с открытым письмом президенту и обсуждениями на ТВ.
Затем на сцену выходит представитель Берлинского совета по рекламе в розовом галстуке, потому что pinkstinks. Рассказывает о том, что Берлин радеет за информационную чистоту на улицах. Например, в округе Кройцберг собирают подписи за полный запрет наружной рекламы. В этом смысле инициатива о запрете сексистской рекламы идет в ногу с чаяниями народа, ура!
Затем музыкальная минутка от Бернадетт Ла Хенгст (в шляпе) при поддержке группы Докторелла (близняшки с разноцветными волосами). Первая была ничего, вторым лучше говорить, чем петь.
Зрительницы и зрители танцуют. (И снова образец розового костюма, мужчина даже пистолетик у дочки отобрал для антуража!)
После выступают представительницы феминистского журнала Missy Magazine…
…и представительницы организаций по защите прав женщин. Рассказывают они о связи рекламы с насилием против женщин: начинается всё с малого, обезличивания и обесчеловечивания женщин в массовой культуре, изображения как слабых, предназначенных для услаждения мужчин, а заканчивается реальным использованием их (нас) в качестве секс-объекта и изнасилованиями.
Привели статистику: в Германии только о 5% изнасилований заявляют в полицию, и отношение полицейских тому не способствует: пострадавшей могут не поверить, начать критиковать её моральный облик, в общем, как везде.
Милый рыжий мальчик – лидер группы Occupy Barbie Dreamhouse и, насколько я поняла, коммунист. Несколько месяцев в Берлине работал детский аттракцион Barbie Dreamhouse, как гигантский дом для Барби, где девочки могли почувствовать себя идеальной американской домохозяйкой 50-х – готовить и украшаться. Вокруг него было много споров и протестов, в воскресенье его как раз закрыли (и из-за них, и потому что не окупился). Кроме того, говорил он о том, что типично «женские» профессии вроде санитарок и воспитательниц превращаются в своеобразные резервации для женщин с низкой зарплатой и отсутствием перспектив.
На эту тему как раз крайний левый плакат.
Последними пару благодарственных слов произнесли организаторки оригинального британского проекта Pinkstinks.
После ещё немного музыки от Sookee сотоварищи. Танцует и стар, и млад. (Нравятся мне специальные наушники для детей от громкой музыки, они часто встречаются на карнавалах и прочих шумных мероприятиях.)
Вот и конец митинга, народ начинает расходиться. Напоследок фотографирую оригинальную сумку: «Still loving the F-word: Feminism».
Время: 18.36.
Еду домой, останавливаюсь на перекрестке с любвеобильным светофором. Пока стояла, решила немного изменить маршрут и проехать не по улице, а по тропинке на набережной.
Тихо, свежо. Жаль, к вечеру небо затянуло тучами, меня дождем промочило уже на подъезде к дому.
19.19. Ужинаю.
Обрабатываю фотографии. (В углу экрана можно разглядеть часы: 20.42.)
Перед сном решила поискать Sookee на ютубе.
А, прелести жизни в коммунальной квартире: всегда в ванную кто-то успела раньше тебя!
Наконец, я тоже туда прорвалась. Теперь можно и спать. До связи!
@темы: А не пойти ли мне на баррикады?, Лытдыбр, Фото
-
-
04.09.2013 в 23:04-
-
04.09.2013 в 23:53В ЖЖ какие-то адские комментарии, честно.
-
-
06.09.2013 в 00:02часы у тебя немножко космические) то ли на орбиту вокруг планеты похожи, то ли что)