04:42

We're all just stories in the end.
Кстати, кто-нибудь может мне объяснить, почему я везде натыкаюсь на флаг Бразилии? Он имеет какое-то дополнительное значение, или в Европе просто много патриотичных бразильцев?



@темы: Вопросы

04:25

We're all just stories in the end.
Была сегодня на Christopher Street Day в Мюнхене!

Как карнавал, только лучше, потому что нет пьяных подростков)). А взрослые пьют умереннее и толковее)).
Основным событием был праздничный поезд, на видео у меня самый веселый автомобиль из него. Под конец за ним тянулась целая толпа с танцами, а диджей с него ещё подзадоривал: "Кто тут Schwulen, кто тут Lesben, поднимите ручки!")) Вообще-то шествие представляет собой не только музыку с карнавальными костюмами, но и плакаты-листовки для борьбы за права. Были и крупнейшие партии, кроме христианских. Это поначалу - по российской памяти, даже удивило, а потом я подумала: а почему бы и нет?)) Атмосфера очень дружелюбная, никаких вам бритоголовых. Да и кроме того, посмотрев на "мюнхенских медведей" (волосатые дядьки с бородами и мускулами), я решила, что поставила бы на них)). И спортсмены там были. (Популярная тема в последнее время в СМИ - ну, я постоянно замечаю, по крайней мере)) - возможность каминг-аута в футбольной среде.)



А моя личная новость дня: я купила себе дирндль (баварский народный костюм)! Это была мечта идиота вот уже несколько лет. И нашла именно такой, какой хотела: дешевый натуральный (т.к. сейчас много шьют из синтетики типа атласа, а что ж это за "традиционность"?)), голубенький с цветочками, с подъюбником, блузкой и фартуком - всё, как полагается.
Это единственная фотография со мной с сегодняшнего дня, потому что люди начинают страдать патологическим косоглазием и криворукостью, когда получают в руки мой фотоаппарат.
Смотреть на меня с невестой

Невеста была очень милая и дружелюбная, со всеми болтала. Когда я хотела с ней сфоткаться, к ней подошла девочка лет пяти и стала спрашивать, фея она или нет)). Невеста объясняла, что да, почти что фея)).

Из тематического стаффа купила только маленький значок с радужным флажком. Зато при покупке, кажется, натолкнулась на коллегу-слэшера. Девушка покупала значок с двумя переплетенными символами Марса. Ну, я заметила это и со свойственной мне тактичностью выразительно на нее посмотрела, имея в виду: "Вау, слэшер!" А она смутилась и почему-то стала оправдываться перед продавцом, что это для друзей в Голландии)). И, кажется, упомянула, что она из Украины. Там случайно никто из наших не путешествует по такому маршруту?)) У меня на рюкзаке на виду висел среди прочих значок с Доктором и Мастером, не знаю, оправдало ли меня это хоть немного)).

@темы: Видео, Путешествия, События, Фото

21:14

We're all just stories in the end.
*досмотрела 16 сезон*

Из Топ Гир я узнаю больше об общественной жизни в Британии, чем из новостей. :-D Ну где бы я еще посмотрела на Джона Прескотта в неформальной обстановке и услышала глас народа?

16х06 к тому же порадовала потрясающими космическими видами и репортажем Джеймса про moon buggy - луноход. Он катался на новой модели лунохода! :jump: А как мне понравились встроенные скафандры! Потрясающе интересно.

Из космических видов сделала гифку:

11 мб

Кстати, когда Ричард тестировал Феррари и Порше, у меня было отчетливое ощущение, что фоном играет саундтрек из Доктора, правда, финальные титры мое предположение не подтвердили)). Но было очень похоже на голдовский стиль - такие же тревожные дум-дум-дум.

@темы: Есть ли жизнь на Марсе?.., Top Gear

11:11

We're all just stories in the end.
Название: Цель желанная
Автор: bbgon

Фандом: кто бы сомневался Doctor Who
О ком: Доктор, Мастер, Джон Симм
О чем: Мастер видит по ТВ актера, очень похожего на него, и ему в голову приходит идея...

Драббл первый

читать дальше

Драббл второй

читать дальше

Драббл третий

читать дальше

UPD.

Драббл четвертый

Пафос. Много жалкого пафоса.

читать дальше

@темы: Моё, Сериалы - Doctor Who, John Simm/The Master, Высокие, высокие агрессорско-виктимские отношения!, Слэш, Фанфики

23:37

We're all just stories in the end.
Э-м, я обычно не задаю подобных вопросов, но где меня прорекламировали?)))

П.С. Я не прогоняю, я просто интересуюсь)).

@темы: @дневники

22:24

We're all just stories in the end.
Сижу, перевожу видео с пресс-конференций Меркель - местами такая прелесть! Кайф))). Вы видели, как у китайского премьер-министра наушник выпадал при упоминании прав человека? Ой, позор)). Но больше всего мне понравилась сдержанно-саркастичная улыбочка Меркель и её заботливые вопросы: "Всё работает? Вам понятно, что я говорю?" :lol:
У китайской переводчицы постоянно была такая интонация, будто над ней стоит взвод солдат с автоматами. Кстати, интересно, это она сама настолько гладко переводит или по бумажке? Сдается мне, что речь она точно читала - нельзя говорить пять минут, ни разу не запнувшись. Да и бумажка у неё шуршала)). Европейские переводчики по сравнению с ней такие расслааабленные)). А вопросы журналистов с китайского почему-то переводили последовательно, хотя в обратном направлении - синхронно. А-а, поняла, это, видимо, чтобы ничего незапланированного в эфир не проскочило))).
Вообще наблюдение за работой других переводчиков внушает уверенность в себе: не так уж плохо я перевожу))). Они тоже поправляются, запинаются и ошибаются)).
А ещё забавно было на пресс-конференции с Саркози: переводчик переводил вопрос журналиста с французского на немецкий и как-то у него не задалось, так что результат вышел совершенно невразумительный. Меркель снимает наушники после окончания вопроса, на лице у нее под прикрытием легкой ироничной улыбки выражение "шо это было?": "Это было, конечно, очень широко сформулировано..." :lol: Не буду оценивать её как политика, но чисто по-человечески и как оратора я её обожаю)).

@темы: Учеба

09:31

We're all just stories in the end.
Опять сегодня снился Симми и был кавайной няшкой. :vict: Причем было ощущение, что поскольку я его он меня видит во сне уже во второй раз, то он несколько раскрепостился и уже не так от меня шугался)). Судя по всему, он меня запомнил с первого раза, как забавную идиотку, потому что сегодня, когда заметил, его так и тянуло рассмеяться, но он сдерживался ввиду высокого собрания. А присутствовал он у нас на круглом столе, на который съехались известнейшие специалисты по переводоведению (он проходил у нас недавно в универе), и был он там не случайно, потому что тоже что-то такое умное вещал про перевод и иностранные языки в кино (на материале Mad Dogs, что ли? жаль, я не запомнила))). А потом начались вопросы из зала. :eyebrow: Естественно, я захватила микрофон первой и стала с извинениями, что говорю не по теме круглого стола, петь Симми дифирамбы. Кстати, кажется, больше его как актера никто и не знал, потому что все удивились, когда я стала расписывать его гениальные роли)). А он делал вид, что смущается, и играл со своим стаканом, но видно было, что ему приятно и что он довольно тщеславен)). Мы с ним мило побеседовали, он в ответ спросил у меня, как мне нравится профессия переводчика, я в шутку спросила у него, нравится ли ему работать актером. Под конец я вспомнила, что жаждала спросить у него про Гамлета, и даже начала задавать вопрос, но тут у меня отобрали микрофон за превышение регламента. После собрания я к нему подошла и зачем-то стала показывать свои фотки из папки "Doctor Who", только они у меня были не в электронном виде, а распечатанные. Кажется, я хотела найти фотку, на которой он бы оставил мне свой автограф. А поскольку у меня в этой папке вперемешку приличные фото и всякое слэшное непотребство, то Симми периодически хихикал и прикрывал рот ладошкой. А когда увидел на одной из фоток Теннанта (на вполне пристойной, между прочим!), то и вовсе расхохотался. Причину его веселья я так и не поняла, потому что на вопросы он только отмахивался и говорил: "Показывай дальше!"

@темы: John Simm/The Master, Сны

01:18 

Доступ к записи ограничен

We're all just stories in the end.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:41

We're all just stories in the end.
Вышел у нас недавно на занятии спор по поводу выражения "на порядок (больше/меньше)". Оказывается, почти все его употребляют неправильно((. А мне высказали претензию, что я "цепляюсь к словам".

Итак,

Вопрос: "на порядок" - это...
1. в два раза 
5  (7.58%)
2. в десять раз 
46  (69.7%)
3. в несколько раз 
8  (12.12%)
4. намного 
4  (6.06%)
5. не знаю, но ткну 
3  (4.55%)
Всего:   66

@темы: Вопросы, Учеба

We're all just stories in the end.
День 1. То, что вы хотите прямо сейчас сказать десяти разным людям. Десять.
читать дальше

@темы: Флэшмоб

22:27

We're all just stories in the end.
Потихоньку смотрю сейчас пропущенные сезоны Топ Гир, и в 16х04 в гостях были Саймон Пегг и Ник Фрост. Сразу вспомнила посты Любавы про них. :-D Черт, ведь не видела же ни одного фильма с ними двумя, но не влюбиться невозможно. В том числе и в слэшные перспективы. :gigi: Body language! Обожаю всякие случайные и намеренные прикосновения. И какие они милые и симпатичные, так приятно было посмотреть.
Понравилось, как они рассказывали историю своего знакомства: "Он воспроизвел мелодию из Звездных войн, и вот тогда я в него влюбился". :lol: И Саймон такой: мимими.

+2

@темы: Top Gear

03:34

We're all just stories in the end.
01.07.2011 в 01:02
Пишет  ~Maeve~:

29.06.2011 в 10:34
Пишет  ARUtaIru:

29.06.2011 в 10:08
Пишет  Klodwig:

Любовь, штука злая и жестокая
Робеспьер – Выбрал - влюбился
Гюго – влюбился, женился, после свадьбы не мог вспомнить, на ком.
Дон Кихот –влюбился, пострадал, забил.
Дюма – влюбился, женился, умерли в один день.

Жуков - влюбился, ревнует. якщо ти зрадиш, кохана, я вибью всі твої зуби....(с)
Есенин - влюбился, влюбился, влюбился.
Максим – влюбил в себя, ревнует.
Гамлет – Влюбился-пострадал, влюбился – пострадал.

Наполеон – влюбился, влюбил в себя, разлюбил.
Бальзак – разлюбил влюбляться.
Джек – влюбился, женился, развелся, делит имущество.
Драйзер – Влюбился, разлюбил, сделал выводы.

Габен – Влюбился. Влюбился же?
Гексли – Влюбился, рассказал ВСЕМ, разлюбил.
Штирлиц – наконец-то влюбился!
Достоевский – влюбился, пострадал, простил.

URL записи


URL записи

Однако, да. :-D Я помесь Баля с Драем)).
Еще про Гексли очень хорошо)).

@темы: Напология&соционега

06:53

We're all just stories in the end.
Черт, легла вчера спать в 10 вечера и к 5 утра уже выспалась. :spriv:

Подумалось среди ночи про альт!Тена, в качестве АУшки:

Руку Доктору отрубили в начале 2го сезона, так? Если в Руке содержится информация о личности Доктора, то она была не в курсе событий 2, 3 и 4 сезонов. При скрещивании с Донной, та проапдейтила информацию в Руке и в альт!Тене соответственно, но именно с перспективы Донны: то есть альт!Тен теперь знает только о событиях 1 и 4го сезонов (тех, в которых Донна принимала участие). А значит, альт!Тен не знает ни о половине своих приключений с Розой, ни о возвращении Мастера! Это радует меня как шиппера))).

Надо кому-нибудь идею для фика? Дарю. :-D

@темы: Сериалы - Doctor Who

19:34

We're all just stories in the end.
Снова открыто :)

Я здесь практически не присутствую по причине перегрузки учебной информацией. Вдруг оказалось, что выпускные экзамены на носу, поэтому так будет до 27 июля.

Продолжение фика постараюсь вывесить скорее, но вы меня пните на всякий случай :)

Вопрос: Фик?
1. Да! 
30  (100%)
Всего:   30

@темы: Лытдыбр

00:06

We're all just stories in the end.
Я досмотрела 7го Доктора! :weep3:

Classic Doctor Who – 25x11-14 - The Greatest Show in the Galaxy

читать дальше

26х12-14 – Survival

читать дальше

26x01-04 – Battlefield

читать дальше

26x05-07 – Ghost Light

читать дальше

26x08-11 – The Curse of Fenric

читать дальше

Dimensions in Time (1993)

читать дальше

…Вот так я и досмотрела все серии с 7ым Доктором, его будет мне не хватать. Сериал по первому кругу смотреть тоже закончила, теперь буду досматривать пропущенные серии.


Classic Doctor Who – 7x12-18 - The Ambassadors of Death

читать дальше

7x19-25 – Inferno

читать дальше



@темы: Сериалы - Doctor Who

We're all just stories in the end.
Можно ли через интернет настроить удаленный доступ к другому компу с помощью стандартных средств Windows? У меня Виста, дома ХР.

@темы: Вопросы

22:50

We're all just stories in the end.
Время для мантры:

см.тег

@темы: Фикрайтерские страдания

We're all just stories in the end.
Нельзя ходить на ночь по чужим дневникам, обязательно увидишь что-то такое... ах. Отчего потом спать не сможешь.

Я не могу на него смотреть. Мне хочется немедленно реветь и... нет, даже не тискать его и не к нему на ручки, потому что он всегда такой отстраненный, даже когда милый. Как я в последнем сне про него была уверена, что нечаянно его обидела, и бегала следом и просила: "Хотите, я накормлю вас обедом? Только не обижайтесь". А потом спрашивала про Гамлета, как там насчет полноценного телеспектакля с ним, а он смотрел чуть в сторону и сквозь, как здесь, улыбался и кивал: "Yeah, I'd like that, what d'you think?" Предел мечтаний: накормить и поговорить о высоком)).



И прекрасные. Напишу-напишу-напишу про них. Надо. [/мантра окончена]


@темы: GQMF, John Simm/The Master, Дэвид, не будь идиотом!, David Tennant

We're all just stories in the end.
мысли по ходу просмотра

@темы: Сериалы - Doctor Who, Высокие, высокие агрессорско-виктимские отношения!, Кино

We're all just stories in the end.
Я от жадности книжку не покупала, а ходила в книжный читать; вот не прошло и месяца, как осилила)). Она на немецком, так что вряд ли кому пригодится, но всё равно хочу порекомендовать: Рюдигер Ваас, немецкий журналист из Штутгарта, пишет на научные темы. У него еще пара книжек есть, я заинтересовалась.
Эта была, как следует из названия, про Хокинга и Большой взрыв. Начало больше про личность Хокинга - если вы смотрели фильм с Камбербетчем, то примерно о том же). Потом про научные теории, не только его, а в целом, можно сказать, обзор современной науки и философии по темам происхождения Вселенной, её будущего и времени. Читается большей частью, как захватывающий научно-фантастический роман, но повествует при этом исключительно о существующих гипотезах, с указаниями авторов, источников и конференций, где это обсуждалось. Теории дали мне столько пищи для фантазий и новых приключений Доктора, что на несколько лет хватит. Мои фавориты: Мультивселенная, бесконечная инфляция (расширение Вселенной) и текущее вспять время. Также пополнила свой багаж реальными анекдотами из жизни ученых: веселые они ребята)). Хочу с ними работать, ааа.
В общем, если кому-то хочется почитать чего-нибудь научно-популярного на немецком, крайне рекомендую.

@темы: Есть ли жизнь на Марсе?.., Литература