Boston Legal 5х09 - Kill Baby Kill

Отношения Денни - Алан - Ширли - это что-то прекрасное. Столько ЮСТа, ммм.
Понравились Алан с Ширли на балконе. У Алана был тот же влюбленный взгляд, которым он обычно смотрит на Денни)). Причем там есть потрясающий кадр: Алан смотрит на Ширли влюбленно, она это замечает, он моргает - и влюбленность во взгляде пропадает, хотя выражение лица у него нисколько не меняется. Спейдер

Счет:
Breaking the 4th wall: 19 раз
Денни за решеткой: 9 раз
Денни и Алан вместе ведут дело: 15 раз
"Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством: 15 раз
Алан признается Денни в любви: 6 раз
Денни стреляет в плохого парня: 7 раз
Сценаристы прочитали слэшный фик: 17 раз
Денни и Алан путешествуют вместе: 6 раз
Sleepover: 13 раз
Алан и Денни переодеваются в маскарадные костюмы: 6 раз
Денни признается Алану в любви: 7 раз
Алан предлагает sleepover: 9 раз
Денни говорит, что они с Аланом пара: 4 раза
Денни предлагает sleepover: 6 раз
Алан говорит, что они с Денни пара: 6 раз
Денни поет/играет на муз.инструменте: 5 раз
Алан и Денни держатся за руки: 5 раз
Отсылка к Треку: 8 раз
Алан защищает gay rights: 4 раза
Денни говорит, что он гомофоб/Алан обвиняет Денни в гомофобии: 4 раза
Алан переодевается в маскарадный костюм/элемент костюма: 6 раз
Алан говорит, что не будет целовать Денни: 3 раза
Алан и Денни танцуют: 2 раза
Денни говорит, что не будет спать с Аланом: 4 раза

@темы: Сериалы - Boston Legal

---

TNG 1x03 The Naked Now

Забавная серия, много смеялась. Понравилось, как они искали в архивах данные об Энтерпрайзе Кирка.
Но очень не хватало ТОСовской... невинности. В ТОСе в Naked Time потаенные чувства у людей были самые разные: гордость за свое ирландское происхождение, любовь к мушкетерской романтике, рисование надписей на стенах, стыд за то, что маму не любил, одиночество и только у Чапел - любовь к Споку. А на ТНГшном Энте, кажется, все хотят только одного: трахнуть кого-то из своих коллег. Ну скучно это, товарищи. Один Уэсли порадовал - хочет командовать кораблем и десерт до и после завтрака. Ребенок)).
В ТНГ все такие... взрослые. Серьезные. Со взрослыми желаниями. А ТОС - как сказка, и даже стрррастные капитанские поцелуи эту сказочность, невинность и детскость не разрушают.

@темы: Star Trek: TNG

---

TNG 1x01-2 Encounter At Farpoint

Начало cерии показалось скучноватым, но потом хорошо пошло.
Первым делом меня впечатлила ямочка на подбородке Райкера. Он иногда здорово похож на Кирка, вот например, когда гордо оглядывается после удачной стыковки.

Приятно было увидеть адмирала Маккоя! "У тебя вроде уши не острые, а говоришь как вулканец".
Что касается динамики отношений, пока самыми интересными показались Пикард - Кью, Пикард - экипаж, Райкер - Дейта, и доктор Крашер сама по себе. У Пикарда проблемы с созданием непринужденной дружеской атмосферы? Ы, ты ж моя лапочка, он мне уже нравится. Посмотрим, как оно будет дальше.
Кью вызывает множество мыслей и ни одной приличной))). Мужчины с такими губами не могут вызывать приличные мысли)).

Он ушел, но обещал вернуться! Капитан его явно позабавил.

А Трой пока кажется очень мэри-сьюшной, но улыбается красиво.


Да, что не понравилось: смотрели с мамой, поэтому в русской озвучке - почему там голоса актеров меняются каждые 5 минут? Очень раздражает.

@темы: Star Trek: TNG

---

Загадка: у меня стоит модем Asus USB Modem AAM6000UG. Драйверов под Висту для него в природе не существует. Но каким-то образом он целый год работал с моим ноутом. Сейчас отказывается, говорит "ОС не поддерживает драйвер".
Вопрос: Как я заставила его работать в прошлый раз???
(Я сейчас с другого компа сижу, там ХР).

---

Вдруг захотелось сказать: есть у меня ПЧи, на которых я не подписана (потому что не могу читать слишком длинную фленту, сейчас уже не очень успеваю), но тем не менее регулярно захожу к ним в дневники. Они все такие хорошие, такие интересные, что я выбрать не могу - либо подписываться сразу на 20 человек, либо ни на кого. И надеюсь когда-нибудь с ними со всеми познакомиться... Да-да, это именно про вас))).

А вообще я собралась переустанавливать комп, надеюсь вернуться в скором времени. Вот только придумаю, куда скопировать все фотки и фильмы с диска С.

UPD. Вот скажите, что Бибигон - дура. Что я забыла сохранить на внешний хард? Клипы, блин!!! Часть клипов (после некоторых раздумий) была обнаружена на родительском компе (мои - почти все, кроме 2х последних по "Месту встречи"). Надо будет опять съездить в гости к Верит с хардом)).
Сейчас качаю "Полонез" с ютуба и молюсь, чтобы он был в приличном качестве - я туда закачивала очень большой файл. Хотела отправить его на RSYA, и вообще это один из моих любимых клипов, обидно будет, если пропадет...
И опяяять качать всё по Шерлоку - я их даже на айпод еще не скинула. Грр.
А еще я не сохранила музыку, ибо там было под 60 гигов - но эт дело наживное, всё равно я из них слушала от силы 20.

UPD2. Ура-ура, да здравствует HD на ютубе! Клип выжил!

запись создана: 23.08.2010 в 18:55

@темы: @дневники, Лытдыбр, ПЧ

---

Отправила "Советы доктора Маккоя" на RSYA, а теперь думаю: может, надо было отправлять не в номинацию "слэш по зарубежному сериалу", а в "юмористический слэш"? Не знаю, достаточно ли он смешной, чтобы называться юмором. Да и неохота просить перенести... Ладно, подумаю об этом завтра.

Да, и всё-таки решила отправить перевод по БЛ - на благо фандома, так скзть)).

@темы: Фикрайтерские страдания, Фанфики

---

Социализировалась: были в гостях и в клубе. Со мной пытались познакомиться 5 раз. Что ето было? О_о Волшебное красное платье? Один даже насильно всучил мне визитку: начальник отдела в организации, где работает моя мама, но в другом подразделении. Спросила ее, жаль, она его не знает, было бы забавно)).

Раз такие дела, поделитесь советом с болевым этиком: каков общепринятый протокол при попытке знакомства в клубе, а то прикидываться бревном надоело. Вот я танцую, он подходит, танцует рядом, говорит что-нибудь незначительное: "Хорошая музыка, кстати, меня зовут так-то". Проблема в том, что я не могу так сразу определить, нравится мне человек или нет, если только он не сильно пьян и не гопник - от этих я стараюсь сразу избавиться. Всё остальное классифицируется как "ну, человек как человек, обычный". И чего мне с ними делать? Объясните как идиоту, плиз)).

@темы: social life, Вопросы

---

Итак, я не просто так провожу тут ревизию, я думаю, что бы мне послать на RSYA... Я точно буду посылать клип по "Месту встречи...", а вот насчет фиков и переводов не уверена. В этом году, увы, мои любимейшие фики написаны на английском, так что послать я их не могу. 2 про Сашку с Ромкой короткие и несерьезные, 2 драббла по БЛ тоже слишком короткие.

Остаются: Советы доктора Маккоя

переводы по шатною: Of Human Bondage
The Magazine
A Question of Cultural Variation
Well, It Is the First Step Towards Philosophy...

и Алан/Денни: Marriage Counselors

Точно буду посылать Of Human Bondage, потому что я его люблю. Наверное, пошлю Philosophy, потому что мне нравится сам перевод и легкое безумие фика... Или нет... Не знаю. Вроде как хочется послать перевод по БЛ, чтобы фандом был представлен на RSYA, но сам фик... ну, прикольный, но не мозговыносящий. Свой КС-ный фик, наверное, нет смысла посылать, ибо в фандоме стоооолько людей, которые пишут лучше меня, что конкурировать просто глупо. Перевод Cultural Variation я почему-то не люблю, так что это точно нет.

*глубоко задумалась*

@темы: Фанфики

---

Советы доктора Маккоя (Кирк/Спок)

Поскольку я выкладывала этот фик на СТ-кинке после окончания тура, мое авторство уже никто не отгадывал, и он как-то повис в воздухе... Так что утаскиваю его себе, для контроля и учета).


Название: Советы доктора Маккоя
Автор: bbgon
О ком: Кирк/Спок, 11 фильм, ибо так издеваться над оригинальными у меня рука не поднимается)))
О чем: Написано по заявке: Кирк/Спок, 11й фильм. (Хочется посмеяться.) Спок идет к МакКою спрашивать совета на тему «как правильно ухаживать за гипотетически понравившимся человеком?», умалчивая о том, что «гипотетический человек» – это Кирк, Боунз над Споком стебется и плетет что-нибудь...что, собственно, Спок по наивности вулканской и исполняет к вящему восторгу доктора и полному недоумению капитана)
Как все разрешиться, решать автору, но очень желателен хэппи энд и «жили они долго и счастливо».
Рейтинг: сдержанно-вулканский


Спок выключил справочный компьютер, соединил кончики пальцев и глубоко задумался. Библиотека Энтерпрайз, содержавшая 10,4 Тб информации по всем областям науки, начиная от квантовой физики и заканчивая педагогикой, обнаружила неожиданный недостаток данных по практической психологии землян. А именно по одной определенной области психологии. Спок даже предпринял 7 попыток переформулировать свой запрос.
Начал он с нейтрального «Компьютер, каковы наиболее эффективные способы вызвать положительную реакцию землянина?» Как он и предполагал, список возможных действий оказался слишком длинным и не подходящим для того конкретного индивида, который интересовал Спока. Было совершенно очевидно, что попытка «удовлетворить основные биологические потребности» (совет под номером один в списке компьютера) закончится неудачей, поскольку недостатка в воде, пище и комфорте на Энтерпрайз не наблюдалось.
Тогда Спок, слегка позеленев, изменил свой вопрос на «Компьютер, какова наиболее эффективная стратегия установления близких отношений с человеком?» Машина пожужжала и выдала ответ: «Недостаточно данных. Задайте психологические характеристики индивида». Спок неуютно поерзал в кресле: то, что он собирался сделать, не нарушало напрямую Устав Звездного флота, но, тем не менее, не привело бы в восторг вышестоящее руководство. Спок прикрыл глаза и сказал ровным голосом:
– Компьютер, проанализируйте личное дело капитана Джеймса Т. Кирка.
Тихое жужжание длилось дольше, чем в предыдущий раз.
– В поведении Джеймса Т. Кирка не наблюдается устойчивого паттерна, по которому развиваются социальные связи.
Спок приподнял бровь. Даже базового курса психологии землян, который он прошел в Академии, было достаточно, чтобы знать, что любой индивид с минимально развитыми личностными характеристиками демонстрирует последовательность в социальном поведении. Спок не видел иного выхода, кроме как еще более конкретизировать запрос:
– Компьютер, проанализируйте сексуальные контакты Джеймса Т. Кирка.
Если бы Спок не был вулканцем, он бы удивился ответу.
– Джеймс Т. Кирк не обнаруживает устойчивых предпочтений в выборе сексуальных партнеров. Для более детального анализа недостаточно данных.
Обдумывание данной информации заняло у Спока бесконечные 2 минуты. Пришлось вернуться к изначальному общему вопросу:
– Компьютер, наиболее эффективные способы... – тут Спок на долю секунды потерял контроль над своим голосом. – ...соблазнить землянина.
Пока компьютер механическим голосом перечислял способы, Спок зеленел всё больше и больше.
– Достаточно, – сказал он на способе №12. Общие выводы были неутешительны: чтобы соблазнить земного мужчину, предпочтительнее всего было быть земной женщиной. Шансы, что представителю вулканской расы удастся вступить в близкие отношения с человеком, составляли 1:64 221. С учетом имеющейся у капитана тяги к разнообразию, шансы повышались до 1:12 890. Как повлияет на уравнение явное дружеское расположение Джеймса Кирка к своему первому помощнику, Спок предугадать не мог: оно могло выступить как в роли отрицательного, так и положительного коэффициента, – поэтому его Спок решил не учитывать.
…Произведя вышеозначенные математические расчеты, Спок и погрузился в задумчивость. 1 к 12 890 – шансы были слишком малы, поэтому следовало найти способ повысить их.

Совет первый

Прежде чем войти, Спок в очередной раз перепроверил свои выводы. Итак, дано: желание вступить в близкие отношения с Джеймсом Т. Кирком, его капитаном и другом. Данное желание совершенно логично, повторил себе Спок, поскольку он, во-первых, следует совету Спока-старшего быть рядом с Джимом, во-вторых, близость повышает эмоциональное благополучие людей, а забота о благополучии капитана – одна из обязанностей первого помощника. Вероятность осуществить данное намерение составляет 0,00004%, но при правильном психологическом подходе возрастает до 83%. Лучшим специалистом по психологии землян на корабле является доктор Маккой, следовательно, именно к нему и надо обратиться за консультацией. Всё верно.
Спок выдохнул, удаляя из разума остатки сомнений в своих выводах, и сделал шаг к двери. Повинуясь сенсорам, дверь медотсека отъехала в сторону.
Леонард Маккой сидел за столом и сосредоточенно изучал что-то на мониторе.
– Доктор, – Спок заложил руки за спину – и совсем не потому, что в них неожиданно проявились признаки тремора.
– Спок? – Маккой удивленно посмотрел на него и, перед тем как подняться навстречу, выключил экран компьютера.
– Мне нужен ваш совет.
Брови доктора поползли вверх, и Спок немедленно исправил свою оговорку.
– Мне нужна консультация по одному научному вопросу.
– А-а, – протянул Маккой с некоторым сомнением. – Я вас слушаю, мистер Спок, выкладывайте.
Он присел на край стола, демонстрируя своим видом нетерпение.
– Насколько я знаю, доктор, вы имеете обширные познания в психологии, – начал Спок.
Маккой с интересом склонил голову набок.
– Я нуждаюсь в вашем мнении по вопросу психологических механизмов развития эмоциональных привязанностей у людей.
Доктор уставился на Спока, даже не скрывая того, как он ошарашен.
– То есть, вы хотите поговорить о любви?
Спок подавил желание опустить глаза, потом подавил еще более сильное желание развернуться и сбежать из комнаты.
– Доктор, что вы знаете о формировании эмоциональных привязанностей? Конкретно – о том, какие методы применяются для того, чтобы направить формирование в нужное русло?
– Вы имеете в виду… как влюбить кого-то в себя?
У Спока на щеке дернулась мышца.
– Доктор, я имею в виду именно то, что я говорю.
Маккой разглядывал вулканца так, будто увидел его в первый раз.
– С чего вам вообще взбрело в голову задавать такие вопросы? По-моему, лейтенант Ухура уже достаточно…
Спок переступил с ноги на ногу.
– Мой вопрос не имеет отношения к лейтенанту Ухуре.
– Спо-ок! Да вы донжуан! – Маккой смерил его восхищенным взглядом. – Кто у вас на примете? – спросил он доверительным тоном.
– Доктор! – отрезал Спок. Они замолчали: Спок – не желая провоцировать Маккоя на дальнейшие расспросы, доктор – явно обдумывая услышанное.
– Хорошо, – наконец сказал Маккой, хлопнув себя по коленям. – Значит, вам нужна консультация! И я, как хороший врач, не могу вам отказать. Начнем с того, Спок, что зарождение лю… привязанности – очень тонкий процесс. Если мы говорим о зрелых отношениях, то процесс должен быть обоюдным.
– Поясните, – сказал Спок.
– То есть, – охотно стал объяснять Маккой, – если один человек… или, скажем, вулканец, хочет вызвать у другого эмоциональную реакцию, он должен сам демонстрировать свою симпатию.
– Я не понимаю данной необходимости.
– Спок, связь или привязанность потому и называется связью, что соединяет двух субъектов. Оба должны проявлять активность. Вы, конечно, можете ждать у моря погоды, но боюсь, что ничего из этого не выйдет.
– Я должен отправиться к морю?
МакКой закатил глаза.
– Это просто… Забудьте. Вы должны продемонстрировать объекту свое расположение.
Спок представил себе, как он входит в каюту к капитану и произносит вслух: «Капитан, разрешите доложить: я хочу вступить с вами в связь».
– Сообщить о своем?..
– Упаси Боже, Спок! – перебил Маккой. – Я сказал «продемонстрировать». А то с вас станется накатать рапорт… Нежно, ненавязчиво показать свои чувства.
Желание сбежать из медотсека усилилось до почти непреодолимого. Также привлекательным Споку казался вариант прожечь в полу дыру фазером и провалиться на инженерную палубу к мистеру Скотту. Если он доведет разговор до конца, это будет равносильно прохождению Колинара. Только благодаря многолетней тренировке на лице Спока не отразилось ничего.
– Это невозможно. У вулканцев…
– …нет эмоций, бла-бла-бла, я это слышал, Спок! А еще вулканцы обычно не ходят ко мне с вопросом, как им охмурить кого-то!
– Доктор, благодарю за ваше время. Если у вас нет более разумного совета, позвольте закончить этот разговор.
Спок с облегчением повернулся к двери, но Маккой легко удержал его за плечо.
– Да подождите, Спок! Я не хотел вас оскорбить, – его тон сделался мягким. – Послушайте… я понимаю, что это для вас непросто, с этой вашей вулканской философией…
Спок ждал, напрягшись всем телом и сам не замечая этого.
– Спок, вы знаете, что такое флирт? – неожиданно спросил Маккой.
– Я знаю определение данного понятия, но его значение мне до конца не ясно.
– Отлично! Я хотел сказать, сейчас я вам объясню. Флирт – это своего рода игра. Вы делаете шаг – я образно выражаюсь, Спок, – потом другой человек делает шаг, потом вы оба отступаете… Флирт позволяет вам в шутливой форме намекнуть на ваши чувства, понимаете? – Маккой посмотрел на Спока в надежде, что тот что-то уяснил из его путаного объяснения.
– Не понимаю.
Маккой вздохнул:
– Ну хорошо, смотрите… вот например, я вам говорю: «Мистер Спок, у вас очаровательные уши».
Спок приподнял бровь:
– Спасибо, доктор.
Тот закатил глаза и покачал головой.
– Да нет, представьте, что мы с вами… ну, представьте, что я – тот человек, которого вы л… у которого вы хотите сформировать эмоциональную привязанность, – быстро поправился доктор, поймав взгляд Спока.
Спок мысленно сравнил капитана и доктора – не в пользу последнего – но всё же кивнул. МакКой судорожно улыбнулся и похлопал ресницами:
– Мистер Спок, у вас очаровательные уши.
– Благодарю, ка… – он вовремя проглотил слово. – Как интересно, что вы заметили различия между человеческой и вулканской физиологией. Они обусловлены тем, что генетические особенности…
МакКой тер подбородок с выражением отчаяния, пока Спок продолжал свою тираду.
– Спо-ок! – наконец прервал он. – Запомните раз и навсегда: это – не флирт! Давайте попробуем еще раз. Вы должны в ответ сказать что-то, что поднимет настроение другому человеку, а не усыпит его!
Спок кивнул, не очень уверенный в том, что понял.
– Мистер Спок, – пропел Маккой голосом, совсем не похожим на голос Кирка, – вы не проводите меня до моей каюты?
– Да, к… конечно.
Маккой выжидательно смотрел на него. Спок ответил ему таким же взглядом.
– Ну? И это всё?
– Я ответил согласием. Разве это не должно было вызвать положительную реакцию?
– О Боже, Спок! Вы должны были намекнуть на свои чувства, ясно?
Спок склонил голову на бок, спрашивая себя, не пришло ли время закончить это нерациональное занятие.
– Давайте еще раз – в последний раз, Спок! – Маккой собрался с духом и прошептал: – Мистер Спок, скажите, я вызываю у вас… эмоциональную реакцию?
– Эмоции чужды мне, я…
– Всё! Всё, Спок! – воскликнул Маккой, поднимая ладони. – Хватит! Идите и тренируйтесь флиртовать со своим «объектом», кто бы это ни был, а мне теперь нужен глоток хорошего бренди!
Спок внутренне пожал плечами в ответ на как всегда нелогичную вспышку Маккоя и удалился – приводить мысли в порядок.

По словам доктора, «флирт» был наилучшим катализатором отношений, и чтобы начать флирт, Споку следовало сказать капитану нечто, что, во-первых, вызовет у него положительную реакцию, а во-вторых, продемонстрирует отношение Спока к нему. Ту часть рассуждений Маккоя, где тот говорил об игре, он не очень понял, поэтому пока решил обойтись без нее.
Через 1 час и 17 минут после начала смены на мостике, Спок нашел подходящее начало для разговора. Джим сидел в капитанском кресле, покачивая ногой, затянутой в черный форменный сапог, и скучающе смотрел на основной экран. Удачно: не придется отвлекать капитана от неотложных обязанностей.
Спок приблизился и встал по правую руку от Кирка. Тот поднял на него глаза и слегка улыбнулся:
– Да, мистер Спок?
– Капитан, я проанализировал наши миссии с момента вашего вступления в должность и хочу поделиться с вами результатами.
Кирк перестал подпирать подбородок кулаком и заинтересованно кивнул:
– Слушаю, мистер Спок.
– Как показал мой анализ, капитан, ваша эффективность в управлении кораблем за последние шесть месяцев повысилась на 27,5%.
– Рад это слышать, – Кирк расплылся в улыбке.
Ободренный началом, Спок продолжал:
– В том числе, эффективность в управлении персоналом повысилась на 31,7%, научно-исследовательских миссий – на 43,2%, технического обслуживания корабля – на 24%.
– Но?..
– «Но», капитан?
– Мистер Спок, я сомневаюсь, что вы сообщили мне всё это только для того, чтобы сделать мне комплимент. У вас есть предложения по повышению моей... эффективности?
Вообще-то, Спок именно что подошел к Джиму с вышеозначенной целью, но раз капитану требовалось (в кои-то веки) рационализаторское предложение, обязанностью первого помощника было его предоставить.
– Да, капитан. Я отметил, что ваша отчетность оставляет желать лучшего.
Кирк снова подпер подбородок кулаком, будто у него случился острый приступ зубной боли.
– Спо-ок... – простонал он.
– Сроки предоставления отчетов по выполненным миссиям за последние шесть месяцев увеличились в среднем на 25,6%, а за последний месяц – на 45,5%. Я полагаю нелогичным откладывать работу, которая в любом случае должна быть выполнена, поскольку дальнейшее затягивание сроков может повлечь санкции со стороны руководства Звездного флота.
Кирк бодро подскочил из капитанского кресла и начал круг по мостику, тщательно вчитываясь в показания всех приборных панелей. Каждый раз, когда капитан слышал слово «отчетность», его охватывало желание размяться. Спок последовал за ним.
– Капитан, если бы вы подавали отчет в течение суток...
– Спок, – Джим внезапно обернулся и одарил его сияющей улыбкой, – у меня есть предложение получше. Вы могли бы взять на себя бумажную работу.
– Боюсь, это помешает мне качественно выполнять мои обязанности первого помощника и офицера по науке.
– Спок, – повторил Джим мягким, убеждающим тоном, – зато я не получу нагоняй от этих крючкотворов из управления.
Спок взвесил за и против такого распределения обязанностей. Душевное благополучие капитана было весомым аргументом.
– Согласно Уставу, в данном случае я не имею права брать на себя обязанности капитана. Но если вам нужна помощь, я всегда готов её оказать.
– Спасибо, Спок, – Джим коснулся его плеча. – В 1900 у меня в каюте.

Совет второй

Проанализировав свою попытку «флирта» с Джимом, Спок пришел к выводу, что ее в целом можно считать удачной. Как ни странно, на мнение доктора Маккоя в области установления эмоциональных связей можно было положиться. Поэтому Спок счел логичным снова обратиться к нему за консультацией.
– Спок? – во взгляде доктора при виде вулканца читались противоречивые чувства. Наконец, он совладал с ними и оставил лишь любопытство: – Как успехи на любовном фронте?
– Доктор, если вы будете позволять себе оскорбительные высказывания...
– Вы не будете приходить ко мне за советом, так, Спок? Я ничего не теряю.
Спок вынужден был признать, что в словах Маккоя есть смысл.
– В таком случае, я прошу вас воздержаться от подобных высказываний.
– Договорились.
Маккой указал Споку на стул, а сам сел на свое место за рабочим столом. Спок остался стоять, чтобы их разговор не был слишком похож на беседу врача и пациента.
– Я последовал вашему совету, доктор, – начал Спок, – и должен признать, что он дал положительные результаты.
– Да? – удивился Маккой. – Вот уж не думал, что в вас есть талант дамского угодника.
Спок пропустил это замечание мимо ушей.
– Я бы хотел получить консультацию относительно наилучшей линии поведения при общении наедине с... объектом воздействия.
Маккой откинулся на спинку кресла и уставился на Спока:
– А-а, так у вас уже планируется свидание? – спросил он с некоторым недоверием.
– Я бы не стал применять термин «свидание», доктор. Более корректным будет «рабочее совещание».
– Знаем мы эти совещания, – пробормотал Маккой. – С Ухурой вы досовещались до обжиманий при всей команде...
– Я не просил вас оценивать мои отношения с лейтенантом Ухурой.
– Конечно, конечно. А она в курсе, что вы собираетесь на другое... совещание?
– Доктор, – Спок пресек дальнейшие попытки Маккоя развивать эту тему.
– Ладно. Значит, сви... совещание. Во-первых, на «совещания» обычно приносят символический подарок. Ну, вы понимаете, цветы, сладости, игрушку...
– Цветы? – переспросил Спок. – Каков практический смысл такого дара?
– Нет никакого практического смысла! – воскликнул Маккой. – Это просто традиция, Спок!
Спок кивнул: на Вулкане также не все традиции несли практический смысл.
– Обязательно преподносить что-то из означенного набора? Я бы не хотел лишать биолабораторию одного из объектов исследования.
– Нет, не обязательно, – терпеливо вздохнул доктор. – Можете подарить хоть калькулятор! Но лучше, если это будет что-то, ну, что напоминает вам о вашей возлю... в общем, с кем вы там совещаетесь.
Спок снова кивнул, на этот раз задумчиво.
– Что-то еще, о чем мне следует знать, доктор?
Маккой потер шею ладонью.
– Знаете, Спок, я сам не лучший советчик в таких вопросах. В последний раз я ходил на свидание с бывшей женой, и это было давно и неправда.
– Тем не менее, вам удалось довести дело до брака, – отметил Спок.
– Да, – с некоторым удивлением вынужден был согласиться доктор.
– Что еще вы можете мне порекомендовать?
– Хм, – МакКой почесал подбородок. – Думаю, тему для беседы со своим «объектом» вы и сами найдете?
– Конечно.
– Хорошо, только знаете что, Спок? Поговорите о чем-нибудь романтическом, а не об Уставе Звездного флота и служебных обязанностях.
Спок испытал замешательство: совещание с капитаном оказывалось под угрозой.
– О чем-нибудь романтическом?
– Ну да, – Маккой неопределенно помахал рукой, – об искусстве, о звездах...
– Уверен, что все члены команды изучили базовый курс астрономии, доктор.
– Спок, просто говорите, о чем хотите! Хоть о марсианских зубастых пиявках!
– Благодарю, доктор, – Спок склонил голову, затем попрощался и удалился к себе в каюту – придумывать подарок для Джима.

Ровно в 19:00 Спок вошел в каюту капитана. Тот лежал на койке, подложив одну руку под голову, но при виде вулканца сразу встал.
– А, Спок! – улыбнулся он. – По вам часы можно сверять, как всегда. Как прошла смена?
– Капитан, мы вместе были на мостике, – напомнил Спок. – Это вам.
Спок протянул Кирку красное яблоко – настоящее, не из репликатора – которое ему удалось вытребовать на камбузе. Он рассмотрел предложенные доктором Маккоем варианты подарков и ни один из них не счел подходящим. Цветы на Энтерпрайз имелись исключительно в биолаборатории и не подлежали выносу в романтических целях. Сладости были ограничены в диете капитана по предписанию самого же Маккоя. А насчет игрушки Спок решил, что Джиму хватит одного звездолета. Он долго размышлял, что лучше всего напоминает ему Кирка. Выбор был трудным, потому что за 8 месяцев и 11 дней на Энтерпрайз о Джиме стало напоминать почти всё. Потом он вспомнил, как в первый раз увидел Джима сквозь стекло тренировочного павильона «Кобаяши Мару» – и пошёл за красным яблоком.
Джим удивленно взял яблоко из рук Спока.
– Вы сговорились с Боунзом насчет моей диеты? – он исподлобья внимательно посмотрел на своего первого помощника. Спок выпрямился:
– Капитан... – начал он, срочно подыскивая обоснование своего неподобающего поведения.
Джим не выдержал и широко улыбнулся:
– Всё в порядке, Спок. Спасибо, – Кирк покрутил яблоко между ладонями.
– Отчеты, капитан.
– Да-да, мистер Спок, – деловым тоном ответил тот и уселся за стол. – Делу время, так?
– Совершенно верно, капитан, – склонил голову Спок. – Чем быстрее вы начнете, тем быстрее освободитесь.
Кирк с мученическим видом включил компьютер, и поднял глаза на Спока.
– Отчет по миссии на Бету 3 по транспортировке научно-исследовательской группы и оборудования, звездные даты 2259.33 – 2259.36, – сообщил Спок.
Кирк вздохнул и принялся диктовать отчет. Когда ему требовались точные данные, Спок подсказывал ему, хотя рапорты научного и инженерного отделов лежали на столе прямо перед капитаном.
– «…миссия завершена успешно». Всё! – Кирк щелкнул тубмлером, и экран погас. – Надеюсь, на сегодня больше никаких отчетов, мистер Спок?
– Нет, капитан, – Споку доставляло определенное удовольствие сообщать Джиму хорошие новости.
Кирк потянулся, и Спок опустил глаза, потому что зрелище того, как форменная золотая рубашка задирается на животе капитана, показалось ему неожиданно непристойным для производственного совещания. Спок счел, что наступил подходящий момент для беседы романтической тематики, как советовал доктор.
– Капитан, вы знаете, что недавно был открыт весьма любопытный астрономический феномен: туманность Мутара, – спросил он.
– Да, что-то слышал.
– В центре данной туманности обнаружен новый тип излучения. Астрофизики с научной базы Регулус I высказали гипотезу, что данное излучение может иметь искусственное происхождение.
– То есть там, в центре, что-то есть? Планета, корабль?
– Возможно. Поскольку излучение создает помехи для сканеров, пока не удалось получить точных данных. Я на досуге изучил данные, которые есть в открытом доступе, и составил свою гипотезу. Судя по силе и рисунку излучения, оно может представлять собой автоматизированный сигнал от зонда или буя, изготовленного неизвестной нам цивилизацией.
– И теперь вы хотите проверить свою гипотезу, мистер Спок? – Джим мягко улыбнулся.
Спок приподнял бровь.
– Капитан?
– Спок, не притворяйтесь: я же вижу по блеску в ваших глазах, как вам хочется поближе изучить эту вашу туманность.
Блеск в глазах Спока в данный момент происходил не совсем от научного любопытства, а от созерцания ямочки на левой щеке капитана, но сознаться в этом было бы непозволительно.
– Да, капитан, – согласился он. – Насколько мне известно, еще ни один научно-исследовательский корабль не направлен в данный сектор Галактики.
Джим широко улыбнулся:
– Хорошо, Спок, я побеседую с руководством Звездного флота. И я вам обещаю, что меньше, чем через две недели, мы уже будем исследовать вашу туманность.
– Спасибо, капитан.
Спок был в замешательстве, хоть и не подал виду. Опыт изучения земной литературы подсказывал ему, что исходом свидания должно быть что-то еще, кроме согласия капитана вместе изучать туманность. Наверное, Спок был недостаточно романтичен. Он сглотнул и, глядя Джиму прямо в глаза, спросил:
– Капитан, хотите я расскажу вам, в чем состоит моя гипотеза?
– Конечно! Спок, держите, – Джим разломил красное яблоко пополам и половинку протянул своему первому помощнику. – Я слушаю.
Он вытянулся в кресле, и Спок на полсекунды отвлекся на то, как капитан быстрым движением закинул ногу на ногу.
Спок начал рассказывать. Джим слушал внимательно и в нужных местах задавал вопросы.
Разошлись они за полночь, с большой неохотой, и только потому, что совесть не позволяла Споку лишать капитана столь необходимого людям сна.
Спок и представить себе не мог, что свидания могут приносить столь значительное удовлетворение. В ходе обсуждения с Джимом его гипотеза приобрела окончательную стройность, и ему удалось прояснить для самого себя несколько моментов. Общение с лейтенантом Ухурой никогда не было столь плодотворным. Несмотря на то, что она была весьма одаренной леди, она имела неприятную склонность сводить все разговоры к непонятному слову «отношения» или к обсуждению вулканского ночного неба.
Спок вернулся к себе в каюту в приподнятом настроении, которое земляне поэтически описали как «душа поет».

Совет третий

Когда Спок появился в дверях медотсека в третий раз, на лице доктора Маккоя не отразилось удивление, а только покорность судьбе.
– Как прошло ваше совещание? – поинтересовался он.
– Благодарю, доктор, прекрасно, – искренне ответил Спок. – Поначалу я с недоверием отнесся к вашим советам, но вынужден признать, что они работают.
– То есть вы… – переспросил Маккой с сомнением, – …говорили о всякой романтической чуш… э, тематике?
– Весьма успешно, – кивнул Спок. – И получил большое удовольствие.
Маккой заложил руки за спину и обошел вокруг Спока, как вокруг любопытнейшего музейного экспоната.
– Хотел бы я на это посмотреть, – пробормотал он.
– Вы бы хотели обсудить со мной звезды? – уточнил Спок.
– Боже упаси! – воскликнул доктор. – С меня хватает того, что вы беседуете о звездах с кем-то еще.
Спок склонил голову, не уверенный, что ответить на эту реплику.
– Ну, что теперь? – продолжал Маккой. – Неужели вам всё еще нужен совет?
– Да, доктор. Я испытываю некоторое затруднение… – начал Спок и замолк. Перед встречей с Маккоем он несколько раз проигрывал в голове будущий разговор, но, тем не менее, не мог заставить себя произнести вслух то, что было у него на уме.
– Ну же, Спок, выкладывайте. Я никому не скажу, – произнес Маккой доверительно.
– Я… – Спок заставил себя сосредоточиться: – Насколько мне известно, земные традиции предполагают, что на определенном этапе в отношениях появляется физическая составляющая, – щеки Спока позеленели против его воли. – Поскольку вулканские и земные традиции в данном аспекте отличаются, мне сложно судить, когда наступает время для телесного контакта. С одной стороны, мне бы не хотелось, чтобы человек испытывал недостаток подобных контактов, с другой – я не уверен, как мне подойти к данному вопросу, и не будет ли это… неподобающим.
Судя по расширившимся глазам и приоткрытому рту, доктор был ошарашен.
– Спок, вы меня спрашиваете о… – он понизил голос, хотя в медотсеке они были одни, – …о сексе?
Спок сжал сложенные за спиной руки. Кажется, он, сам того не желая, завел разговор в область, которой не следовало касаться.
– Нет, доктор, – ответил он. – Не думаю, что этот вопрос актуален. Я имел в виду менее интимные формы физического контакта.
– Поцелуи и объятия? – невинно предположил Маккой.
При мысли о возможном – когда-нибудь, в далеком будущем – поцелуе с капитаном, Споку показалось, что в системе терморегуляции корабля произошел сбой и температура в медотсеке повысилась до критической отметки. Спок поправил ворот форменной рубашки.
– Я не надеюсь… не предполагаю, – поправился он, – что и это в ближайшем будущем будет актуально.
– Почему? Спок, я что-то не заметил в вас особой стеснительности с Ухурой! Весь корабль в курсе, что вы отлично владеете техникой французского поцелуя.
– Доктор!
– Что я такого сказал? – раздраженно возразил Маккой. – Я всё еще не понимаю, почему вы делаете из мухи слона. Ну возьмите вы свою Джульетту за руку, посмотрите ей в глаза, скажите что-нибудь трогательное – и я гарантирую, что после этого вы сможете инициировать любой физический контакт, какой пожелаете!
Мысль о том, чтобы взять Джима за руку, была заманчивой, но тоже виделась на расстоянии в сотню световых лет.
– Не будет ли это слишком поспешным? – спросил он.
Маккой театрально вздохнул и закатил глаза.
– Хорошо, Спок, если для вас и это слишком сложно, идите долгим путем. Попробуйте начать с обыденного физического контакта, не заостряйте на нем внимания. Можете подать ей руку при выходе с платформы транспортатора, случайно коснуться в лифте… Придумаете что-нибудь, вы же у нас гений!

Вечером Спок подошел к Кирку в кают-компании.
– Капитан, у вас свободен сегодняшний вечер?
Кирк заинтересованно посмотрел на него:
– В чем дело, мистер Спок?
– Вы просили научить вас вулканскому нервному захвату. Если вы всё еще хотите…
– Конечно! – перебил его Кирк. – Встретимся через 15 минут в гимнастическом зале.
Капитан одарил Спока улыбкой и взглядом из-под ресниц и вышел.
Кирк появился в гимнастическом зале через 14 минут. Спок уже ждал его, стоя у стены со сложенными за спиной руками. Капитан был явно воодушевлен предстоящим уроком. Он потер руки и азартно спросил:
– С чего начнем?
– С краткого теоретического введения, капитан.
Радость на лице Кирка несколько померкла.
– Это совершенно необходимо, – сказал Спок убеждающе.
– Да-да, я слушаю, – Джим сделал серьезное лицо, и между бровями у него появилась маленькая складка, которая, по мнению Спока, придавала ему сходство с земными античными героями.
– На теле любого гуманоидного существа имеются особые энергетические точки. При оказании на них точно рассчитанного давления можно вызвать у объекта потерю сознания на срок от 10 минут до 48 часов. Расположение этих точек и необходимое усилие отличаются в зависимости от расы…
Капитан нетерпеливо кивал, пока Спок перечислял расы и свойственные им особенности. Когда он хотел перейти к формуле, необходимой для вычисления прилагаемого усилия, Кирк прервал его:
– Мистер Спок, может, покажете мне, как это делается? С теорией потом разберемся.
Предложение капитана было не лишено логики; в конце концов, Споку и самому хотелось перейти к практике.
Спок размял пальцы – жест, который привлек гораздо больше внимания Джима, чем вся предыдущая лекция.
– Я покажу вам, где находятся точки, капитан, но не буду лишать вас сознания.
– Отлично, – капитан в предвкушении потер руки.
…Через полчаса упорных занятий Спок уяснил две вещи: прикосновение пальцев капитана к основанию его шеи вызывает сногсшибательный эффект, но совсем не тот, что может понадобиться в бою; и второе – Джеймс Кирк совершенно не способен к вулканскому захвату.
– Нет, капитан, большой палец должен располагаться на 7 миллиметров выше, чтобы воздействовать на нервные окончания, – в очередной раз объяснял Спок. Капитанский палец скользил по зеленоватой коже, и первый помощник без всякого захвата рисковал грохнуться в обморок. – Н-немного ниже, – поправлял его Спок, сбиваясь на неконкретные указания. Палец скользил вниз:
– Так?
– Да.
Кирк сдавливал его шею, и в очередной раз ничего не происходило. Логически рассуждая, давно пора было прекратить это бесполезное занятие: вулканскими учеными было установлено, что не все индивидуумы обладают способностью к захвату – но Спок упорствовал. Надо же было научить капитана эффективному средству самозащиты?

Совет четвертый

– О черт! – поприветствовал Маккой Спока на следующий день.
– Доктор, если вы опять намекаете на мои уши, то должен вам напомнить, что не имею ни хвоста, ни копыт.
– Я ни на что не намекаю, – вздохнул Маккой. – Проходите, Спок. Как ваш… физический контакт?
Споку захотелось потереть шею – там, где ее вчера весь вечер касались капитанские пальцы – но он сдержался.
– Он был весьма удовлетворителен для обеих сторон, – ответил Спок, не покривив душой: действительно, несмотря на неудачу с захватом, Кирк, казалось, был весьма доволен уроком и даже проводил своего первого помощника до каюты и взял с него обещание провести еще одно занятие по вулканским боевым искусствам.
– …Но? – спросил Маккой.
– Но? – не понял Спок.
– Вас еще что-то беспокоит. Вы же пришли не поболтать со мной о своих любовных успехах.
– В самом деле. Я не уверен в собственной оценке человеческого поведения, но полагаю, есть нечто, чего я не учитываю. Насколько свойственно людям проявлять инициативу во взаимодействии с другими?
– А-а, вы ждете ответного шага? Если ваша пассия имеет хоть зачатки совести, можете ждать хоть до второго пришествия. Вы же заняты!
– Чем?
– Не «чем», а «кем». Вы встречаетесь с Ухурой, так?
– Нас с лейтенантом связывают исключительно рабочие отношения, – пояснил Спок.
– Можете мне не лгать, я врач.
Что ж, разговор опять становился неприятным, но Маккой был прав: врачи иногда причиняют боль во благо пациенту.
– Доктор, тот инцидент, о котором вы мне постоянно напоминаете, не имеет ничего общего с нынешней ситуацией. Я находился в нестабильном эмоциональном состоянии, связанном с известными вам событиями, и плохо контролировал свои реакции.
– Хорошая отговорка, надо запомнить, – покивал Маккой. – То есть, вы хотите сказать, у вас с ней ничего нет?
– Я уважаю лейтенанта Ухуру как отличного коллегу.
– И всё?
– Да.
– А Ухура об этом знает?
У Спока по спине пробежал холодок при воспоминании о том разговоре:
– С некоторых пор.
Маккой с сомнением изучил его лицо:
– Если так, скажите об этом своей ненаглядной! Если она вам поверит, дело в шляпе!

На следующий день Маккой застал в кают-компании за обедом чему-то про себя ухмыляющегося Кирка.
– Джим! Как дела? – подсел он к другу.
– Отлично, – тот откинулся на спинку стула и потянулся. – Слышал последние новости? Спок расстался с Ухурой.
Маккой не поверил своим ушам:
– Откуда ты знаешь?
– Спок мне вчера сам сказал. Спросил, мол, не замечаю ли я ухудшения ее трудоспособности в связи с некомфортным эмоциональным состоянием.
– И?.. – доктор подался вперед.
– Я сказал, что не замечаю, – Джим пожал плечами.
– Нет, что дальше было?
– А что должно было быть? – Джим посмотрел на него чистыми, широко распахнутыми глазами.
– Кхм… Да я так спросил.
– Тогда я пойду, у меня смена через пять минут начинается, – Кирк расплылся в улыбке, похлопал Боунза по плечу и оставил того в сомнении, недоумении и изумлении.
– Зеленокровый гоблин! – пробормотал доктор про себя. – И я еще давал ему советы! – он приосанился: – Это я давал ему советы.
И Маккой отправился на мостик следом за капитаном полюбоваться на дело рук своих.

Конец

@темы: KS, Star Trek, Моё, Слэш, Фанфики

---

Об узах человеческих / Of Human Bondage by obstinatrix

О, не выкладывала этот перевод у себя! Сделан на КС-календарь 2010.

Примечание переводчика: Переводчик в курсе, что название книги С.Моэма "Of Human Bondage" переводят как "Бремя страстей человеческих". Но поскольку, на мой взгляд, такое название фику не подходит, я перевела его иначе. Говорю на всякий случай))).

Автор: obstinatrix
Ссылка на оригинал: obstinatrix.livejournal.com/17757.html
Переводчик: bbgon
Бета: Tarsius Sapiens
Название: Об узах человеческих / Of Human Bondage
Рейтинг: PG
Пейринг: Шатнер/Нимой, Кирк/Спок
Дисклеймер: Всё неправда.
Саммари: Исследование отношений между персонажем и актером. Шатнер и Нимой встречаются с Кирком и Споком на съемках The Motion Picture.


У него никогда не было настоящего друга – пока он не начал сниматься в Стар Треке.

О, конечно, у него было много знакомых – самых разных знакомых, от старика, которому он улыбался при встрече на Монреальской улице, до небольшого братства, образовавшегося во времена, когда они вместе играли на сцене в Стрэтфорде, - люди, с которыми он жил и умирал, дышал, спал и пил долгими канадскими ночами. Они были отличными ребятами, отличными товарищами. Эти люди любили его, помогали ему, смеялись вместе с ним и над ним – по-дружески. Такие парни, как Крис и Марти, и девушки, которые приходили с ними, - их так же невозможно было представить друг без друга, как если бы они были созданы парами. Они любили его, эти люди; работали с ним, говорили, ели за одним столом. И, в основном, Билл их тоже любил.

Но всё же для Билла слово «друг» имело иной смысл. Друг – это человек, который знает не только все изгибы твоей судьбы, но и все извилины у тебя в голове. Друг – это тот, кому один взгляд может рассказать больше, чем многочасовая беседа. Друг не всегда соглашается с тобой, но всё равно встает на твою сторону. Друг, думал Билл, будет с тобой, несмотря ни на что, пусть хоть для того, чтобы обсудить твои проблемы, даже если нет надежды их решить - просто потому, что потемки твоей души со стороны можно разглядеть немного лучше. Билл знал, что у других людей есть друзья. Особенно у людей из книг. У людей из истории. Билл несся по пыльной калифорнийской пустыне летом 63-го, вонзая пятки в конские бока, и мечтал на самом деле быть Александром, за чью дружбу платили кровью.

Не то чтобы Билл хотел чего-то столь же примитивного; нет, не в изначальном, грубом смысле. Но он хотел узнать, прочувствовать хоть раз в жизни по-настоящему, понять, что это возможно. Просто почувствовать, что рядом есть кто-то, кто всегда поддержит тебя. Что бы ни случилось.

К тридцати пяти годам он почти сдался.


Теперь, в одиночестве стоя в новой гримерной, чьи голые стены будто уставились на него, Билл почти готов поверить, что чудеса бывают. Он рассеянно разглаживает несуществующие складки длинного серого мундира на непривычно плоском животе. На другой стороне комнаты человек повторяет это движение. Отражение, просто отражение. Билл слегка приподнимает уголок рта, улыбается человеку у себя в голове, нежданному другу. Джиму Кирку.

Билл скучал по нему все эти годы, когда тот пропадал или появлялся от случая к случаю, а если и появлялся, то не помогал. В годы после развода, когда килограммов на боках Билла становилось всё больше, а работы всё меньше, ему как никогда нужна была дружеская поддержка. В Джиме, в человеке, который улыбался Биллу в ответ с его собственным обаянием, усиленным в сотню раз, было нечто, заставлявшее забывать даже о том раздражающем факте, что Стар Трек - плод воображения Джина Родденберри. Видя сейчас в зеркале военную выправку Кирка, его уверенный, дерзкий взгляд, Билл и сам чувствует себя неким богом-прародителем; не создателем, а наставником, от чьего разума Кирк отделился уже полностью созревшим одиннадцать лет и целую вечность назад.

Иногда трудно быть Джимом Кирком, Билл в этом не сомневается. Кирк – чуткий человек, и Билл ощущал его боль, когда молодые энсины погибали от непредвиденных опасностей; чувствовал его разочарование и стыд, когда другие не понимали, что капитану это не безразлично. Иногда чувствовал его неуверенность; одиночество человека, облеченного властью. Но всё же, думает Билл, часто труднее быть Уильямом Шатнером. А в последние годы особенно сложно, потому что приходится быть Биллом-который-должен-платить-алименты, Биллом-спасибо-ты-нам-больше-не-нужен, Биллом, у которого нет друзей, кроме него самого.

Иногда Джим Кирк был единственным, что делало жизнь сносной. Его голос звучал у Билла в голове, его безупречный контроль, его сдержанная похвала. «Вперед, Билл. Поступай так, как поступил бы я». Произносить реплики, говорить с банковскими клерками, объясняться с женой - он действовал согласно наставлениям Кирка, и часто только это удерживало его от срыва, от ужасающей уверенности, что он обязательно потерпит неудачу. Иногда связь становилась столь прочной, будто они были единым целым. Может, это была лишь красивая иллюзия, но порой (как в тот злосчастный день, когда он чуть не попытался применить знаменитый удар Кирка ногой в прыжке на банде хамоватых подростков) Билл беспокоился, может ли он отделить себя от Кирка, думать без его помощи. В мире Кирка удар ногой был смертельным приемом. В мире Билла сила тяжести была куда более жестока, и делала удар в лучшем случае неэффективным, а в худшем – унизительным провалом. В этом, мягко убеждал себя Билл, и состояло различие между ними. Многое из того, что удавалось Кирку, Биллу было недоступно, потому что Кирк обладал чем-то вроде магии.

Часто он не мог определиться, что чувствует к Кирку. «Как бы поступил Джим?» - спрашивал он себя, улыбаясь юной красотке на другом конце барной стойки, и слышал ободряющий голос капитана у себя в голове. «Давай, Билли, она не против. Угости ее. Ты уже много раз так делал». И пока они пили по первой кружке пива, он наслаждался присутствием Кирка, его уверенностью, его заёмной мужественностью. Но вся беда в том, что когда он слишком полагался на Кирка, грань становилась слишком явной, маска – слишком очевидной. И в ту секунду, когда Билл понимал, что девушка говорит не с ним, а с Кирком, все теплые чувства исчезали. Тогда он ненавидел Кирка за то, что тот лучше всего, чем Билл может стать. Он ненавидел Кирка за то, что эти девушки не раз называли его Джимом, обвивая ногами его талию. Он ненавидел его, но Кирк был лучшим другом Билла, а порой и единственным его другом. Может быть, это значило, что Билл сошел с ума, но главное, Джим никогда не покидал его насовсем – и в этом он был не похож на остальных.

Сейчас, в зеркале гримерной, Кирк улыбается. Билл никогда не испытывал столь сильного сожаления, как в 1969-ом, когда осознал, что больше не будет видеть Кирка каждый день. Больше не будет надевать его форму, его образ, его обаяние, и больше не будет превращаться в этого героя – хотя бы в своих фантазиях. Но сейчас, по крайней мере, на какое-то время, он снова Кирк. Они – единое целое. Леонард назовет его Кирком, а Билл скажет: «Спок… Спок…»

В зеркале улыбка Кирка гаснет. Билл с тоской закусывает губу. Он будет звать Спока – они вместе будут звать. А Спок – не отзовется.

В этом фильме он не назовет его «Джим», не приподнимет бровь, не улыбнется. Съемки длятся всего пару недель, но постоянно неподвижное лицо Спока уже немного тревожит Билла, и Кирк у него в голове начинает беспокоиться. Это не мой Спок, говорит он, и Билл не может не согласиться. На этот раз Леонард и наполовину так не погружен в роль, как раньше. Он постоянно улыбается на съемочной площадке, будто уравновешивая каменную холодность Спока, и, большей частью, это полностью удовлетворяет Билла. Но Джим Кирк, вдруг понимает он, глубоко несчастен. Он молчит, нелюбимый и одинокий. Билл не помнит, чтобы тот прежде так себя чувствовал.

Билл долго всматривается в лицо, отражающееся в зеркале. Он изучает его черты, тонкие морщинки вокруг глаз и рта, замкнутое выражение. «О, Джим», - шепчет он, потому что рядом нет никого, кто мог бы это сказать – так, как нужно. Он помнит, как Спок произносил это имя теплым бархатным голосом, и вся его любовь была заключена в одном простом слове. «Джим!» - когда он стоял перед Хортой, и Спок чувствовал опасность. «Джим», - на мостике, вопрос или согласие. «Джим», - просто так, в знак поддержки, в турболифте, когда их лица были в сантиметре друг от друга. Каждое «Джим», глухо отзывается в пустоте на лице Кирка, в его одиночестве, и Биллу ужасно, нестерпимо хочется плакать от его потери.
- О, Джим, - выдыхает он. – Джим.

Он находит Леонарда в его гримерке (через три комнаты отсюда, дверь не заперта). Его лицо спокойно и расслабленно. Билл замечает телефон на столе и думает, что, верно, Леонард в таком настроении, поскольку только что говорил с женой, с детьми, с кем-то еще, кто его любит. Без предупреждения сердце Кирка торопливо забилось в его груди, и Билл запоздало замечает, что на Леонарде всё еще уши и брови Спока. Билл чувствует, что Кирк еле заметно светится от радости - думает, что эта полуулыбка на лице Леонарда принадлежит Споку.

Леонард, как с удовольствием отмечает Билл, в хорошем настроении. Он поднимает голову, когда Билл входит, и улыбается уже в полную силу. Билл подавляет радостный порыв Джима и говорит:
- Привет. Ничего, если я зайду ненадолго?

- Конечно, - отвечает Леонард и приподнимается с кресла, чтобы сдвинуть в сторону стопку страниц сценария и других бумаг, лежащих на диване. Билл несколько месяцев страшился этих минут после окончания рабочего дня. Боялся, потому что предчувствовал неловкость, боль, за которой скрывались перемены. Затем, месяц назад, он позвонил Леонарду, и они двое снова сблизились за то время, что с беспокойством обсуждали за обедами и по телефону, как восстановить былую химию между актерами. Но вдруг они поняли, что проблема решилась сама собой. Поначалу это казалось странным – работать вместе, спустя столько лет. Но это только начало, и это чувство пройдет.

Кирк тоже чувствует себя более уверенно. Билл на мгновение ощущает угрызения совести, потому что легкость в общении с Леонардом, радость от того, что дела идут в правильном направлении, чувствует только он, а не Кирк. Билл надеется, что Кирк не может слышать его мысли.

- Я думал о Джиме, - говорит Билл, прежде чем успевает передумать. Он устраивается на дешевой кушетке, закинув ногу на ногу. – Ему грустно. – Он с вызовом смотрит Леонарду в глаза: – Думаешь, я рехнулся?

Леонард плавно, медленно качает головой, усаживается на диван, придвигает кофейный столик и ставит свой стакан на поверхность, покрытую круглыми следами от чашек.

- Я уже говорил тебе, Билл. Он у меня здесь, - Леонард стучит пальцем по виску. – Спок. И я не могу сказать, что он тоже особенно счастлив.

Бил медленно кивает и смотрит на ковер - Леонард следит за его взглядом – на пятно у письменного стола. Они долго сидят так и молчат. Потом Билл говорит:
- Почему он вообще ушел на Гол? - он теребит рукав своего мундира, жалея, что в руках нет стакана, который он мог бы крутить, или очков, чтобы играть с дужками - чего угодно, чтобы занять беспокойные пальцы. – И почему он вернулся? Я не понимаю.

Леонард пожимает плечами и наклоняется, чтобы снова взять стакан.
- Неясно. Этот вопрос меня тоже беспокоит, - вздыхает он. – Честно говоря, тут много чего непонятно, правда? Он ушел на Гол, чтобы избавиться от всех эмоций. Почему? Неясно. Он вернулся, как Джин утверждает, из-за того, что почувствовал своим сознанием, что нужен Кирку. Но я не думаю, что это так уж очевидно из сценария, да?

Билл издает короткий тихий смешок:
- Джин так сказал?

- По крайней мере, мне он так сказал.

У Кирка перехватывает дыхание. Билл искоса смотрит на Леонарда и говорит:
- Джиму это нравится. Если это правда.

Леонард трет глаза рукой:
- Я… я не знаю. Я хочу сказать, я чувствую, что это правда. Спок мог бы так поступить. Но то, что он вообще ушел… - он замолкает. – Я не знаю, - повторяет он. – Я просто – не знаю.

- Я ненавижу, что Спок его не приветствует, - внезапно говорит Билл. Он выпаливает это слишком быстро и утыкается взглядом в свои пальцы, немного смущенный. Но он так думает, и более того, Кирк так думает, и от мыслей Кирка больно. Пусть, пусть, высказать их, и плевать на стыд!

Но Леонард медленно кивает, и лицо его задумчиво. На нем нет и следа насмешки.
- Да. Он не говорит ни «приятно снова видеть тебя, Джим», ни даже «приветствую, капитан». Черт, он даже не изволит приподнять бровь!

Облегчение, которое чувствует Билл, когда слышит, что Леонард негодует так же, как и он, почти неприлично. Ободренный, он говорит:
- Да! Думаешь, Спок бы так поступил?

- Никаких эмоций…

- Но он вернулся ради Джима, - замечает Билл. – Ты только что сам сказал, что он вернулся ради Джима. Ты чувствуешь, что он не ощущает эмоций?
Он слишком настойчиво добивается ответа, но присутствие Кирка жжет изнутри, где-то за глазами, заставляя задыхаться от отчаяния – не своего, чужого, и он хватает Леонарда за руку.
- Он на самом деле ничего не чувствует, когда снова видит Кирка, после стольких лет?

- Он любит его, - отвечает Леонард так просто, что Билл замирает не дыша. Леонард смотрит Биллу в глаза, темные, широко распахнутые. У Билла внутри что-то судорожно сжимается в ответ. Леонард недоговорил, и Билл смотрит на него – Джим следит за ним, как ястреб, и ждет. – Боже, ты знаешь, что сценарий – запутанный, в лучшем случае, Билл. Что бы там ни было написано, говорю тебе, Спок его любит.

Собственная реакция заставляет Билла хихикнуть. Этот смешок люди считают либо одной из его самых отталкивающих черт, либо одной из самых привлекательных. Его рука, до этого слишком сильно сжимавшая предплечье Леонарда, расслабляется.
- Джим только что подпрыгнул от радости у меня в голове, когда услышал это, - признается он, и смеется. – Не в прямом смысле, естественно.

Леонард улыбается уголком рта.
- Но Спок, конечно, никогда не признается в этом.

Билл улыбается во весь рот:
- Конечно, нет.

- Он просто говорит «Джим».

Пульс Кирка бьется в горле Билла, требовательно, нетерпеливо.
- Тогда давай… - говорит он непринужденно, хотя его сердце вдруг начинает стучать оглушительно громко. – Давай, Лен, пока бедный капитан не сошел с ума от беспокойства, - он снова смеется, чтобы не чувствовать себя так нелепо оттого, что происходящее кажется ему слишком важным. – Скажи мое имя, Спок.

Как странно, думает Билл, что Леонард понимает его, когда он говорит такие вещи. Как странно, что у Леонарда тоже есть этот внутренний друг, облегчающий ту боль, которую он и не осознавал. А теперь больно Кирку, и пришел черед Билла помочь ему. Раньше они переписывали сцены и по более банальным причинам. Билл желает этого, ради Кирка; ради себя самого, даже если эту сцену никто никогда не увидит, кроме них самих. Он жаждет неожиданного прикосновения пальцев Леонарда на своей щеке, на своем лице. Он хочет увидеть взгляд черных глаз Леонарда, в котором заключена вся любовь, которую Спок когда-либо испытывал. Пальцы Леонарда находят точки для мелдинга, и от того, насколько нежно их касание, у Билла захватывает дух.

Затем Спок говорит «Джим», и Кирк ликует.

Билл не настолько далеко зашел, чтобы думать, что у них на самом деле есть телепатическая связь. Но когда они так близко, лицо Леонарда можно читать, как раскрытую книгу, и его выражение гораздо понятнее, чем бессвязный сценарий, лежащий на полу у ног Билла. Биллу осточертел этот сценарий, все эти интеллектуальные игры без чувства, все эти собрания и обсуждения, которые заканчиваются спорами и всё равно ничего не решают. Леонард на мгновение прижимается лбом к его лбу.
- Мы их хранители, - говорит он. – Что бы там ни думал Джин.

Когда Леонард отнимает пальцы от его лица, это мгновение будто рассыпается на куски и рассеивается, словно на самом деле разорвана ментальная связь. Но она всё еще здесь, думает Билл, эта связь. Она всегда будет, пока Спок будет жить в разуме Леонарда, а Кирк – в его. О да, Билл может быть легкомысленным, он последний, кто станет это отрицать. Он может раздражать. Многие из их с Леонардом разговоров банальны, они тянутся часами, но это лишь переливание из пустого в порожнее. Но суть в том, что Билл хранит Кирка – или Кирк хранит его. А Леонард хранит Спока. Кирк и Спок спаяны вместе так крепко, что они и не надеются когда-нибудь до конца понять всю силу этой связи. А Билл и Леонард так же спаяны со своими персонажами, что бы ни случилось.

Билл не пытается сформулировать неизбежный вывод даже для себя. Но он все равно верен, высказанный или нет; он неизбежен в своей основательной логичности. Билл не уверен, чьи это мысли – его или Кирка, но кто-то из них двоих находит этот вывод весьма ободряющим. Они настолько связаны, что различие уже не важно, думает он.

На следующее утро Билл приходит в гримерку и находит на столе лист бумаги, текстом вниз. Без сомнения, очередной вариант сценария. Билл слегка недоволен, потому что не успел снова привыкнуть к такому рабочему ритму, и настроен пессимистично.

Когда он переворачивает сценарий, его удивляет, что тот написан от руки, знакомым почерком. Там говорится:

«Мы знаем, что дело было так, даже если в фильме будет по-другому. (Мы четверо знаем, правда?)

КИРК: Спок. Спок! (пылко)
СПОК: (улыбаясь, насколько вулканец вообще может улыбаться) Капитан. Приятно снова вас видеть.
КИРК: Приятно снова иметь вас на борту, мистер Спок. (сияет) Прошу… (делает знак рукой)
СПОК: (проходит на мостик и подходит прямо к Кирку) (опускает свои вулканские защитные барьеры исключительно ради Кирка, берет его руку и сжимает в полурукопожатии) Джим. (нежно, как в старые времена)
КИРК: Спок. (улыбается)

Я знаю, что они много называют друг друга по имени, но они всегда так делали, правда? Тут нет противоречия.

В любом случае, надеюсь, что развлек тебя. Л.»

Билл кладет сложенную записку в карман пиджака, чтобы не потерять. Это всё, что он может сделать, чтобы сдержать улыбку, пока не приходит время вскочить с капитанского кресла и воскликнуть «Спок!», словно он увидел то, чего жаждало его сердце.

- Спок! – говорит Кирк, когда Билл хватается рукой за ограждение. – Спок!

И уже не важно, что написано в сценарии. Неважно даже, что лицо Спока остается безучастным, холодным, а его вулканское самообладание - более безупречным, чем Биллу приходилось видеть.

У них в голове голос Спока ясно произносит: «Джим».

И больше не нужно ничего.

**

@темы: KS, Star Trek, shatnim, Моё, Переводы, Слэш, Фанфики

---

Внезапно! шли с мамой мимо Евросети и купили телефон мне. Samsung WiTu. Показывал нам его сам директор магазина, всё подробно рассказывал почти час, скинул на флэшку дополнительные программки - в общем, мы не могли уйти с пустыми руками. Тем более, моему нынешнему телефону 4,5 года, у него появились помехи в динамике, так что я иногда с трудом разбираю, что мне говорят. А этот такой хорошенький, и я питаю особую нежность к Самсунгам. Я к телефонам давно присматривалась, но ничего мне не нравилось, а тут сразу глаз на него упал.

такой, только белый

@темы: Лытдыбр

---

Boston Legal 5х08 - Roe

Понравился сюжет про Джерри и обидчика. С одной стороны, надо решать конфликты по-взрослому - это тебе самому даст дополнительные очки, но иногда просто такой кайф дать очередному bully по морде! Не, сама этого не делала, но были люди, которые этого определенно заслуживали. Правильно он сказал: если тебя травили, это навсегда остается с тобой. Вот вроде сколько лет уже прошло, десять? А до сих пор не могу избавиться от ощущения, что совершенно не заслуживаю внимания, до меня снисходят и всё такое. И отловленный жирный таракан в мозгу: если моей внешности делают комплимент, то я воспринимаю его как похвалу наследственности (родителям), магазину, где купила одежду, косметике, парикмахеру, но никак не мне лично. А вот если внешность ругают, то это точно относится ко мне. То есть хорошо - это чужое достижение, плохо - это только моя вина. Вообще тараканы в последнее время распоясались, то Аспергера себе воображают, то еще что... Надо пойти посоциализироваться.

Счет:
Breaking the 4th wall: 18 раз
Денни и Алан вместе ведут дело: 15 раз
"Крейн, Пул и Шмидт" судится с американским правительством: 15 раз
Алан признается Денни в любви: 6 раз
Денни стреляет в плохого парня: 7 раз
Сценаристы прочитали слэшный фик: 17 раз
Денни и Алан путешествуют вместе: 6 раз
Sleepover: 13 раз
Денни за решеткой: 8 раз
Алан и Денни переодеваются в маскарадные костюмы: 6 раз
Денни признается Алану в любви: 7 раз
Алан предлагает sleepover: 9 раз
Денни говорит, что они с Аланом пара: 4 раза
Денни предлагает sleepover: 6 раз
Алан говорит, что они с Денни пара: 6 раз
Денни поет/играет на муз.инструменте: 5 раз
Алан и Денни держатся за руки: 5 раз
Отсылка к Треку: 8 раз
Алан защищает gay rights: 4 раза
Денни говорит, что он гомофоб/Алан обвиняет Денни в гомофобии: 4 раза
Алан переодевается в маскарадный костюм/элемент костюма: 6 раз
Алан говорит, что не будет целовать Денни: 3 раза
Алан и Денни танцуют: 2 раза
Денни говорит, что не будет спать с Аланом: 4 раза

@темы: Сериалы - Boston Legal

---

всякие разрозненные мысли

Читаю про синдром Аспергера, очень любопытно. Вряд ли он у меня есть, но определенные симптомы навевают мысли... Сейчас я highly functional, а вот раньше я была гораздо более показательным случаем. И непонятно, где проходит граница между Бальзаком (или Робом) и диагнозом. Википедия говорит:
Кажется, существует сильная корреляция между теми, у кого есть синдром Аспергера или высоко-функциональный аутизм, и теми, у кого тип личности INTP (интроверсия, интуиция, мышление/логика, восприятие/иррациональность) в соответствии с индикатором типа личности Майерс-Бриггс (MBTI): описание 1, описание 2. Другая теория утверждает, что синдром Аспергера коррелируется с типом личности INTJ (интроверсия, интуиция, мышление/логика, суждение/рациональность), тогда как высокофункциональный аутизм коррелируется с типом личности INFJ (интроверсия, интуиция, чувство/этика, суждение/рациональность).

Я:
- не понимаю мотивы людей (то есть я думаю, что понимаю, а потом оказывается, что в реальности всё прямо противоположно), не замечаю тонкостей в отношениях (например, никогда не могу определить, кто из компании является парой, если только они не целуются у меня на глазах)
- не понимаю смысла светской беседы, могу вести ее, только постоянно вспоминая Карнеги и прочих незаменимых товарищей
- не умею поддерживать контакты с людьми
- иногда физически не могу заставить себя общаться
- когда устаю, у меня не хватает сил на "поддержание лица" и я (по моим ощущениям) выгляжу и веду себя, как робот
- не умею устанавливать дистанцию в общении, переходить на "новый уровень" в отношениях, поэтому зеркалю отношение ко мне человека
- многие очевидные вещи в общении вычитала из книг и только недавно научилась применять на практике
- суть флирта до сих пор ускользает от меня
- нуждаюсь в большом количестве времени в одиночестве
- люди обычно помнят меня гораздо лучше, чем я их
- мне сложно смотреть в глаза человеку, иногда мне кажется, что он сможет прочитать мои мысли (хотя я работаю над этим и учусь смотреть хотя бы в лицо)
- мне сложно "естественно", спонтанно демонстрировать свое отношение к человеку, я сначала анализирую возможные способы, а затем выбираю из них допустимые
- совершенно не могу инициировать прикосновения
- необычная эмоциональная ситуация (неожиданный интерес ко мне или, наоборот, агрессия, эмоции человека, причин которых я не знаю) вводит меня в ступор
- интенсивное сосредоточение на интересах
- плохо контролирую свой голос, особенно громкость
- иногда очень нервно реагирую на прикосновения (обычно с членами семьи - могу реагировать криком "Не трогай меня!" на попытку почесать мне спинку или что-то в этом роде; с посторонними спокойней)
- в детстве была сенсорно чувствительна: попытка надеть на меня одежду из некомфортного материала вызывала практически истерику с требованиями снять это немедленно
- до недавнего времени с большим трудом пользовалась словами вежливости, не понимала их необходимости, испытывала затруднения с тем, чтобы обращаться к человеку
- трудности со звонками по телефону

Читаю сообщество community.livejournal.com/asperger_ru, в некоторых вещах узнаю себя, причем я даже не подозревала, что... э-э, иногда веду себя несколько неадекватно. Например, если человек говорит мне что-то вроде "Мне грустно", "Мне плохо", моей реакцией будет "Угу" (приняла к сведению). И только если он добавит "Пожалей меня", "Развесели меня", я соображу, что простого принятия к сведению недостаточно и нужно как-то действовать.

Понравился еще пост об эмпатии и дискуссия в комментариях о вопросе "Что ты чувствуешь?"
>>>Да, помню, когда я впервые начала работать с психологом, меня ставил в тупик его вопрос "Что ты чувствуешь?". Я вообще не понимала, о чем идет речь. Как это - чувствую? Я могу ответить на вопрос о своих физических ощущениях в данный момент, или о том, что я думаю по какому-либо вопросу, - но что я "чувствую"?.. Через некоторое время, когда психолог научил меня "словам" ("я чувствую гнев", "я чувствую растерянность" и т.п.) я смогла отвечать на его вопросы. Но мне по-прежнему казалось (и до сих пор кажется), что это малоинформативно. "Я чувствую растерянность"; ну и что из этого? Лучше спросите меня, что я по этому поводу думаю!
>>>сын ходил на группу общения, они там садятся на пол в круг во время встречи. ну и обсуждают чувства. "Костя, что ты сейчас чувствуешь?" а он говорит - "я чувствую, что мое тело соприкасается с полом. больше ничего не чувствую."

Статья про романтические отношения - просто обнять и плакать.
Существует целый континуум отношений от простого знакомого до постоянного партнера. Люди с синдромом Аспергера испытывают трудности на каждой стадии этого континуума. Чтобы продвигаться в континууме отношений от друга к романтическому партнеру, подросток или молодой человек с синдромом Аспергера нуждается в том, чтобы понять искусство флирта и романтики, чтобы правильно распознавать сигналы взаимного влечения и понимать игру свиданий. У людей с синдромом Аспергера отсутствует способность понимать это интуитивно.
Подростки и молодые люди с синдромом Аспергера часто спрашивают меня: «Как мне найти парня/девушку?» Ответ на этот вопрос далеко не прост. Людям с синдромом Аспергера трудно интерпретировать намерения другого человека. Жест доброты или сострадания может восприниматься как проявление интереса или как нечто более личное, чем на самом деле.

А самый большой дискомфорт - в том, что люди ждут от меня ответного общения. Вот пишет мне человек письмо, я должна на него ответить, иначе невежливо. Ответить иногда не могу, ибо это перегрузка, в данный конкретный момент я физически не могу общаться. И так и висит надо мной неотвеченное письмо, как Дамоклов меч. Причем я, возможно, хочу общаться с этим человеком и рада вниманию с его стороны. Ужас. Как люди поддерживают контакты? Вернее, как находят в себе достаточно мотивации для поддержания отношений со всеми десятками людей, которые гипотетически интересны?

@темы: Напология&соционега, Мысли вслух

---

Дауни/Лоу

- Блядь, ты охуенный и я тебя люблю! - пьяно улыбаясь, проговорил Джуд.
- Лоу, я пиздец как рад такой новости, но блядь убери свои ботинки с моей кровати, - усталым тоном проговорил Роберт, спихивая ноги Джуда на пол.

Оченно рекомендую.

@темы: Слэш, Sherlock Holmes, Ссылки, Фанфики

---

Давай сделаем бэби (Саша/Рома)

Вчера в час ночи ко мне пришел Роман Дмитрич и велел записывать. Пришлось подчиниться.

Название: Давай сделаем бэби
Автор: bbgon
Фандом: Не родись красивой
О ком: Воропаев/Малиновский
О чем: Собственно, из названия

- Саша… - протянул Рома, устраивая голову поудобней на его коленях и перекидывая ноги через подлокотник дивана. Ничто не предвещало беды. – Саш…
- М-м? – Воропаев оторвался от газеты, уже зная по небрежному тону, которым произносилось его имя, и тому, как Ромка нервно покачивал правой ногой, что сейчас последует дикая просьба из фирменного репертуара Малиновского: «Давай сделаем в спальне зеркальный потолок и стены», «Давай поедем на неделю в поход и будем ночевать в палатке», «Давай жить вместе», «Давай на выходных прыгнем с парашютом»... Из всего списка Воропаев согласился только на одну идею, какую – можете угадать сами. Не то чтобы он жалел – Роман Дмитриевич со своей непредсказуемостью и многочисленными талантами умел весьма разнообразить досуг и быт. Вот хотя бы вчера он доставил Александру немало приятных минут, когда включил блендер, не надев на него крышку. Одно удовольствие наблюдать своего благоверного на коленях, с тряпкой в руках и немым укором в глазах: «Почему меня не предупредили о существовании центробежной силы?» Правда, отдраивать клубнику от потолка пришлось всё-таки Воропаеву, как более высокому, но он отыгрался, рассуждая о том, что «защита от идиотов» бытовой техники не предусматривает защиту от Малиновского, а зря.
Но это дело вчерашнее, а сегодня у Романа уже родилась новая идея:
- Саш…
- Только если твоя просьба не предусматривает дикую природу, экстремальный спорт и ремонт в моей квартире.
- Нет, это лучше.
Александр вздохнул.
- Давай заведем ребенка!
«Ты сдурел?!» - было первой мыслью Александра, но вслух он высказал уже отцензуренный вариант: - Очень смешно, Рома, - вложив в него весь свой сарказм.
- Нет, правда! – Рома перевернулся на живот и больно уперся локтями в Сашкино бедро. – Давай, а? - он жалобно-умильно посмотрел на Воропаева, как будто речь шла о покупке хомячка или золотой рыбки.
- Ромочка, деточка, и кто же из нас рожать будет, позволь спросить? – Александр начал опасаться, что Рома говорит всерьёз, а значит, будет преследовать его со своей идеей фикс минимум неделю.
- Сашка, ты балда! – Рома протянул руку, чтобы постучать ему по лбу, но Воропаев ловко увернулся. – Медицина сейчас может всё. Я уже всё узнал: мы найдём суррогатную мать, искусственное оплодотворение и – раз-раз! – через девять месяцев у нас ребёнок. Это законно и безопасно, честно.
Если Рома уже «всё узнал», то разговор пора было сворачивать, не вдаваясь в подробности: Малиновский обладал способностью так красочно расписывать детали очередного своего прожекта, что Воропаеву порой с трудом удавалось сохранять трезвую голову.
- Рома, нет.
- Са-аш!..
- Нет, Рома, мы не будем заводить ребёнка.
- Ну хоть послушай меня!..
- Нет, Рома, нам не нужен ребёнок, – пока Малиновский не успел возразить, Воропаев стал приводить свои контраргументы: - Посмотри на нас, какие из нас родители? Мы понятия не имеем о детях, мы постоянно работаем, и какой пример мы им подадим, ты подумал?
- Нормальный, - пробормотал Рома.
- Ты представляешь, как это будет выглядеть: у нас – ребёнок! Мы не в Америке живём, Рома.
- Что люди скажут, - подсказал Малиновский.
- Тебе смешно...
- …а у меня карьера, - снова снял он мысль у Александра с языка.
- Прекрати! Нам не нужен ребёнок, точка.
Они оба замолчали. Рома подпер подбородок кулаком и принялся задумчиво ковырять ногтем брюки на Сашином колене, а Александр развернул газету. Он делал вид, что читает, а сам снова и снова прокручивал в голове свои доводы: они так легко пришли на ум, а всё почему? Потому что он не раз спорил сам с собой, доказывая себе то же самое: «Ребёнок – это очень плохая идея»; возможно, с тех самых пор, как они с Ромой выяснили, что оба были на крючке мнимой беременности Клочковой; с тех пор неслучившееся «если бы» нет-нет, да и всплывало в памяти, заставляя Воропаева убеждать себя, что он тогда легко отделался.
- Я думаю, он был бы похож на тебя… - тихо сказал Рома, будто ни к кому конкретно не обращаясь.
- Я не слушаю, - Александр нарочно громко перелистнул газетную страницу.
- Молчу, молчу… - Рома в самом деле замолчал. Только чтобы затем вновь заговорить, уже примирительным тоном: - Ладно, Саш, ты прав. Это была глупая идея.
- Вот именно.
- Ну что бы мы стали делать с ребёнком? Сначала он бы только плакал по ночам, его надо было бы кормить, менять подгузники, нянчиться с ним... Это столько времени и сил, а мы оба работаем. Потом он бы подрос, начал бы ползать, всё трогать, пришлось бы прятать от него вещи, следить, чтобы он не поранился и ничего не разбил... Читать ему сказки, учить его всему, кормить с ложечки, отвечать на тысячу вопросов, изображать Деда Мороза на Новый год, водить за ручку в школу, помогать делать уроки, волноваться, когда он уходит из дома, встречать ночью, ругать, когда он курит, беспокоиться, постоянно думать о нем… Нет, это слишком сложно. Да и твоя карьера… Я ведь всё понимаю: надо скрывать, как все делают, это только в Европе второе лицо в государстве может ничего не бояться, а у нас тут Россия. Ладно, пойдём спать.
Рома поднялся с дивана, разминая затекшие плечи и глядя в стену поверх Сашиной головы.
- Рома, я твою тактику насквозь вижу: поймать меня на чувстве противоречия.
Роман пожал плечами – то ли разминаясь, то ли демонстрируя отношение к словам Александра:
- Тебе три дня хватит подумать?
- Мой ответ – нет, – решительно сказал Воропаев.
- Три дня!
- Рома, нет! Сам подумай: где мы найдем суррогатную мать? Кто будет с ним сидеть? Где мы сделаем детскую?
- В твоем кабинете.
- Что?! Ни в коем случае.
- Тогда в спальне.
- А мы будем спать в коридоре на коврике.
- Значит, нам нужна новая квартира. Хочешь, я этим займусь?
- Нет, Рома, я как-нибудь сам.
- Тогда я куплю коляску?..
- Забудь об этом.
- Кроватку?.. Пинетки?.. Игрушечный вертолет?.. Саша, не бей меня подушкой! Бей одеялом, оно мягче!.. Сашка-а!..

fin

@темы: Моё, Не родись красивой, Слэш, Фанфики, Александр Воропаев

---

Ну и сны мне сегодня снились... вроде ничего вчера не употребляла.
Сначала я была Ворфом, который проходил медосмотр для службы на Энтерпрайзе.
Потом я бегала по лестницам на коньках.
И в конце я читала у Конан-Дойля про персонажа по имени Элен, в которую влюбился Ватсон и которую в сериале переименовали в Сару.
*авка выпала сама*

@темы: Лытдыбр

---

Для повышения количества прекрасного и вообще...

Ня, что тут скажешь)). Оказывается, в Шерлоке его сильно гримируют "под вампира бледность".

+9: Бенедикт, красивый и смешной, и 1 Мартин

Я нашла фотку, с которой можно рисовать портрет! А ресницы, ресницы))


Этой фоткой можно открывать серию эпических полотен "Бенедикт и прическа".


Вот что он с волосами делает, а?


....... -___-


Омг, рыженький!


Видна рука стилиста))).


Я уже догадываюсь, кто его так причесывает...)))


Хооокинг! Он там чертовски хорош.


И внезапно!Мартин

@темы: GQMF, Benedict Cumberbatch, Sherlock Holmes

---

God Put a Smile on Your Face by obsessive24
- клип по Ugly Betty, в котором каждая секунда - на своем месте, просто идеально сделан.

@темы: Сериалы - Ugly Betty, Ссылки

---

Inception / Начало

Интересный фильм. Люблю, когда не знаешь, что дальше будет и чем дело кончится. Я вот предполагала, что женушка будет охотиться за ними на одном из нижних уровней, как зомби (после момента в лифте, когда у нее, с упавшими на глаза волосами, вид был, как у натурального зомбяка).
Девочка была очень милая.
Но я понять не могу, где народ нашел там слэш??

@темы: Кино

---

Hawking (2004)

Benedict is a God.
Какой фильм, какой фильм. Заставляет влюбиться в космологию в целом и в лице Стивена Хокинга в частности. Бенедикт играет... живет. И невероятно похож на Стивена улыбкой.
Захотелось пересмотреть лекции по космологии.

@темы: Есть ли жизнь на Марсе?.., Benedict Cumberbatch, Кино