разное

[bbgon]

Понедельник, 13ое: Бибигон не разъехался с автобусом, разбил зеркало и шикарно поцарапал правый бок ПАПИНОЙ МАШИНЫ!!! Теперь думаю, куда спрятать, чтобы он не увидел... и на какие шиши красить...

Японский: Мечта лингвиста! Радостно высунув язык, как первоклассник пишу прописи с иероглифами. ma-tsu-mo-to. Ааа, получилось слово! wa-ta-shi. ыыы!

Мама + Декстер: О чем думает садовод-огородник при просмотре "Декстера"?

Узнать ответ

"Сколько пленки он тратит, а она такая дорогая!" (с) мама. Первый сезон она просмотрела, теперь взялась за второй. Скоро будет требовать новые серии третьего...

@темы: Лытдыбр

Comments

[Ларри.]

BBGON
Японский!!!

[carcharodon]

BBGON,

Японский: Мечта лингвиста!

Это смерть нормального лингвиста, и мечта садо-мазохиста со страстью к разгадыванию ребусов, ибо когда попадается японское предложение длинной в абзац неадаптированное из нормальной книги - это именно ребус

Это я могу сказать совершенно точно, как бывший переводчик с японского (ммм, хотя переводчик бывшим не бывает, просто сейчас большая часть занятости у меня в другой сфере).

[bbgon]

Ларри.


carcharodon
меня пока радует)) а то европейские языки - это уже скучно, они все похожи)