We're all just stories in the end.
- Посмотрели с Луисом "Дживса и Вустера", сейчас смотрим Орвилл (я пересматривала, он в первый раз). Оба очень хорошо зашли. Я смотрю "Баффи", под вязание отлично! (Спайк/Баффи - юмористический пейринг года.) Потихоньку смотрю The Expanse, потому что ему будет посвящен Федкон в этом году. А вот смотреть Дискавери нет никакой охоты. Мда.
- Сдала письменные переводы на второй этап экзамена на присяжного переводчика. Теперь еще пару месяцев их будут проверять. А потом еще устного экзамена ждать... Да, вот так у нас всё неторопливо.)))
- Съездили с Луисом во Франкфурт-на-Майне, познакомились с его русскоязычными друзьями. Вокруг вдруг образовалась куча семей с детьми (ну как, пока 2).Это внушает надежду. А на Пасху купили билеты в Стамбул. Знакомая родом оттуда уже расписала нам туристические и нетуристические места, списка хватит на две недели отпуска, а у нас всего 4,5 дня.
- Маме сделали операцию по восстановлению барабанной перепонки на одном ухе (у нее ее с детства не было), пока точно не понятно, но вроде работает. Будет стереозвук вместо моно.
- Снова занимаюсь польским после перерыва. Перешла в группу С1, но там заставляют читать длиннющие тексты к каждому занятию и обсуждать польскую политику, в которой я ни в зуб ногой. А моя старая группа В2 не подходит мне по времени.
- Читаю три книги одновременно, ни одну не закончила, поэтому впечатлениями поделиться не могу.
- Посмотрели два фильма на Берлинале: "Grâce à Dieu" Франсуа Озона про педофилию в католической церкви и "Elisa y Marcela" Изабель Койшет про первый в Испании женщин, заключивших однополый брак - в те времена еще обманом и нелегально.
Могу особенно рекомендовать "Элизу и Марселу": красивый фильм про необычных женщин. Особенно забавно было, что дело происходило в Корунье, откуда родом Луис. Теперь у нас в обиход вошла шутка про традиционный галисийский кинковый секс с осьминогом.))) Осьминог - традиционное блюдо в Галисии, а в фильме девушки вместо готовки немного с ним играли.))
- В остальном зима проходит в состоянии спячки, все пытаюсь выпинать себя на спорт, но получается с переменным успехом.
- Сдала письменные переводы на второй этап экзамена на присяжного переводчика. Теперь еще пару месяцев их будут проверять. А потом еще устного экзамена ждать... Да, вот так у нас всё неторопливо.)))
- Съездили с Луисом во Франкфурт-на-Майне, познакомились с его русскоязычными друзьями. Вокруг вдруг образовалась куча семей с детьми (ну как, пока 2).
- Маме сделали операцию по восстановлению барабанной перепонки на одном ухе (у нее ее с детства не было), пока точно не понятно, но вроде работает. Будет стереозвук вместо моно.
- Снова занимаюсь польским после перерыва. Перешла в группу С1, но там заставляют читать длиннющие тексты к каждому занятию и обсуждать польскую политику, в которой я ни в зуб ногой. А моя старая группа В2 не подходит мне по времени.
- Читаю три книги одновременно, ни одну не закончила, поэтому впечатлениями поделиться не могу.
- Посмотрели два фильма на Берлинале: "Grâce à Dieu" Франсуа Озона про педофилию в католической церкви и "Elisa y Marcela" Изабель Койшет про первый в Испании женщин, заключивших однополый брак - в те времена еще обманом и нелегально.
Могу особенно рекомендовать "Элизу и Марселу": красивый фильм про необычных женщин. Особенно забавно было, что дело происходило в Корунье, откуда родом Луис. Теперь у нас в обиход вошла шутка про традиционный галисийский кинковый секс с осьминогом.))) Осьминог - традиционное блюдо в Галисии, а в фильме девушки вместо готовки немного с ним играли.))
- В остальном зима проходит в состоянии спячки, все пытаюсь выпинать себя на спорт, но получается с переменным успехом.
-
-
19.03.2019 в 22:35Недавно пересмотрела целиком пока болела.
Спайк/Баффи - юмористический пейринг года.
Это вы на каком сезоне сейчас?
-
-
20.03.2019 в 20:41Прямо все мои текущие фандомы, Дживса и Вустера вот сейчас досматриваю.
-
-
21.03.2019 в 11:17на середине 5 сезона, когда Спайк только понял, что влюбился.)) Почти как Мастер с Доктором, только Спайк.
Mrs Underhill,
я купила билеты еще на прошлом Федконе, еще не зная, кто там будет, чтобы получить место получше.) У нас уже всё забронировано!
-
-
21.03.2019 в 13:02И я бы хотела, что Доктор/Мастер к такому пришли
-
-
22.03.2019 в 17:36мне уже страшно.
-
-
22.03.2019 в 20:33-
-
24.03.2019 в 10:07Не, не надо спойлеров, я лучше сама посмотрю)).